Dont Worry (Bout It) (Original)-KINGS

[ti:Dont Worry (Bout It) (Original)] [ar:KINGS] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dont Worry (Bout It) (Original) - KINGS
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.97]Composed by：Kings [00:19.95]Run free boy run free
自由奔跑男孩自由奔跑 [00:22.33]That's what I would have said to the young me
这是我对年轻时的自己说的话 [00:24.62]Sometimes I feel I grew up just a little fast
有时候我觉得我成长得太快了 [00:27.27]Sometimes I wish I was the old me
有时候我希望我还是以前的我 [00:29.81]I still pour it off and keep lit
我依然酣快畅饮热情洋溢 [00:32.13]With the friends that I came up wit'
和我一起成长的朋友们在一起 [00:34.61]Smooth sailing like we own this ship
一帆风顺就像这艘船是我们的 [00:37.43]We don't worry 'bout it
我们不担心 [00:47.31]Now we don't worry 'bout it
现在我们不担心了 [00:56.41]So don't you worry 'bout it
所以你不要担心 [00:58.72]'Bout it
真的 [01:06.05]So don't you worry 'bout it
所以你不要担心 [01:08.52]'Bout it
真的 [01:18.23]Reminisce of childhood
追忆童年 [01:20.37]Backpacks and VCRs
背包和录像机 [01:22.71]Snapbacks and first cars
跑车和第一辆车 [01:25.54]Ooh what a feelin'
多美好的感觉 [01:27.64]After school we'd get our board
放学后我们一起去吃饭 [01:29.91]And round the crew like all aboard
和所有人一样团结一致 [01:32.33]Skate until the sundown
滑到太阳落山 [01:34.65]Grab a chick and fool around
找个小妞胡作非为 [01:37.31]Fake IDs and hit the town
伪造身份证招摇过市 [01:39.61]Hit the blunt while we don't hit the ground
我们不会一败涂地直接开火 [01:41.75]Planning a vacation over New Year's
计划新年假期 [01:43.05]But we barely had the money to go
但我们几乎没有钱离开 [01:44.72]Halves on Nike shoe pairs
一半买耐克鞋 [01:46.05]Never watchin' TV
从不看电视 [01:47.36]No screens but sunscreen sun tans and bikinis
没有屏幕只有防晒霜晒成古铜色还有比基尼 [01:51.07]Never watchin' TV
从不看电视 [01:52.24]No screens but sunscreen sun tans and bikinis
没有屏幕只有防晒霜晒成古铜色还有比基尼 [01:56.24]Run free boy run free
自由奔跑男孩自由奔跑 [01:58.41]That's what I would have said to the young me
这是我对年轻时的自己说的话 [02:00.63]Sometimes I feel I grew up just a little fast
有时候我觉得我成长得太快了 [02:03.02]Sometimes I wish I was the old me
有时候我希望我还是以前的我 [02:05.75]I still pour it off and keep lit
我依然酣快畅饮热情洋溢 [02:08.20]With the friends that I came up wit'
和我一起成长的朋友们在一起 [02:10.62]Smooth sailing like we own this ship
一帆风顺就像这艘船是我们的 [02:13.80]We don't worry 'bout it
我们不担心 [02:23.29]Now we don't worry 'bout it
现在我们不担心了 [02:32.43]So don't you worry 'bout it
所以你不要担心 [02:34.75]'Bout it
真的 [02:42.00]So don't you worry 'bout it
所以你不要担心 [02:44.28]'Bout it
真的 [02:53.27]Aye growing up we didn't have it all
在成长过程中我们并没有拥有一切 [02:55.80]I used to jump the fence and play some basketball
我以前常常跳过栅栏打篮球 [02:58.21]Instead of sending Tweets I used to send a call
以前我不会发推特而是直接打电话 [03:00.45]Instead of Ubering I used to walk up to the mall
以前我常常去商场而不是Ubering [03:02.66]Like Hey hi gap it from security
嗨嗨在保安面前保持距离 [03:05.87]'Cause we liked the moral purity
因为我们喜欢纯洁的道德 [03:08.28]But man it's just the way it went
但事实就是如此 [03:10.27]Some of the best years I ever spent
我度过了最美好的时光 [03:12.59]Going halves on a box
一个盒子分成两半 [03:14.01]Like it actually mattered I could barely take a shot
就好像这很重要我几乎喝不下一杯酒 [03:16.43]All that really mattered was the company I got
真正重要的是我的朋友 [03:18.64]And everything else was just a hand inside the clock
其他的一切都不过是时钟里的指针 [03:21.01]And now getting insta-famous foreign liker's not a shock
现在网络上有个有名的外国歌手也不是什么大问题 [03:24.20]Snapchat strangers for a boost is all you got
Snapchat上的陌生人就是你的全部 [03:27.75]It's funny when the times changed
真是可笑时代变了 [03:29.33]But for some of us it never changed
但对我们中的一些人来说这从未改变 [03:39.35]So don't you worry 'bout it
所以你不要担心