Dreaming of you (梦见你)-东山奈央

[ti:Dreaming of you] [ar:東山奈央 (とうやま なお)] [al:THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 16 ∀NSWER] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dreaming of you - 东山奈央 (とうやま なお) [00:08.72]词：mft [00:17.44]曲：広川恵一 [00:26.16]シャンパン注いで今宵に乾杯
倒一杯香槟酒 在今夜干杯 [00:33.80] [00:34.60]大人びた振る舞い
我大人模样的举止 [00:38.04] [00:38.98]どうだったかしら
看起来怎么样 [00:41.24] [00:41.82]大丈夫?
你没事吧？ [00:44.17]一人じゃ立ち止まると
我不懂孤身一人 [00:49.83] [00:50.36]分からなくて
便会止步不前的道理 [00:53.30]グラスに映ったアナタは
倒映在玻璃窗中的你 [00:56.33] [00:57.52]微笑んでたの
在微笑 [00:59.34]このままlove me now
就这样 现在来爱我 [01:03.95] [01:04.96]もっとlove me now
现在再多爱我一些 [01:07.17] [01:08.09]本当はずっと(lonely)
实际上我一直都很孤独 [01:14.19] [01:14.71]素顔見せたくないの
我不愿让你看到我的素颜 [01:19.03]Dreaming now [01:21.07] [01:22.22]I'm always dreaming of you [01:25.78] [01:26.77]落ちこんでた気分にgood bye
告别曾经低落的心情 [01:32.79] [01:40.93]窓の外流れる街の灯ちらほら
窗外稀稀落落亮起了街灯 [01:48.45] [01:49.32]張りつめた時間が
只要紧张的时间流逝而过 [01:52.84] [01:53.61]過ぎていけば自然体ね
我便恢复到自然模样 [01:58.91]そうよ見つめ合うと伝わるから
是呀 一旦我们四目对视就会传达些什么 [02:07.98]硝子の向こうのアナタは
站在玻璃窗对面的你 [02:11.04] [02:12.28]何を想うの
在想些什么呢 [02:13.72] [02:14.24]目を閉じkiss my heart
请闭上眼亲吻我的心 [02:18.51] [02:19.91]もっとkiss my heart
再多亲吻几次我的心 [02:22.03] [02:22.79]優しくそっと(slowly)
我希望你温柔地 慢慢地 [02:29.02] [02:29.59]隙間埋めてほしいの
填满我的心 [02:33.04] [02:33.84]Dreaming now [02:35.76] [02:37.11]I'm always dreaming of you [02:40.69] [02:41.44]満たされてく気分でgood bye
用满足的心情告别过去 [02:48.02] [03:24.00]夢の中で夢のような
我一直在梦里 [03:31.25] [03:32.75]夢を追い続けてた
追逐着那似梦的梦 [03:37.52] [03:38.23]何故なのかな
这到底是为什么呢 [03:42.57] [03:46.96]分からなくて
我不知道 [03:49.50]グラスに映った
倒映在玻璃窗中的你 [03:51.51]アナタは微笑んでたの
在微笑 [03:55.56]このまま(委ねて)
就这样 把自己交给你 [03:59.91]Love me now
现在来爱我 [04:01.84] [04:03.63]もっとlove me now
现在再多爱我一些 [04:05.75] [04:06.41]本当はずっと(lonely)
实际上我一直都很孤独 [04:12.56] [04:13.16]素顔見せたくないの
我不愿让你看到我的素颜 [04:17.13] [04:17.87]ねえ夢なら醒めないでお願い
呐 求求你 不要让梦醒来 [04:24.98] [04:25.62]もう一人のワタシにgood bye
我告别另一个自己 [04:31.15] [04:42.82]明日だって上手く行くから
明天一切都会顺利 [04:47.87] [04:48.65]Good night
所以晚安了