머릴 만져줘-김김

[ti:머릴 만져줘 (抚摸我的头)] [ar:김김 (Kimkim)] [al:머릴 만져줘 (抚摸我的头)] [by:] [offset:0] [00:00.00]머릴 만져줘 (抚摸我的头) - 김김 (Kimkim) [00:03.68]词：김김 [00:07.36]曲：김김 [00:11.04]编曲：김김 [00:14.73]너무 많은 대화들과 사람들에
在非常多的对话和人群中 [00:20.85] [00:22.17]다친 개처럼 절뚝거린 지친 이 밤
就像受伤的狗一样 这一瘸一拐疲惫的夜晚 [00:28.18] [00:28.96]언제부터였는지 나 젖은 줄도 몰랐어
从何时开始的呢 不知道自己被淋湿了 [00:34.92]이젠 비가와도 괜찮아
现在就算下雨了也没关系 [00:39.35] [00:48.78]어젯밤 꾸었던 수많은 그 장면처럼
就像昨晚梦见过的那无数的场面一样 [00:55.48]낮은 계단을 또 힘겹게 오르다
又费力地爬上低矮的台阶 [01:01.50]결국엔 내 맘이 무너져 내려도
即使最后我的内心坍塌 [01:07.56] [01:09.14]옆에 기대어
倚靠在身旁 [01:12.53]머릴 만져줘
请摸摸我的头 [01:15.81]잠이 들면 너의 노래를 불러줘
睡着的话请给我唱你的歌 [01:22.40]모진 내 밤들을
请像星星一样 [01:25.72]별처럼 빛나게 해줘
照亮我那些残酷的夜晚 [01:31.73] [01:35.79]And I'm falling you [01:38.47] [01:39.12]눈감지 않아도
为了即使不闭上眼睛 [01:41.91] [01:42.45]사랑이란 단잠을 잘 수 있게
也可以在所谓爱情的甜睡中入睡 [01:48.69] [01:49.22]눈이 부시는
耀眼的你 [01:51.66] [01:52.37]그대의 빛으로
用你的光 [01:55.28] [02:22.50]꿈을 꾸네
做着梦 [02:24.43]수없이 많은 별빛을 지나
无数的星光洒落 [02:30.89] [02:31.69]그대와 나
你和我 [02:37.60] [02:39.28]옆에 기대어
倚靠在身旁 [02:42.53]머릴 만져줘
请摸摸我的头 [02:45.83]잠이 들 땐 나의 노래를 들어줘
睡着的话请给我唱你的歌 [02:52.37]모든 내 밤들을
请像星星一样 [02:55.70]별처럼 빛나게 해줘
照亮我那些残酷的夜晚 [03:01.76] [03:05.78]Cause I'm falling you [03:08.44] [03:09.01]눈감지 않아도
为了即使不闭上眼睛 [03:12.51]사랑이란 단잠을 잘 수 있게
也可以在所谓爱情的甜睡中入睡 [03:18.78] [03:20.80]눈이 부시던
耀眼的你 [03:23.40] [03:24.25]그대의 빛으로
用你的光