You're Not Drinking Enough-Don Henley

[ti:You're Not Drinking Enough(Live) (Live)] [ar:Don Henley] [al:Universal Ampitheater, Universal City, Ca. Sept. 3rd, 1985 (Doxy Collection, Remastered, Live on Fm Broadcasting)] [by:] [offset:0] [00:00.00]You're Not Drinking Enough - Don Henley
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.93]I can see that you haven't recovered
我知道你还没有恢复过来 [00:35.65] [00:36.63]From the girl who let you down
那个让你失望的女孩 [00:39.09] [00:45.00]And you'd sell what is left of your soul for another go round
你会出卖你仅存的灵魂换一次机会 [00:52.81] [00:58.23]You keep telling yourself she means nothing
你总是安慰自己她毫无意义 [01:03.28] [01:06.35]And maybe you should call her bluff
也许你应该说她虚张声势 [01:10.05] [01:12.30]But you don't really believe it
可你并不真的相信 [01:14.90] [01:16.35]You must not be drinking enough
你肯定没喝够 [01:19.80] [01:26.23]Well the perfume she wore you can buy down at the Five and Dime
她喷的香水你可以在FiveandDime商店买到 [01:33.58] [01:39.90]But on some other woman it don't smell the same in your mind
但在别的女人身上这种感觉在你心里就不一样了 [01:49.03] [01:53.22]You keep telling yourself you can take it
你一直安慰自己你可以承受 [01:58.35] [02:01.12]Telling yourself that you're tough
告诉自己你坚强不屈 [02:04.89] [02:07.71]But you still wanna hold her
可你还是想抱着她 [02:10.02] [02:11.30]You must not be drinkin' enough
你肯定没喝够 [02:14.77] [02:20.35]You're not drinkin' enough to wash away old memories
你没有喝到足以洗去陈年往事的程度 [02:27.51] [02:34.83]And there ain't enough whiskey in texas
德州的威士忌酒不够 [02:39.07] [02:40.40]To keep you from begging please please please
让你不再苦苦哀求 [02:47.02] [02:49.74]She passed on you passion and stepped on you pride
她把热情传递给你践踏你的自尊 [02:54.52] [02:56.15]Turns out you ain't quite so tough
原来你并没有那么强悍 [02:59.85] [03:02.79]'Cause you still wanna hold her
因为你还想抱着她 [03:05.22] [03:06.22]You must not be drinkin' enough
你肯定没喝够 [03:09.12] [03:22.24]Ask yourself why
问问你自己为什么 [03:25.95] [03:30.35]You still wanna hold
你还是想拥抱我 [03:32.74] [03:34.04]You must not be drinkin' enough
你肯定没喝够 [03:37.55] [03:57.75]You still wanna hold her
你还是想抱着她 [04:00.61] [04:01.49]You must not be drinkin' enough
你肯定没喝够 [04:04.55] [04:25.10]You still wanna hold her
你还是想抱着她 [04:27.91] [04:28.61]You must not be drinkin' enough
你肯定没喝够