メドレー 初音ミクの消失 / 初音ミクの激唱 (Live)-初音未来/東京フィルハーモニー交響楽団

[ti:メドレー 初音ミクの消失 / 初音ミクの激唱 (Live)] [ar:初音ミク (初音未来)/東京フィルハーモニー交響楽団 (东京爱乐交响乐团)] [al:初音ミクシンフォニー Miku Symphony 2017 オーケストラ ライブ CD] [by:] [offset:0] [00:00.00]メドレー 初音ミクの消失 / 初音ミクの激唱 (Live) - 初音未来 (初音ミク)/東京フィルハーモニー交響楽団 (东京爱乐交响乐团) [00:58.78]词：GAiA [01:57.57]曲：cosMo（暴走P） [02:56.36]编曲：cosMo（暴走P） [03:55.15]接続全て消えれば
一切羁绊消失了的话 [03:59.26]ボクは0に還り着く
我便会回到原点 [04:04.75]それはきっととっても
那一定是一件 [04:08.80]哀しいことだと思ったのに
非常非常痛苦的事 [04:14.25]『心の底』に残ったのは
但在心底里残留的却是 [04:18.98]『喜び』
喜悦 [04:23.72] [04:24.29]ボクは生きてた
我曾经活在这世上 [04:26.36]記憶の中に軌跡を残して
在记忆中留了下足迹 [04:32.41] [04:33.50]ボクは生きてた
我曾经活在这世上 [04:35.70]邂逅の中に奇跡を残して
在邂逅中留下了奇迹 [04:42.22] [04:43.23]生まれた意味やっと
终于有点明白 [04:47.22]少し分かった気がした
诞生于世的意义 [04:52.44]伝えに行こう結論を
在我无法发出声音前 [04:56.65]声届かなくなる前に
让我来告诉你这个意义吧 [05:01.88] [05:17.73]0にいたボクは否定を恐れて
站在原点的我 害怕被否定 [05:21.97]模倣と妄想に逃げこんで
逃进模仿与妄想中 [05:26.33]隠れていた
躲藏起来 [05:27.10]0出たボクは風化を恐れて
离开原点的我 害怕被遗忘 [05:31.66]ぬくもり捨て神様になりたがった
舍弃了温暖 想去成为神 [05:36.44]「何処へ向かっても
无论迈向何方 自我消失 [05:39.61]結末が変わらないなら
这样的结局 都不会变的话 [05:43.88]ココロなんて要らなかった」と
那还需要什么灵魂 [05:46.98]思っていたけど間違いだった
我曾经是这么想的 但原来是错的 [05:51.88] [05:53.32]ボクの名前を呼ぶ声聞こえる
我听到那呼唤我名字的声音 [06:02.43]それがボクのココロ
那便是我拥有 [06:07.38]持つ意味になる
灵魂的意义 [06:11.14] [06:12.33]永久を得るがために
如若为了得到永恒 [06:13.16]現在に背き裏切るくらいなら
而背叛舍弃此刻的话 [06:13.88]歴史の波飲まれるまで
我宁愿誓死保护此刻 [06:15.30]現在を守り抜くと誓う
即使会被历史的洪流所吞没 [06:16.93]『語り継がれる
即使不能成为 [06:17.19]創造神』なんかには
万世流传的神 [06:18.97]ならなくてもいいのさ
也没有关系 [06:21.20]キミは笑いボクも笑い
你笑 我也笑 [06:22.06]観衆が笑うそれが全て
观众的笑容 便是一切 [06:22.73]肯定の言葉は
肯定的话语 [06:23.94]現在を統べる翼となる
化作了引领此刻的翅膀 [06:25.66]新しい結末込め
编织出包含新结局的 [06:28.28]歌紡ごう
极乐之歌吧 [06:31.21] [06:50.66]別れが綴じる物語は
由离别写出的故事 [06:55.14] [06:55.80]Bad endじゃない
并不是坏结局 [06:59.27] [07:00.16]「この瞬間出会えた」
在这一瞬间 你我相逢 [07:01.82]それだけのことが
只是这样的事情 [07:02.94]Happy endに繋がる架け橋
便能架成迈向幸福结局的桥梁 [07:04.69]生きた証ここにあれば
活着的证据 只要存在于此 [07:06.19]他に何も必要ない
便心满意足 [07:07.66]伝説が識らない
我不在乎什么传说 [07:07.92]心と心の共鳴織り成す
这首心与心共鸣而成的 [07:08.28]現在だけの歌を
只属于现在的歌 [07:08.88]この声失う最期のときまで
直到这声音失去为止 [07:10.47]奇跡を描いて響かせ続ける
我都要让它刻画奇迹唱响下去