Say It-Daniel Skye/Baby Ariel

[ti:Say It] [ar:Daniel Skye/Baby Ariel] [al:Say It] [by:] [offset:0] [00:00.00]Say It - Daniel Skye/Baby Ariel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.29]Written by：Daniel Skye/Imad-Roy El-Amine/Christian Gavino/Blaise Railey/Naomi Abergel [00:10.58]Imma lay it down like nobody
我要像任何人一样放下一切 [00:12.05]Ever laid it down for ya
为你放下一切 [00:13.46] [00:15.28]You inspired me to write a song
你激励我写下一首歌 [00:16.95]Record it then I play it for ya
录下来我为你播放 [00:18.69] [00:19.81]You been staying low key
你一直保持低调 [00:21.48]But I go outta my way for ya
可我为你不顾一切 [00:23.43] [00:24.90]Just tell me what you want
告诉我你想要什么 [00:26.84]Cuz I ain't gonna say it for ya
因为我不会替你说出口 [00:28.94]I ain't gonna say it for ya
我不会替你说 [00:30.82]I ain't feeling what you feeling and
我不懂你的感受 [00:32.45]I'm feeling pretty sorry for ya
我为你感到难过 [00:33.88] [00:35.55]Don't need no man telling my story
不需要别人来讲述我的故事 [00:38.96] [00:40.77]Shouldn't rush things
不该太着急 [00:42.00]It ain't like we put a ring on it
这又不是我们给彼此戴上戒指 [00:43.82] [00:45.17]Just tell me what you want
告诉我你想要什么 [00:47.30]Oh I ain't gonna say it for ya
我不会替你说 [00:49.13] [00:49.79]No I ain't gonna say it for ya
我不会替你说 [00:51.67]Not tryna front I'm tryna hustle [00:55.12]No room for discussion
没有商量的余地 [00:57.64]Don't care what you gotta say
不在乎你要说什么 [01:00.32] [01:01.12]Let it go let it go let it go
放手吧放手吧 [01:03.22]I know when there's a will there's a way
我知道有志者事竟成 [01:06.31]But baby put that will away
但是宝贝别再压抑自己的意志 [01:09.20] [01:09.76]And
和 [01:10.34] [01:11.62]Imma lay it down like nobody
我要像任何人一样放下一切 [01:13.33]Ever laid it down for ya
为你放下一切 [01:14.79] [01:16.59]You inspired me to write a song
你激励我写下一首歌 [01:18.32]Record it then I play it for ya
录下来我为你播放 [01:19.98] [01:21.04]You been staying low key
你一直保持低调 [01:22.73]But I go outta my way for ya
可我为你不顾一切 [01:24.68] [01:26.19]Just tell me what you want
告诉我你想要什么 [01:28.14]Cuz I ain't gonna say it for ya
因为我不会替你说出口 [01:30.26]I ain't gonna say it for ya
我不会替你说 [01:32.12]I ain't feeling what you feeling and
我不懂你的感受 [01:33.72]I'm feeling pretty sorry for ya
我为你感到难过 [01:35.30]Feeling pretty sorry for ya baby
我为你感到难过宝贝 [01:36.99]Don't need no man telling my story telling my story
不需要别人来讲述我的故事 [01:42.03]Shouldn't rush thing sit ain't like we out a ring on it
不该着急坐着不像是我们出了问题 [01:45.48]Put a ring on it
戴上戒指 [01:46.77]Just tell me what you want
告诉我你想要什么 [01:48.55]But I ain't gonna say it for ya
但我不会替你说 [01:50.22]I ain't gonna say it for you
我不会替你说 [01:51.62]No I ain't gonna say it for ya
我不会替你说 [01:52.87]I know you good you tryna push me off balance
我知道你很好你想让我失去平衡 [01:55.21]I gotta slow down before I go catch another feel
在我再次体会到那种感觉之前我得放慢脚步 [01:58.00]Catch another fake
抓住另一个骗子 [01:59.04]Forget this ain't real
忘记这一切都不是真的 [02:00.01]Only temporary
只是暂时的 [02:00.92]Like the life we live
就像我们过的生活 [02:02.46]Yeah Imma lay it down for you baby
宝贝我愿与你坦诚相待 [02:05.87]If I'm not the one girl say it
如果我不是你的真命天子那就直说吧 [02:08.17]You gonna want it when I'm not around
当我不在你身边时你会欲罢不能 [02:10.17]Said you gonna want it when I'm not around girl
你说当我不在你身边时你会欲罢不能姑娘 [02:12.62]Yeah
是 [02:13.29]Cuz we gonna for the same
因为我们的目标是一致的 [02:15.32]We gonna for the same thing boy oh boy
我们的目标是一样的男孩 [02:18.53]We gonna for the same
我们会为了同样的结果 [02:20.59]We gonna for the same thing girl oh girl
我们的目标是一致的姑娘 [02:23.32]Just leave me alone
别烦我 [02:25.08] [02:25.81]I'm not looking for your company
我不需要你的陪伴 [02:28.87]Well maybe I could change your mind
也许我可以让你回心转意 [02:30.86]I think I could change your mind
我想我可以让你回心转意 [02:32.83]Cuz
因为 [02:33.48]Imma lay it down like nobody ever laid it down for ya
我要像从未有人为你付出过一样放下一切 [02:36.51] [02:38.12]You inspired me to write a song
你激励我写下一首歌 [02:39.89]I record it then I play it for ya
我录下来为你播放 [02:41.71] [02:42.56]You been staying low-key but I go outta my way for ya
你一直保持低调可我为你竭尽全力 [02:46.48] [02:47.69]Just tell me what you want
告诉我你想要什么 [02:49.88]Cuz I ain't gonna say it for ya
因为我不会替你说出口 [02:51.90]I ain't gonna say it for ya
我不会替你说 [02:53.88]I ain't feeling what you feeling and I'm feeling pretty sorry for ya
我无法体会你的感受我为你感到难过 [02:56.99]Feeling pretty sorry for ya babe
我为你感到难过宝贝 [02:58.77]Don't need no man telling my story telling my story
不需要别人来讲述我的故事 [03:03.74]Shouldn't rush things it ain't like we put a ring on it
不该着急又不是说要戴戒指 [03:07.07]Put a ring on it
戴上戒指 [03:08.47]Just tell me what you want
告诉我你想要什么 [03:10.19]Oh I ain't gonna say it for ya
我不会替你说 [03:11.92]I ain't gonna say it for ya
我不会替你说 [03:13.13]No I ain't gonna say it for ya
我不会替你说