Sympathy-Twin Shadow/Rainsford

[ti:Sympathy] [ar:Twin Shadow/Rainsford] [al:Caer] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sympathy - Twin Shadow/Rainsford
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.51]Written by：Edward Bezalel/Wynne Bennett/George Lewis Jr. [00:11.03]So you say you feelin' jealous
你说你嫉妒不已 [00:12.54] [00:13.67]Without it you don't know what love is
没有爱你就不知道什么是爱 [00:15.10] [00:16.12]When I mess up
当我搞砸一切 [00:17.26]I know I know
我知道我知道 [00:18.41] [00:21.70]So in shock when I feel shredded
当我感到撕心裂肺时我震惊不已 [00:23.17] [00:24.23]The day I never will forget it
那一天我永远不会忘记 [00:25.56] [00:26.87]Sewn it up inside my bones
已经深深刻在我的骨子里 [00:29.45]And in my heart I know I know
在我心中我知道我知道 [00:31.69]It's real like when I dream so vividly
这是真的就像我做的梦那样栩栩如生 [00:34.56] [00:35.28]But in my heart I know it's real
但在我心里我知道这是真的 [00:37.68]From your locks down to your feet
从你的头发到你的双脚 [00:40.53]And now I'll never forget it
如今我永远不会忘记 [00:43.15]How my life was incomplete
我的人生多么不完整 [00:45.78]And in the dark I found you
在黑暗中我找到了你 [00:47.96]And now we got the sympathy
现在我们得到了同情 [00:50.59]Got that sympathy
心怀怜悯 [00:51.84]So you say it feels reckless
所以你说这感觉很鲁莽 [00:53.56] [00:54.37]Went out and bought another necklace
出去又买了一条项链 [00:55.96] [00:58.38]To cover up the bruises on ya'
掩盖你身上的伤痕 [01:01.13]But what about the one I loaned ya'
但我借给你的那个呢 [01:03.94]You never made an edit
你从未做过修改 [01:05.31] [01:06.43]Not done enough that you'd regret it
做得还不够让你后悔 [01:07.83] [01:08.92]But I don't need a change to know
但我不需要改变就知道 [01:11.17] [01:11.75]There is space for love to grow
爱有成长的空间 [01:13.65]It's real like when I dream so vividly
这是真的就像我做的梦那样栩栩如生 [01:16.88] [01:17.51]But in my heart I know it's real
但在我心里我知道这是真的 [01:19.90]From your locks down to your feet
从你的头发到你的双脚 [01:22.66]And now I'll never forget it
如今我永远不会忘记 [01:25.33]How my life was incomplete
我的人生多么不完整 [01:27.95]And in the dark I found you
在黑暗中我找到了你 [01:29.76] [01:30.30]And now we got the sympathy
现在我们得到了同情 [01:33.02] [01:35.63]Like when I dream so vividly
就像我的梦境那样栩栩如生 [01:38.06] [01:38.62]But in my heart I know it's real
但在我心里我知道这是真的 [01:41.08]From your locks down to your feet
从你的头发到你的双脚 [01:43.36] [01:43.88]And now I'll never forget it
如今我永远不会忘记 [01:46.23] [01:49.14]And now I'll never forget it
如今我永远不会忘记 [01:51.57] [01:54.45]And now I'll never forget it
如今我永远不会忘记 [01:56.72]How my life was incomplete
我的人生多么不完整 [01:59.08] [01:59.69]And in the dark I found you
在黑暗中我找到了你 [02:01.76]And now we got the sympathy
现在我们得到了同情 [02:04.60] [02:07.27]Like when I dream so vividly
就像我的梦境那样栩栩如生 [02:09.66] [02:10.20]But in my heart I know it's real
但在我心里我知道这是真的 [02:12.74]From your locks down to your feet
从你的头发到你的双脚 [02:15.00] [02:15.58]And now I'll never forget it
如今我永远不会忘记 [02:17.95]How my life was incomplete
我的人生多么不完整 [02:20.68]And in the dark I found you
在黑暗中我找到了你 [02:23.07]And now we got the sympathy
现在我们得到了同情 [02:25.69] [02:28.36]Like in when I dream so vividly
就像我沉浸在梦幻里 [02:30.65] [02:31.34]But in my heart I know it's real
但在我心里我知道这是真的 [02:33.70]From your locks down to your feet
从你的头发到你的双脚 [02:36.07] [02:36.76]And now I'll never forget it
如今我永远不会忘记 [02:39.19]How my life was incomplete
我的人生多么不完整 [02:41.82]And in the dark I found you
在黑暗中我找到了你 [02:43.65] [02:44.18]And now we got the sympathy
现在我们得到了同情