Diggin' in the Dirt-Neil Young/Promise of the Real

[ti:Diggin' in the Dirt (《古痕留新歌》电影插曲)] [ar:Neil Young/Promise of the Real] [al:Paradox (Original Music from the Film)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Diggin' in the Dirt - Neil Young/Promise of the Real
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.33]Written by：Micah Nelson/Lukas Nelson/Neil Young [00:28.67]There's a bunch of boulders down in the valley
山谷里有一堆巨石 [00:32.18] [00:35.03]Under everyone there's a jewel
每个人的下面都有一颗宝石 [00:38.02] [00:40.79]Maybe I should go down there
也许我应该去看看 [00:42.11] [00:43.42]Find out for myself
自己去发现 [00:44.93] [00:46.61]Maybe I'm somebody's fool
也许我是某个人的傻瓜 [00:49.07] [01:14.20]There's a bunch of boulders down in the valley
山谷里有一堆巨石 [01:17.71] [01:20.32]And under everyone there's a jewel
每个人的下面都有一颗宝石 [01:23.33] [01:26.38]Maybe I should go down there
也许我应该去看看 [01:28.08] [01:28.96]Find out for myself
自己去发现 [01:30.50] [01:32.20]Maybe I'm somebody's fool
也许我是某个人的傻瓜 [01:34.79] [01:37.70]Diggin' in the dirt that's our way of life
埋头苦干这就是我们的生活方式 [01:41.81] [01:43.28]Diggin' through the day and through the night
日夜不停地搜寻 [01:48.27] [01:48.97]Diggin' for the things that'll make us feel alright
寻找可以让我们感觉美好的东西 [01:55.13] [01:56.19]Diggin' in the dirt
埋头苦干 [01:57.39] [02:05.95]Well the moon's so big and round
月亮好大好圆 [02:07.78] [02:08.88]It's hard to keep our feet on the ground
脚踏实地真的很难 [02:10.77] [02:12.04]'Cause every time we play it they start to fly
因为每当我们播放这首歌他们就开始嗨 [02:14.75] [02:17.72]We're floating around in space
我们漂浮在太空中 [02:19.36] [02:20.41]But we can't forget our place
但我们不能忘记我们的位置 [02:21.98] [02:24.30]We keep diggin' in the dirt
我们一直在挖掘真相 [02:26.39] [02:29.37]Diggin' in the dirt that's our way of life
埋头苦干这就是我们的生活方式 [02:33.69] [02:35.08]Diggin' through the day and through the night
日夜不停地搜寻 [02:38.08] [02:40.83]Diggin' for the things that'll make us feel alright
寻找可以让我们感觉美好的东西 [02:47.49] [02:48.02]Diggin' in the dirt
埋头苦干