星の雨-timelesz

[ti:星の雨] [ar:Sexy Zone (セクシー ゾーン)] [al:イノセントデイズ (通常盤)] [by:] [offset:0] [kana:1ほし1あめ1し1きょく1あい1ひと1あい1けん1めい1い1いのち1き1せき1さえぎ1よう1じ1だい1ぼく1ため2からだ1なか1みゃく1う1ち1しお1みんな1おな1い1もの1ぼく1くら1こ1どく1おび1うつく1ほ1し1う1はぐく1き1いのち1ともし1び1も1み1あ1よ1ぞら1いま1ほし1あめ1かぜ1かお1せ1かい1やさ1つつ1こ1そら1ぼく1て1ねが1う1か1ゆめ1の1ほし1あめ1ふ1だ1なみだ1かな1すべ1あら1なが1と1み1らい1ぼく1こた1しん1こと1あきら1ひと1よわ1もの1ま1ちが1まよ1ゆる1あ1うみ1よう1ひろ1こころ1かた1やさ1つつ1こ1ふ1きみ1いま1なみ1こえ1みみ1す1おも1ふね1きみ1たど1つ1ねが1だれ1うば1あい1お1かさ1は1うみ1こ1なみ1こえ1みちび1よろこ1き1ぼう1ひかり1かか1さき1み1で1あ1ま1たい1せつ1ひと1たい1せつ1こと1ば1とど1はし1と1いき1そら1と1の1いま1ほし1あめ1かぜ1かお1せ1かい1み1あ1そら1ぼく1て1ねが1う1はかな1のぼ1ほし1あめ1ふ1だ1なみだ1かな1すべ1あら1なが1たい1せつ1あい1き1ぼう1か1いのち1い] [00:00.66]星の雨 - Sexy Zone (セクシー ゾーン)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.54]词：MiNE [00:04.45]曲：Susumu Kawaguchi/MiNE/Shu Kanematsu [00:28.10]愛する人を愛したいから
因为想爱所爱之人 [00:34.79]懸命に生きて
全力求生 [00:39.53]命の奇跡 遮る様に
似在遮掩生命的奇迹 [00:45.83]時代は僕を試す
时代在考验我们 [00:53.44]身体の中で脈打つ血潮
在体内起伏的热血 [00:59.64]皆同じ生き物だ
大家都是同样的生命 [01:04.81]なのに僕らは 比べたがるの?
为何我们却总在比较? [01:11.08]孤独に怯えないで
不要害怕孤独 [01:16.33]美しいこの地球で産まれ
诞生在这美丽的地球 [01:22.13]育んで来た命の灯火燃やして
点亮孕育而来的生命 [01:30.18]見上げてみて夜空
试着仰望夜空 [01:34.84]今 星の雨 風が香る
此刻 星如雨 风飘香 [01:41.05]この世界を
将这个世界 [01:42.88]優しく包み込んでくれる空
温柔覆盖的天空 [01:48.55]僕たちはこの手で
我们用自己的双手 [01:51.68]願い浮かべてみよう
试着托起心愿吧 [01:55.04]枯れない夢を乗せて
乘着不会枯萎的梦 [02:00.25]ほら 星の雨 降り出してく
看呐 星如雨 倾洒而下 [02:06.31]涙も悲しみも全て洗い流して
眼泪悲伤都被洗净 [02:13.85]問いかけた“未来”が
询问的“未来” [02:16.82]僕らに答えくれた
请给予我们答案吧 [02:37.53]信じる事を諦めないで
不要放弃相信 [02:44.23]人は弱い者
人很脆弱 [02:49.05]たまに間違い迷ったりする
偶尔会犯错迷茫 [02:55.24]だから許し合おうよ
所以要相互包容 [03:00.61]海の様に広い心なら
如果内心如大海般宽容 [03:06.45]あなたの肩を
就能将你的肩膀 [03:09.52]優しく包み込めるのに
温柔地包裹 [03:14.24]触れてみるよ君に
试着触碰你 [03:19.04]今 波の声 耳を澄ます
现在 波涛之声 让耳朵通透 [03:25.25]想いの船が
思念的船 [03:27.24]君に辿り着けるように願う
愿能抵达你身边 [03:32.93]誰にも奪えない
谁也无法掠夺 [03:35.98]愛を折り重ねて
将爱一层层覆盖 [03:39.08]果てない海を越えて
跨越无尽的海洋 [03:44.41]ほら 波の声 導いてく
波涛的声音在指引 [03:50.51]喜びと希望の光を掲げている
举起喜悦与希望的光 [03:58.03]あの先に
在那前方 [03:59.82]まだ見ぬ出逢いが待っている
还有未见到的相遇在等待 [04:06.33]大切な人に
希望能立刻 [04:09.23]大切な言葉をすぐに届けたくて
把重要的话告诉重要的人 [04:17.15]走る吐息は
奔跑的呼吸 [04:20.17]またあの空に溶けて飲まれてゆく
被那片天空溶化吞没 [04:31.58]今 星の雨 風が香る
此刻 星如雨 风飘香 [04:38.03]この世界のどこかで
在这世界上的某处 [04:41.45]見上げているだろう空
你也在仰望天空吧 [04:45.65]僕たちはこの手で
我们用自己的双手 [04:48.55]願い浮かべてみよう
试着托起心愿吧 [04:51.71]儚く昇ってくよ
虚幻地升起吧 [04:56.90]ほら 星の雨 降り出してく
看呐 星如雨 倾洒而下 [05:03.17]涙も悲しみも全て洗い流して
眼泪悲伤都被洗净 [05:10.67]大切な“愛”が
珍贵的“爱” [05:13.01]“希望”へと変わってく
逐渐化作“希望” [05:18.89]“命”はここで生きている
“生命”在这里活下去