Lost In The Echo/Soldier (Extended Intro)-Linkin Park/Eminem

[ti:Lost In The Echo/Soldier (Extended Intro)] [ar:Linkin Park/Eminem] [al:Collision Course II] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lost In The Echo/Soldier (Extended Intro) - Linkin Park/Eminem
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.23]Written by：Linkin Park/Eminem [01:06.46]Never was a thug just infatuated with guns
从来不是暴徒只是迷恋枪支 [01:08.25]Never was a gangsta til I graduated to one
我从来不是匪帮出身直到我出人头地 [01:10.11]And got the rep of a villain for weapon concealing
因为武器藏得太深而声名大噪 [01:12.45]Took the image of a thug kept sh*t appealing
把暴徒的形象包装得井井有条 [01:14.45]Willing to stick out my neck for respect
愿意伸出我的脖子来赢得尊重 [01:15.92]If it meant life or death never live to regret what I said
如果这意味着生死那就不要为我说的话后悔 [01:18.49]When you're me people just want to see if it's true
当你是我时人们只想看看这是不是真的 [01:20.52]If it's you what you say in your rap's what you do
如果是你你在说唱里说的话就是你做的事 [01:22.50]So they feel as part of your obligation to fulfill
所以他们觉得这是你履行义务的一部分 [01:24.37]When they see you on the streets face to face are you for real
当他们看见你在街头面对面你是认真的吗 [01:26.89]In confrontation ain't no conversation if you feel
如果你感觉到了冲突就不要再交谈 [01:28.41]You're in violation any hesitating get you killed
你违规了犹豫不决只会害死你 [01:30.20]If you feel it kill it if you conceal it reveal it
如果你感受到了那就让它消失吧如果你不愿敞开心扉 [01:32.26]Being reasonable will leave you full of bullets
讲道理只会让你遍体鳞伤 [01:33.73]Pull it squeeze it till it's empty tempt me push me pussies
尽情释放激情让我欲罢不能 [01:36.50]I need a good reason to give this trigger a good squeeze
我需要一个充分的理由扣动扳机 [01:38.91]In these promises broken deep below
这些诺言在内心深处已经破碎 [01:42.18] [01:42.85]Each word gets lost in the echo
每一个字都消失在回荡的声音里 [01:46.68]So one last lie I can see through
所以最后一个谎言我一眼就能看穿 [01:50.25] [01:50.82]This time I finally let you
这一次我终于让你 [01:54.83] [01:55.60]Go go go
走 [02:00.46] [02:02.54]I love pissing you off it gets me off
我喜欢惹你生气这让我很开心 [02:04.48]Like my lawyers when the f**kin' judge let's me off
就像我的律师法官会放过我 [02:06.21]All you motherf**kers gotta do is set me off
你们这些只需要把我惹毛就行了 [02:08.07]I'll violate and all the motherf**king bets be off
我会违背诺言所有的赌注都泡汤 [02:10.21]I'm a lit fuse anything I do b**ch it's news
我是个引爆者我做的任何事都是新闻 [02:12.18]Pistol whipping motherf**king bouncers 6'2
我拿着手枪我的保镖身高六尺二寸 [02:14.14]Who needs bullets soon as I pull it you sweat bullets
谁需要子弹我一掏枪你就汗流浃背 [02:16.37]An excellent method to get rid of the next bully
赶走下一个恶霸的好方法 [02:18.23]It's actually better cause instead you murdering
事实上这样更好因为你反而杀人 [02:20.29]You can hurt em and come back again and kick dirt at em
你可以伤害他们然后回来教训他们 [02:23.25]It's like pouring salt in the wounds assault and get sued
就像往伤口上撒盐别人然后被起诉 [02:25.23]You can smell the lawsuits soon as I waltz in the room
当我在房间里手舞足蹈你就能嗅到官司的味道 [02:27.05]Everybody halts and stops calls the cops
每个人都驻足不前报警 [02:28.19]All you see is b**ches coming out their halter tops
你只看见妹子露出吊带衫 [02:30.18]Running and ducking out the hot rocks parking lot
奔跑着躲避着炙热的岩石停车场 [02:32.52]You'll all get shot whether its your fault or not
不管是不是你的错你们都会被枪杀 [02:34.77]I spit it slow so these kids know that I'm talking to em
我说得很慢所以这些孩子知道我在跟他们说话 [02:38.91]Give it back to these d**n critics and sock it to em
把一切还给那些批评我的人好好教训他们一顿 [02:42.82]I'm like a thug with a little bit of PAC influence
我就像一个暴徒有点政治行动委员会的影响力 [02:46.94] [02:47.76]I spew it and look how I got you b**ches rocking to it
我尽情释放看看我让你们尽情摇摆 [02:50.96] [03:06.65]You motherf**kers could never do it like I could do it
你们这些永远比不上我 [03:09.82]Don't even try it you'll look stupid do not pursue it
别轻举妄动你看起来愚蠢至极别再纠缠不休 [03:12.30]Don't ever in your life try to knock the truest [03:14.86]I spit the idlest sh*t ever been dropped in two inch
我说的话都是空前绝后的事情 [03:16.43]So ticky tock listen as the sound ticks on the clock
滴滴嗒嗒听着时钟滴答的声音 [03:18.34]Listen to the sound of Kim as she licks on the c**k
听听Kim舔着那种东西的声音 [03:20.17]Listen to the sound of me spilling my heart through this pen
聆听我用笔吐露心声的声音 [03:22.17]Motherf**kers know that I'll never be Marshall again
知道我再也不会做Marshall了 [03:24.27]Full of controversy until I retire my jersey
充满争议直到我退役我的球衣 [03:25.97] [03:30.31]Till the fire inside dies and expires at thirty
直到三十岁时心中的爱火熄灭 [03:34.12]And lord have mercy on any more of these rappers that verse me
上帝啊可怜可怜那些为我唱歌的说唱歌手吧 [03:37.11]And put a curse on authorities in the face of adversity
在逆境中诅咒当局 [03:38.58]In these promises broken deep below
这些诺言在内心深处已经破碎 [03:43.03] [03:43.57]Each word gets lost in the echo
每一个字都消失在回荡的声音里 [03:47.04]So one last lie I can see through
所以最后一个谎言我一眼就能看穿 [03:50.66] [03:51.20]This time I finally let you
这一次我终于让你 [03:56.07]Go go go
走 [04:00.31] [04:01.39]Go go go
走 [04:07.60]Go go go
走