New Day-Pieternel

[ti:New Day]
[ar:Pieternel]
[al:New Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.17]New Day - Pieternel
// [00:00.61]Composed by：Helge Slikker/Femke Weidema/Pieternel Osinga
// [00:01.77]Produced by：Helge Slikker
// [00:08.89]Seems like I am lost
我好像迷路了 [00:12.76]In a dessert but the sand is soft
迷失在荒芜的沙漠里 不过 沙子是软绵绵的 [00:16.17]I only got one shoe
我只找到一只鞋子 [00:18.41]I really need a drink
我真的需要喝一杯 [00:20.14]And a self-help book
和一本自救指南 [00:25.73]There's one man at the bar
酒吧只有一个人 [00:30.01]Dressed in white smoking Cuban cigars
穿着白色衣服 抽着古巴产的雪茄烟 [00:33.62]He's drinking lemonade
他喝着柠檬水 [00:35.71]They're out of all the hard stuff
所有的烈酒销售一空 [00:37.66]At least that's what they say
至少他们是这样说的 [00:42.08]I know it's never easy
我知道这并不容易 [00:44.06]But tell me why
不过请告诉我原因 [00:46.10]Does it have to be this hard
一定要这样艰难吗 [00:51.46]This is a new day
新的一天 [00:53.66]I'm on the road again
我重新上路 [00:55.97]Why should I stay
我为何要留下 [00:57.82]I'm on the road again
我重新上路 [01:00.09]I keep on going till my feet got blisters
我一刻不停 直到我的双脚满是血泡 [01:03.45]And my car's about to die
我的车子快要散架了 [01:08.11]But I'm doing all right
可我一切安好 [01:17.90]This might be Mexico
可能到达墨西哥 [01:21.68]That would be great I always wanted to go
这再好不过 这是我一直向往的地方 [01:24.97]But why do they speak French
可为何他们说法语 [01:27.58]It's the language of love
这可是爱的语言 [01:29.82]That I don't understand
我难以理解 [01:33.93]I know it's never easy
我知道这并不容易 [01:36.30]But tell me why
不过请告诉我原因 [01:38.19]Does it have to be this hard
一定要这样艰难吗 [01:43.38]This is a new day
新的一天 [01:45.51]I'm on the road again
我重新上路 [01:47.81]Why should I stay
我为何要留下 [01:49.64]I'm on the road again
我重新上路 [01:51.82]I keep on going till my feet got blisters
我一刻不停 直到我的双脚满是血泡 [01:55.54]And my car's about to die die die
我的车子快要散架了 [02:00.04]But I'm doing all right
可我一切安好 [02:02.10]There's always a sun
太阳释放耀眼光芒 [02:03.92]And a moon shining bright bright bright
明月高悬 照亮前方的路途 [02:08.56]I'm doing all right
我一切安好 [02:10.66]There's always a friend
身边总会有真心朋友 [02:12.48]When you think that you've got nothing else to fight for
在你意志消沉 失去斗志的时候 [02:15.99]And he'll pull you through the storm
他会帮你渡过难关 [02:19.96]'Cause this is a new day
这是崭新的一天 [02:22.03]I'm on the road again
我重新上路 [02:24.61]Why should I stay
我为何要留下 [02:26.46]I'm on the road again
我重新上路 [02:28.42]I keep on going till my feet got blisters
我一刻不停 直到我的双脚满是血泡 [02:32.10]And my car's about to die die die
我的车子快要散架了 [02:37.41]Ooooo I
// [02:38.72]New day
新的一天 [02:39.54]I'm on the road again
我重新上路 [02:41.63]Oooooo I
// [02:42.86]I stay
我该留下吗 [02:43.86]I'm on the road again
我重新上路 [02:45.89]I keep on going till my feet got blisters
我一刻不停 直到我的双脚满是血泡 [02:49.28]And my car's about to die die die
我的车子快要散架了