It's Not Just Me-Let's Eat Grandma

[ti:It's Not Just Me] [ar:Let's Eat Grandma] [al:It's Not Just Me] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Not Just Me - Let's Eat Grandma
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.28]Lyricist： Jenny Hollingworth/Rosa Walton [00:02.56]Composer：Jenny Hollingworth/Rosa Walton/SOPHIE/Faris Badwan [00:03.84]Producer：SOPHIE/Faris Badwan [00:05.12]Engineered：Max Heyes and Darren Webb at Lynchmob
制作：MaxHeyes和DarrenWebb在Lynchmob [00:06.40]And just when we discover that we need each other
当我们发现我们需要彼此时 [00:14.35]Here our lives keep pulling us away
我们的生活不断将我们拉开距离 [00:21.67]Now we're both so unstable at the kitchen table
现在我们在餐桌上都情绪不稳定 [00:29.55]With these peanut bagels in a foreign state
带着这些花生百吉饼在异国他乡 [00:36.65]Because the point is that I see it's not just me
因为重点是我发现不只是我 [00:40.82]The point is that you feel my company
重点是你能感受到我的陪伴 [00:44.32]I don't wanna say goodbye
我不想说再见 [00:46.79]Guess I'll see you when the screen is vibrating
我想我们会在屏幕震动的时候再见 [00:52.37]It's not just me
不只是我 [00:55.76]I know you're feeling the same way
我知道你和我感同身受 [00:59.94]And I can't fail to believe
我不能不相信 [01:03.43]When you're feeling the same way
当你和我有同样的感觉时 [01:07.61]It's not just me
不只是我 [01:10.91]I know you're feeling the same way
我知道你和我感同身受 [01:15.20]And I can't fail to believe
我不能不相信 [01:18.71]When you're feeling the same way
当你和我有同样的感觉时 [01:22.91]It's not just me
不只是我 [01:30.23]Back then I'd just decided I was so misguided
那时候我觉得我被误导了 [01:38.16]That you'd all forget about me in time
到时候你们都会忘记我 [01:45.11]Bet you remember it was new year's eve
你肯定记得那是除夕夜 [01:48.93]Sparklers through palaced streets
金银珠宝闪耀的街道 [01:52.86]We knew though years do change
我们知道岁月会改变 [01:56.77]We'd always feel the same
我们的感觉总是一样 [02:00.49]Because the point is that I see it's not just me
因为重点是我发现不只是我 [02:04.65]The point is that you feel my company
重点是你能感受到我的陪伴 [02:07.99]You know I'll never be too far
你知道我永远不会离你太远 [02:10.57]If you're looking for somebody
如果你在寻找一个人 [02:13.02]I'm here
我在这里 [02:16.25]It's not just me
不只是我 [02:19.43]I know you're feeling the same way
我知道你和我感同身受 [02:23.65]And I can't fail to believe
我不能不相信 [02:27.31]When you're feeling the same way
当你和我有同样的感觉时 [02:31.43]It's not just me
不只是我 [02:34.69]I know you're feeling the same way
我知道你和我感同身受 [02:38.97]And I can't fail to believe
我不能不相信 [02:42.51]When you're feeling the same way
当你和我有同样的感觉时 [02:46.70]It's not just me
不只是我 [02:47.83]It seems so hard you'll start to feel so
看起来好难你会感觉好难过 [02:55.26]Good at not sweeping it under the carpet
不把秘密藏在心里 [03:02.83]It seems so hard you'll start to feel so
看起来好难你会感觉好难过 [03:10.41]Good at not sweeping it under the carpet
不把秘密藏在心里 [03:14.14]And I know when you know
我知道当你知道时 [03:17.16]It's not just me
不只是我 [03:20.48]I know you're feeling the same way
我知道你和我感同身受 [03:24.50]And I can't fail to believe
我不能不相信 [03:28.30]When you're feeling the same way
当你和我有同样的感觉时 [03:32.43]It's not just me
不只是我 [03:35.66]I know you're feeling the same way
我知道你和我感同身受 [03:39.91]And I can't fail to believe
我不能不相信 [03:43.52]When you're feeling the same way
当你和我有同样的感觉时 [03:47.51]It's not just me
不只是我