사랑 참 못됐다 (爱情太坏了)-孙胜妍

[ti:사랑 참 못됐다 (《大君》韩剧插曲)] [ar:손승연 (孙胜妍)] [al:대군 OST (大君 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑 참 못됐다 - 孙胜妍 (손승연)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.24]词：신인수/이다원 [00:08.49]曲：신인수 [00:12.73]编曲：신인수 [00:16.98]눈물이 나오질 않아
流不出眼泪 [00:20.64] [00:23.49]웃음조차 나오질 않아
连笑都笑不出来 [00:26.80] [00:30.13]그리움이 쌓여서 모두 고장났나 봐
因堆积的思念 一切都出了问题 [00:39.62] [00:43.23]고쳐보려고 해봐도
即使想要改变 [00:46.24] [00:49.71]어쩔 수 가 없잖아
也无济于事 [00:52.61] [00:54.73]그대 때문에 녹슬어 버린 걸
我因你而被锈蚀 [01:00.52] [01:02.84]이런 날 어떡해
这般的我该如何是好 [01:06.91] [01:09.56]가슴이 막혀서 그래
因内心憋闷才如此 [01:15.41] [01:15.99]가슴이 막혀서 답답해
因内心憋闷而郁郁 [01:21.18] [01:23.79]멍이 들 만큼 아무리 쳐봐도
不论如何处理 你都如淤青一样 [01:29.77] [01:30.71]내 가슴엔 그대가 번져가
在我心里扩散 [01:34.69] [01:35.86]사랑 참 못됐다 정말
爱情真是太坏了 真的 [01:40.92] [01:42.45]왜 자꾸 내 맘을 흔들어
为什么总是动摇我 [01:47.55] [01:50.23]서러울 만큼 이 못난 사랑을
这可悲的爱情 [01:55.98] [01:57.70]아직 그댄 모르잖아
你至今还不知晓 [02:01.25] [02:15.55]곁에 있어도 외로워
即使在身边也很孤单 [02:18.43] [02:21.77]볼수록 난 그리워
我越看你越想念 [02:25.10] [02:26.71]그대 때문에 자꾸만 아픈 걸
因你 我总感到心痛 [02:32.95] [02:34.83]이런 날 어떡해
这般的我该如何是好 [02:37.28] [02:38.16]가슴이 막혀서 그래
因内心憋闷才如此 [02:44.78]가슴이 막혀서 답답해
因内心憋闷而郁郁 [02:50.63] [02:52.82]멍이 들 만큼 아무리 쳐봐도
不论如何处理 你都如淤青一样 [02:59.54]내 가슴엔 그대가 번져가
在我心里扩散 [03:02.92] [03:04.95]사랑 참 못됐다 정말
爱情真是太坏了 真的 [03:10.55] [03:11.13]왜 자꾸 내 맘을 흔들어
为什么总是动摇我 [03:17.65] [03:18.60]서러울 만큼 이 못난 사랑을
这可悲的爱情 [03:24.57] [03:26.26]아직 그댄 모르잖아
你至今还不知晓 [03:30.27] [03:30.99]사랑에 미치면 그래
为爱疯狂的话就会如此 [03:36.28] [03:37.49]참 바보 같아도 괜찮아
像个傻瓜也没关系 [03:42.88] [03:45.00]가질 수 없어 늘 상처 받지만
虽然无法拥有 也总是受伤 [03:50.67] [03:52.59]오늘도 그댈 사랑해
但今天也爱着你 [03:56.17] [03:58.88]영원토록 그댈 사랑할게
会永远爱你