Hold Me Like a Heaven (Public Service Broadcasting Remix)-Manic Street Preachers

[ti:Hold Me Like a Heaven (Public Service Broadcasting Remix)] [ar:Manic Street Preachers] [al:Hold Me Like a Heaven (Public Service Broadcasting Remix)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hold Me Like a Heaven (Public Service Broadcasting Remix) - Manic Street Preachers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.21]Lyricist：James Dean Bradfield/Nick Jones/Sean Moore [00:12.43]Composer：James Dean Bradfield/Nick Jones/Sean Moore [00:18.65]I walk between the dividing lines
我游走在两条分界线之间 [00:21.34] [00:23.49]I dance around the exit signs
我在出口指示牌前翩翩起舞 [00:26.11] [00:28.88]I hate the world more than I hate myself
我恨这世界甚于恨我自己 [00:32.70] [00:34.48]I can't pretend that it's a cry for help
我无法假装这是在求救 [00:38.56] [00:42.43]Tattered manifestos litter the mind
破旧的宣言在脑海里挥之不去 [00:44.83] [00:47.05]Diplomatic plans ravaged by time
外交计划被时间摧毁 [00:49.99] [00:52.61]It never really was the truth or lies
从来都不是真的或是假的 [00:56.54] [00:58.14]We just gave up and said our goodbyes
我们就此放弃互相道别 [01:02.32] [01:17.27]What is the future of the future
未来是什么样的未来 [01:20.33] [01:21.19]When memory fades and gets boarded up
当记忆消失被禁锢 [01:24.73] [01:27.87]All the ties that bind have come undone
所有羁绊都不复存在 [01:31.40] [01:33.23]Seconds of hate tiny screams of love
一瞬间的仇恨一声声的爱 [01:37.44] [01:47.93]So hold me hold me hold me like a heaven
所以紧紧抱着我吧紧紧拥抱我吧就像拥抱天堂一样 [01:53.02] [01:59.15]I want some faith and wanna be forgiven
我渴望信念渴望得到宽恕 [02:04.25] [02:10.18]So hold me hold me hold me like a heaven
所以紧紧抱着我吧紧紧拥抱我吧就像拥抱天堂一样 [02:15.42] [02:21.53]I wanna feel your divine intervention
我想感受你神圣的干预 [02:26.59] [02:32.48]So hold me hold me
所以抱紧我吧 [02:34.80] [02:38.09]So hold me hold me like I'm lost in your heaven
所以抱紧我吧就好像我迷失在你的天堂里