全く身にならない日々-キヨ/レトルト无损flac下载mp3下载
全く身にならない日々-キヨ/レトルト 在线试听歌词免费下载
[ti:全く身にならない日々]
[ar:キヨ (kiyo)/レトルト]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]全く身にならない日々 - キヨ (kiyo)/レトルト
[00:01.00]词:まふまふ
[00:02.01]曲:まふまふ
[00:03.02]夕暮れを過ぎても
即使天色渐晚 [00:06.91] [00:07.60]とりとめのない無駄話
漫无边际的闲聊依然停不下来 [00:13.03] [00:13.59]出会った頃から
从相遇时开始 [00:16.13]ずっと変わらない
就不曾改变过的 [00:18.95]鼻にかかる声
你那带着鼻音的声音 [00:22.95] [00:24.63]背が高くていいけど
虽然长得高很不错 [00:28.74] [00:29.32]足元見えづらくなるでしょ
但是那样就无法看到脚边了吧 [00:35.25]それなら代わりに
若是那样 就让我帮你 [00:37.83]虹を見つけるよ
从那个水洼之中 [00:40.54]あの水溜まりの中
找到彩虹吧 [00:46.44]ひとりでいるより
比起孤单一人 [00:49.14]こんな簡単に
就这样简单地 [00:50.89] [00:51.83]目移りするような
向着那令人眼花缭乱的世界 [00:55.62]世界へ行ける
出发吧 [00:57.19]ねえテストに描いた夢
呐 在试卷中描绘的梦想 [01:01.06]君のハイライト
你那闪亮的地方 [01:03.92]僕のモノローグ
和我的独白 [01:07.87]教科書には載らない
课本上也不曾记载 [01:10.60]大人は見つけれない
大人们也无法找到 [01:13.37]あの日に夢見た景色は
那一天曾梦到的景象 [01:17.52]ここにあったんだ
就存在于眼前 [01:19.72]君のいたシナリオ
有你存在的剧本 [01:22.71]二度と知ることの
记载着错过机会 [01:25.84]できない世界を
就无法再次到达的世界 [01:29.21] [01:29.74]いま僕らここで
此刻我们就存在于此 [01:32.70]きっと見つけている
一定能够找到 [01:35.20]身にならない日々を
在这样毫无益处的日子里 [01:37.84]君と冒険して
与你一起去冒险 [01:41.24] [01:51.64]走っても歩いても
无论是散步还是奔跑 [01:56.37]明日は明日にくるのなら
若是明天终将到来的话 [02:02.56]ごろり寝ころんで
就这样懒洋洋地躺下来 [02:05.13]あまちゃんでいいよ
不谙世事也很好 [02:07.82]いつまでも笑おうよ
无论何时 都尽情欢笑 [02:11.80] [02:12.58]そうだった
是啊 [02:13.70]噛み合わないことも
彼此无法磨合的地方 [02:16.40]きっと単純さ
只要单纯地 [02:18.93]噛み合わないままで
原封不动的保留下来 [02:22.94]よかったんだ
这样就好了 [02:24.63]ねえ明日はどこへ行こう?
呐 明天要去哪里? [02:28.23]どんな顔で
要用怎样的表情 [02:30.62]どんな世界を見よう?
去凝视怎样的世界? [02:35.21]生い茂る木の中
在生长茂盛的森林里 [02:37.84]秘密の基地の中
在我们的秘密基地中 [02:40.53]限りない空も滲むような
如同要浸染那无尽的天空 [02:44.89]夢が降っていた
梦境缓缓降临 [02:47.01]つまずいて転んで
跌跌撞撞一路坎坷 [02:50.04]泥んこの両手で
也要用这沾满污泥的双手 [02:53.08]草をわけた向こう
扒开草丛前行 [02:57.01]待ち合わせ場所は
约好的等待地点 [02:59.92]君のとなりだよ
就是你的身边 [03:02.30]身にならない日々を
在这样毫无益处的日子里 [03:04.98]君と冒険しよう
与你一起去冒险 [03:08.42] [03:18.49]笑いすぎてさ力が出ないや
笑得过头 使不上力气了 [03:23.60] [03:24.43]これから先も十数年
从今往后的数十年 [03:26.76]足してふたり分で数十年
两个人加起来就是几十年 [03:29.52]ずっと続いていこう?
也一直这样继续下去吧? [03:35.00] [03:38.40]ねえテストに描いた夢
呐 在试卷中描绘的梦想 [03:41.73]君のハイライト
你那闪亮的地方 [03:44.84]僕のモノローグ
和我的独白 [03:48.83]教科書には載らない
课本上也不曾记载 [03:51.52]大人は見つけれない
大人们也无法找到 [03:54.21]あの日に夢見た景色は
那一天曾梦到的景象 [03:58.49]ここにあったんだ
就存在于眼前 [04:00.56]つまずいて転んで
跌跌撞撞一路坎坷 [04:03.64]泥んこの両手で
也要用这沾满污泥的双手 [04:06.73]草をわけた向こう
扒开草丛前行 [04:10.63]いま僕らここで
此刻我们就存在于此 [04:13.54]きっと見つけている
一定能够找到 [04:15.96]身にならない日々も
这毫无益处的时光 [04:18.92]君がいてくれたら
若是你愿意陪伴我身旁 [04:21.47]君がいてくれるから
正是因为你陪伴在我身旁 [04:24.25]ずっと前進しよう
我才能够一直前进
即使天色渐晚 [00:06.91] [00:07.60]とりとめのない無駄話
漫无边际的闲聊依然停不下来 [00:13.03] [00:13.59]出会った頃から
从相遇时开始 [00:16.13]ずっと変わらない
就不曾改变过的 [00:18.95]鼻にかかる声
你那带着鼻音的声音 [00:22.95] [00:24.63]背が高くていいけど
虽然长得高很不错 [00:28.74] [00:29.32]足元見えづらくなるでしょ
但是那样就无法看到脚边了吧 [00:35.25]それなら代わりに
若是那样 就让我帮你 [00:37.83]虹を見つけるよ
从那个水洼之中 [00:40.54]あの水溜まりの中
找到彩虹吧 [00:46.44]ひとりでいるより
比起孤单一人 [00:49.14]こんな簡単に
就这样简单地 [00:50.89] [00:51.83]目移りするような
向着那令人眼花缭乱的世界 [00:55.62]世界へ行ける
出发吧 [00:57.19]ねえテストに描いた夢
呐 在试卷中描绘的梦想 [01:01.06]君のハイライト
你那闪亮的地方 [01:03.92]僕のモノローグ
和我的独白 [01:07.87]教科書には載らない
课本上也不曾记载 [01:10.60]大人は見つけれない
大人们也无法找到 [01:13.37]あの日に夢見た景色は
那一天曾梦到的景象 [01:17.52]ここにあったんだ
就存在于眼前 [01:19.72]君のいたシナリオ
有你存在的剧本 [01:22.71]二度と知ることの
记载着错过机会 [01:25.84]できない世界を
就无法再次到达的世界 [01:29.21] [01:29.74]いま僕らここで
此刻我们就存在于此 [01:32.70]きっと見つけている
一定能够找到 [01:35.20]身にならない日々を
在这样毫无益处的日子里 [01:37.84]君と冒険して
与你一起去冒险 [01:41.24] [01:51.64]走っても歩いても
无论是散步还是奔跑 [01:56.37]明日は明日にくるのなら
若是明天终将到来的话 [02:02.56]ごろり寝ころんで
就这样懒洋洋地躺下来 [02:05.13]あまちゃんでいいよ
不谙世事也很好 [02:07.82]いつまでも笑おうよ
无论何时 都尽情欢笑 [02:11.80] [02:12.58]そうだった
是啊 [02:13.70]噛み合わないことも
彼此无法磨合的地方 [02:16.40]きっと単純さ
只要单纯地 [02:18.93]噛み合わないままで
原封不动的保留下来 [02:22.94]よかったんだ
这样就好了 [02:24.63]ねえ明日はどこへ行こう?
呐 明天要去哪里? [02:28.23]どんな顔で
要用怎样的表情 [02:30.62]どんな世界を見よう?
去凝视怎样的世界? [02:35.21]生い茂る木の中
在生长茂盛的森林里 [02:37.84]秘密の基地の中
在我们的秘密基地中 [02:40.53]限りない空も滲むような
如同要浸染那无尽的天空 [02:44.89]夢が降っていた
梦境缓缓降临 [02:47.01]つまずいて転んで
跌跌撞撞一路坎坷 [02:50.04]泥んこの両手で
也要用这沾满污泥的双手 [02:53.08]草をわけた向こう
扒开草丛前行 [02:57.01]待ち合わせ場所は
约好的等待地点 [02:59.92]君のとなりだよ
就是你的身边 [03:02.30]身にならない日々を
在这样毫无益处的日子里 [03:04.98]君と冒険しよう
与你一起去冒险 [03:08.42] [03:18.49]笑いすぎてさ力が出ないや
笑得过头 使不上力气了 [03:23.60] [03:24.43]これから先も十数年
从今往后的数十年 [03:26.76]足してふたり分で数十年
两个人加起来就是几十年 [03:29.52]ずっと続いていこう?
也一直这样继续下去吧? [03:35.00] [03:38.40]ねえテストに描いた夢
呐 在试卷中描绘的梦想 [03:41.73]君のハイライト
你那闪亮的地方 [03:44.84]僕のモノローグ
和我的独白 [03:48.83]教科書には載らない
课本上也不曾记载 [03:51.52]大人は見つけれない
大人们也无法找到 [03:54.21]あの日に夢見た景色は
那一天曾梦到的景象 [03:58.49]ここにあったんだ
就存在于眼前 [04:00.56]つまずいて転んで
跌跌撞撞一路坎坷 [04:03.64]泥んこの両手で
也要用这沾满污泥的双手 [04:06.73]草をわけた向こう
扒开草丛前行 [04:10.63]いま僕らここで
此刻我们就存在于此 [04:13.54]きっと見つけている
一定能够找到 [04:15.96]身にならない日々も
这毫无益处的时光 [04:18.92]君がいてくれたら
若是你愿意陪伴我身旁 [04:21.47]君がいてくれるから
正是因为你陪伴在我身旁 [04:24.25]ずっと前進しよう
我才能够一直前进