Heartache-Save Face

[ti:Heartache] [ar:Save Face] [al:Merci] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heartache - Save Face
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.36]Composer：Phil McGarry/Chris Flannery/Tyler Povanda [00:00.72]Left my keys in the mailbox
我把钥匙落在邮箱里了 [00:05.78] [00:06.66]Left the back door unlocked
没锁后门 [00:11.27] [00:11.92]So I could tell myself
这样我就能告诉自己 [00:15.56]I still had a way to crawl back in your bed
我还是有办法爬回你的床上 [00:21.39] [00:22.29]And crawl out of my head
从我的脑海里消失 [00:26.70] [00:27.76]So I might be there when you wake up in the morning
所以当你早上醒来时我可能会在你身边 [00:34.66] [00:56.76]Left my hair in the sink left my love in red ink
把我的头发扔在水槽里用红墨水书写我的爱 [01:05.92] [01:06.94]So I could tell myself
这样我就能告诉自己 [01:10.36]I wouldn't end up back at my mother's front door
我不会回到我妈妈家门前 [01:16.07]Got cut up by the teeth in the floor
满地找牙伤痕累累 [01:21.15]I swore I'd never get half as chewed up as I am now
我发誓我绝不会像现在这样痛苦不堪 [01:26.62]And just look at how that turned out
看看结果如何 [01:30.47] [01:32.39]You yeah you got heartache coming your way
你心痛难当 [01:41.63] [01:42.61]Now there's nothing else to say that's how we'll leave it
如今我们无话可说这就是我们的结局 [01:52.48]Left my meds on your desk the ones you thought I was taking
把我的药放在你桌子上你以为我在吃 [02:00.77] [02:01.90]So I could tell myself I don't need your help to fill in the cracks
所以我告诉自己我不需要你的帮助来填补我的空缺 [02:11.03]You said I ain't worth the shirt on my back
你说我不值一提 [02:15.83] [02:16.53]Said you'd be hearing from me in a month when I'm all out of money
你说一个月后我身无分文的时候你就会收到我的消息 [02:24.78] [02:27.50]You yeah you got heartache coming your way
你心痛难当 [02:36.10] [02:41.73]Now there's nothing else to say
如今我无话可说 [02:45.72]That's how we'll leave it
这就是我们的结局 [02:47.46] [02:51.34]Don't you know it has to be this way
你知道吗必须这样 [02:56.32] [02:57.01]Oh love you've got heartache in your veins
亲爱的你心痛难当 [03:05.50]That's how we'll leave it
这就是我们的结局