Hollow-Rivers of Nihil

[ti:Hollow] [ar:Rivers of Nihil] [al:Where Owls Know My Name] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hollow - Rivers of Nihil
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.94]As I walk through the shallows of my distant mind
当我穿越我那遥远心灵的浅水区 [00:29.31] [00:30.28]I see the forms of faces I had long forgot
我看见早已忘记的脸庞 [00:36.96] [00:37.64]They search and reach though their secrets I will keep
他们四处寻觅我会保守他们的秘密 [00:44.37] [00:45.09]Despair oh my child
绝望我的孩子 [00:48.32]Everything that we've worked for is gone
我们为之奋斗的一切都不复存在 [00:54.55] [00:56.30]And I'll keep running away pulling away
我会不停地逃跑 [00:59.91] [01:00.63]Facing the days that don't seem to end
面对似乎没有尽头的日子 [01:05.35] [01:07.31]How can I make amends
我该如何弥补 [01:10.00]Break yourself do it again then you begin
让你自己崩溃重来一次然后你开始 [01:14.08] [01:16.40]It doesn't seem to end a hollow sense of self takes its root within
这似乎并没有结束空洞的自我意识在内心扎根 [01:26.20] [01:43.73]Crush the stone in your hand until it bleeds
将你手中的石头碾碎直到鲜血直流 [01:51.26]All of the pain that you've felt now isn't real it never was
你感受到的痛苦都不是真的从来都不是 [01:58.18] [01:59.04]Only age and disillusion remain
只剩岁月和幻灭 [02:08.79]I face it all the same
我依然勇敢面对 [02:13.16] [02:17.47]I'll face the endless days
我会面对无尽的岁月 [02:22.82]Collect my weary bones
整理我疲惫的身心 [02:25.84] [02:28.51]And touch my fragile skin
轻抚我脆弱的肌肤 [02:33.64] [02:34.93]Making it new again
让一切焕然一新 [02:36.14] [03:16.27]In this world as disillusion incarnate
在这个幻灭的世界里 [03:23.38]As this place grows smaller every day
这个地方一天比一天小 [03:30.14] [03:30.81]In this world I feel no presence with me
在这世上我感觉没有自己的存在 [03:38.16]To escape I'd give it all away
为了逃离我愿放弃一切 [03:45.25]Crush the stone in your hand until it bleeds
将你手中的石头碾碎直到鲜血直流 [03:52.63]All of the pain that you've felt now isn't real it never was
你感受到的痛苦都不是真的从来都不是 [03:59.59] [04:00.99]Only age and disillusion remain
只剩岁月和幻灭 [04:10.24]The hollow thoughts prevail
空洞的想法占据上风 [04:14.54] [04:19.02]If there's only one thing I promise
如果我只答应一件事 [04:21.97] [04:26.27]It's that you'll turn back
而是你会回头 [04:29.57] [04:33.50]And leave this place like a ghost
像幽灵一样离开这个地方 [04:37.01] [04:40.33]Forever turned away
永远转身离去 [04:44.28] [04:48.43]I'll face the endless days
我会面对无尽的岁月 [04:53.32] [04:59.54]I'll face the endless days
我会面对无尽的岁月