필요없어 (不要)-CARLA

[ti:필요없어] [ar:칼라 (CARLA)] [al:I don't need you] [by:] [offset:0] [00:00.00]필요없어 - CARLA (칼라)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.69]词：ARLA/C-Young [00:05.38]曲：CARLA/C-Young [00:08.07]编曲：C-Young [00:10.76]I don't need you [00:12.29] [00:12.88]필요 없어
不需要了 [00:14.82] [00:15.43]아무리 매달려도 이젠 늦은 걸
再怎么死缠烂打现在也已经晚了 [00:17.57] [00:18.35]너도 알잖아
你不也很清楚嘛 [00:19.77]나란 여잔 never 돌아가지 않아
像我这样的女人 绝不会吃回头草 [00:24.39]아직도 내가 그 자리에
请不要还误以为 [00:26.78]계속 있을 거란 착각은 마
我会一直在那个地方 [00:28.97] [00:30.19]넌 돌아가길 원해
你想要回到过去 [00:32.59]내 맘은 그게 안돼
但我的心并非如此 [00:34.55] [00:35.70]네가 필요 없어
我不需要你 [00:37.11]이제 넌 내 안에 없어
现在我的心里没有了你 [00:39.13] [00:39.86]넌 나란 기횔 놓쳤고
你已经错失了我 [00:42.09]내 주윌 그만 맴돌아
不要在我身边转 [00:44.56]제발 그쯤 해둬
拜托你到此为止吧 [00:46.02]이제 그만 꺼져 놔아
现在滚开吧 [00:48.66]It's over it's over
// [00:51.96] [00:53.45]It's over it's over [00:55.86]이제 그만 꺼져 nah ah
现在结束了 滚吧 nah ah [00:57.92] [00:58.99]너 왜 이래
你为什么要这样 [01:00.54] [01:01.47]너 왜 이래
你为什么要这样 [01:02.94] [01:05.39]이제 그만 꺼져 nah ah
现在结束了 滚吧 nah ah [01:08.08]I gave it away [01:09.39]I let you get away get away [01:11.98] [01:12.75]다시는 그 자리에 난 돌아가지 않아
我不会再回到那个位置 [01:16.95] [01:18.15]너 더는 잡아봐도 안돼
你再怎么挽留也没有 [01:19.61] [01:20.54]Cause I'm never ever going back [01:22.25]넌 바랬고 난 변했어
你祈求着 但我已经变了 [01:24.22]내가 있을 거란 착각은 마
不要错觉以为我会在这 [01:26.52] [01:27.71]넌 돌아가길 원해
你想要回到过去 [01:30.28]내 맘은 그게 안돼
但我的心并非如此 [01:32.13] [01:33.33]네가 필요 없어
我不需要你 [01:34.91]이제 넌 내 안에 없어
现在我的心里没有了你 [01:36.79] [01:37.40]넌 나란 기횔 놓쳤고
你已经错失了我 [01:39.72]내 주윌 그만 맴돌아
不要在我身边转 [01:42.10]제발 그쯤 해둬
拜托你到此为止吧 [01:43.59]이제 그만 꺼져 놔아
现在结束了 滚吧 放手吧 [01:45.68] [01:46.30]It's over it's over [01:49.26] [01:50.99]It's over it's over [01:53.52]이제 그만 꺼져 nah ah
现在结束了 滚吧 nah ah [01:55.66] [01:56.75]너 왜 이래
你为什么要这样 [01:58.26] [01:59.04]너 왜 이래
你为什么要这样 [02:00.34] [02:02.78]이제 그만 꺼져 nah ah
现在结束了 滚吧 nah ah [02:05.24] [02:06.26]말해줄게
告诉你 [02:07.55] [02:08.57]날 미워할 수 있게
你可以讨厌我 [02:10.18] [02:11.67]너도 날 잊어
你也忘了我吧 [02:14.38]Cause you knew that [02:15.67] [02:16.49]더는 안돼
不能再这样 [02:18.07] [02:19.38]It's over [02:21.80] [02:28.05]It's over it's over [02:29.82] [02:31.81]It's over it's over over [02:34.41]이제 그만 꺼져 nah ah
现在结束了 滚吧 nah ah [02:36.47]이제 가 내가 볼 수 없게
现在走吧 不要让我再看见 [02:37.91] [02:38.53]솔직히 다 말해줄게
全都老实告诉你 [02:40.21] [02:41.28]날 미워할 수 있게 baby
你可以讨厌我 baby [02:43.52]이제 그만 꺼져 놔아
现在结束了 滚吧 放手吧