名侦探柯南主题曲 (阿卡贝拉版)-曾曾曾超杰杰杰

[ti:名侦探柯南主题曲 (阿卡贝拉版)] [ar:曾曾曾超杰杰杰] [al:キミがいれば] [by:] [offset:0] [00:00.00]名侦探柯南主题曲 (阿卡贝拉版) - 曾曾曾超杰杰杰 [00:02.27]词：高柳恋 [00:04.55]曲：大野克夫 [00:06.83]编曲：曾超杰 [00:09.11]录音：李元昊 [00:11.39]后期混音：郭雅琳 [00:13.67]特别感谢：中国传媒大学 [00:15.95]うつむくその背中に
你低垂着背脊 [00:19.20] [00:19.73]痛い雨がつき刺さる
雨点敲打着你让我心痛 [00:23.24]祈る想いで見ていた
我怀着祈祷的心情一直关注着你 [00:28.35] [00:29.87]この世にもしも傘が
如果这个世界上 [00:33.86]たったひとつだとしても
只有一把伞 [00:36.75] [00:37.48]捜してキミに渡すよ
我定要找到送给你 [00:41.08] [00:44.23]なにも出来ないけど
我不能为你做点什么 [00:47.36] [00:48.05]キミの代わり
但至少可以 [00:50.95]濡れるくらい
代替你淋雨 [00:52.71] [00:53.42]わけもないさ
求求你 [00:58.55]お願いその悩みを
将那些烦恼 [01:02.34]どうか私に打ち明けて
向我倾诉吧 [01:06.67] [01:34.02]この世にもしも傘が
如果这个世界上 [01:37.86]たったひとつだとしても
只有一把伞 [01:40.75] [01:41.43]捜してキミに渡すよ
我定要找到送给你 [01:44.99] [01:48.32]なにも出来ないけど
我不能为你做点什么 [01:51.31] [01:51.89]キミの代わり
但至少可以 [01:54.53] [01:55.10]濡れるくらい
代替你淋雨 [01:56.79] [01:57.50]わけもないさ
求求你 [02:02.34]お願いその悩みを
将那些烦恼 [02:06.36]どうか私に打ち明けて
向我倾诉吧 [02:10.71] [02:16.83]お願いその悩みを
将那些烦恼 [02:19.93] [02:20.51]どうか私に打ち明けて
向我倾诉吧 [02:24.69] [02:30.70]お願いその悩みを
将那些烦恼 [02:34.70]どうか私に打ち明けて
向我倾诉吧