Cold Love-Rainbow Kitten Surprise

[ti:Cold Love] [ar:Rainbow Kitten Surprise] [al:RKS] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cold Love - Rainbow Kitten Surprise
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.46]Not whole not wholly separate
不完整也不完全分离 [00:09.88]But syncopated single in our nature
但我们的天性就是如此 [00:12.67]And because of the times
因为时代的原因 [00:14.80]Not a word was said when the lights came on
灯光亮起时一言不发 [00:16.99]Or a glace given pause at the cost of our desired wrongs
亦或是以我们所愿犯下的错误为代价而给予的一丝慰藉 [00:21.06]It's second nature to love you but it's first to die
爱你是第二天性死亡是第一天性 [00:24.86]And we were killed upon waking killed upon waking to the life
我们一醒来就被消灭一醒过来就又被消灭了 [00:30.08]We weren't prepared to live but rebelled to realize
我们没有准备好活下去却发现自己很叛逆 [00:33.25]We were killed upon the pavement
我们横尸街头 [00:35.06] [00:35.61]Bonnie we're immortalized in
邦妮我们永垂不朽 [00:37.70]Blood and cold cold love
冷血无情的爱 [00:39.85] [00:40.48]We were still young when the radio lights came on
收音机亮起的时候我们还很年轻 [00:44.40] [00:45.17]Elton's on the air no fair dear that we were still here
Elton已经开播了这不公平亲爱的我们还在这里 [00:50.04]In the absence of everything abstain from fear
在一切荡然无存的时候不要害怕 [00:54.12]If I cry in your arms
如果我在你的怀里哭泣 [00:55.97] [00:56.56]It's just some other sh*t just some other sh*t
这不过是无关紧要的事情 [00:59.95]Just some other things that I've been dealing with
只是我一直在面对的一些事情 [01:02.92]I'd die in your arms bury me while playing this
我愿在你的臂弯里死去一边播放这首歌一边将我埋葬 [01:07.01]Bury me saying you were all I ever needed
埋葬我说你是我需要的全部 [01:10.50] [01:11.27]And hold me like we're dying from the liquor
紧紧抱着我就像我们喝得烂醉如泥 [01:14.07]That we drank down in hotel rooms
我们在酒店房间里酣快畅饮 [01:16.78] [01:17.46]To feel warm in cold love
在冰冷的爱里感受到温暖 [01:19.73] [01:29.04]What's harder harder to say
什么更难说出口 [01:31.46] [01:31.99]That you want me to stay
你希望我留下 [01:33.88]Or that you want me stay unchanged for you
或者你希望我为你保持不变 [01:37.71] [01:38.49]Chained to a lie we're the same you and I
被谎言束缚我们都一样你和我 [01:42.43]We're the same
我们都一样 [01:43.52] [01:44.25]Well not the same we hurt differently
不一样我们的伤害不一样 [01:46.34] [01:47.30]But consistent in our pain
但我们的痛苦是一致的 [01:49.55]Equal and equidistant in the way we laugh
我们笑的样子是平等的距离 [01:53.59]To lay bear the weight of our cold love affair
承受我们冰冷爱情的压力 [01:57.18]Recalling the days where we were we weren't we were
回想起那些我们不在一起的日子 [02:01.68]Wrong for the papers
错误的选择 [02:02.73] [02:03.45]Wrong for the dinner tables of the inner
不该出现在内心深处的餐桌上 [02:06.61]Rings of the rich and famous anything's
有钱人和名人的戒指什么都有 [02:08.97] [02:09.48]It's gone not bad just gone my bad just wrong
一切都消失得无影无踪只是我出了错 [02:14.14] [02:14.73]We had and we had and we were then in
我们经历了那么多我们经历过那么多 [02:18.38]Blood and cold cold love
冷血无情的爱 [02:20.55]We were still young when the radio lights came on
收音机亮起的时候我们还很年轻 [02:24.56] [02:25.40]Elton's on the air no fair dear that we were still here
Elton已经开播了这不公平亲爱的我们还在这里 [02:30.12]In the absence of everything
在一切荡然无存的时候 [02:32.07] [02:32.64]Abstain from fear
消除恐惧 [02:34.44]If I cry in your arms
如果我在你的怀里哭泣 [02:36.65]It's just some other sh*t just some other sh*t
这不过是无关紧要的事情 [02:40.03]Just some other things that I've been dealing with
只是我一直在面对的一些事情 [02:43.16]I'd die in your arms bury me while playing this
我愿在你的臂弯里死去一边播放这首歌一边将我埋葬 [02:47.23]Bury me saying you were all I ever needed
埋葬我说你是我需要的全部 [02:50.72] [02:51.61]And hold me like we're dying from the liquor
紧紧抱着我就像我们喝得烂醉如泥 [02:54.25]That we drank down in hotel rooms
我们在酒店房间里酣快畅饮 [02:56.61] [02:57.75]To feel warm
感受温暖 [02:58.68] [03:00.55]What's harder harder to say
什么更难说出口 [03:03.42] [03:03.95]That you want me to stay
你希望我留下 [03:06.31]Or that you want me stay unchanged for you
或者你希望我为你保持不变 [03:10.52] [03:11.48]Chained to a lie we're the same you and I
被谎言束缚我们都一样你和我 [03:15.07] [03:15.74]We're the same
我们都一样 [03:16.47] [03:19.83]What's harder harder to fake
什么更难伪装 [03:22.43] [03:23.10]That you want me to stay
你希望我留下 [03:24.79] [03:25.36]Or that you want me stay the same for you
或者你希望我为你保持不变 [03:29.49] [03:30.45]Chained to a lie who's to blame let it die we're the same
被一个谎言所束缚，谁该责怪它，让它死去，我们是一样的。 [03:35.72] [03:39.02]In blood and cold cold love
在冷血无情的爱里 [03:41.11] [03:41.68]We were still young when the radio lights came on
收音机亮起的时候我们还很年轻 [03:46.55] [03:47.59]Elton's on the air
Elton正在直播