おしえてョ (告诉我)-ひょろっと男子

[ti:おしえてョ (《学园奶爸》TV动画片尾曲)] [ar:ひょろっと男子 (ひょろっとだんし)] [al:TVアニメ『学園ベビーシッターズ』ED主題歌「おしえてョ」/ラジオ『ひょろっと男子』新テーマソング「俺とお前のラブゲーム」(アニメ盤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]おしえてョ (告诉我) - ひょろっと男子 (ひょろっとだんし) [00:00.61]词：松藤量平 [00:01.22]曲：藤本記子 [00:01.83]嬉しい
你开心 [00:02.78]楽しいって君の顔
快乐的脸庞 [00:06.24] [00:06.77]いつも見ていたいよ
我想一直注视着 [00:10.36] [00:20.34]いちにのサンキューで
一二thank you [00:22.50]競争しようよ
来比赛吧 [00:24.84]へとへとになる前に
精疲力竭之前 [00:27.18]休憩お昼寝
要午睡休息 [00:29.38]ふざけて壊れて
开玩笑般破坏掉 [00:31.28]泣いてもいいけど
哭泣也没关系 [00:33.82]もう一回作れば
再做一次 [00:35.85]新しいカタチへ
全新的造型 [00:38.26]痛いの飛んでけって
痛苦都飞走吧 [00:40.75]こちょこちょして
来来回回 [00:43.16]手を繋いだら
握紧手的话 [00:45.40]ほらもう大丈夫
好了 已经没问题了 [00:47.91]復活 don't give up
复活 别放弃 [00:49.80]もっかいワントライ
再试一次 [00:52.08]Baby don't sit down
宝贝 别坐下 [00:54.10]楽しいこと探しにいこう
去寻找快乐的事情吧 [00:58.37] [00:58.87]ねえ遊ぼって君の顔
你嬉戏的脸庞 [01:03.05]見つける度に嬉しいよ
每次发现都很开心 [01:07.49]君と何気ない時間も
和你若无其事的时间也 [01:12.11]キラキラの呪文
像闪闪的咒文 [01:14.51]今日もおしえて
今天也要教我 [01:16.71]ワクワクの魔法
激动人心的魔法 [01:18.99]今日もおしえてョ
今天也要教我哦 [01:22.01]学園楽園ベイビーダンス
学院乐园宝贝舞蹈 [01:23.62]みんなでベイビーダンス
大家一起宝贝舞蹈 [01:25.79]学園楽園ベイビーダンス
学院乐园宝贝舞蹈 [01:28.13]さあ今日もおしえてョ
来吧 今天也要教我哦 [01:30.14] [01:32.83]怪獣がヒーローで
怪兽是英雄 [01:34.87]見えない敵とファイト
和看不见的敌人战斗 [01:37.23]世界を救う前に
拯救世界之前 [01:39.52]休憩おやつタイム
是休息点心时间 [01:41.49]イタズラけんかして
恶作剧般争吵 [01:43.78]泣いてもいいけど
哭泣也没关系 [01:46.11]ゴメンの握手で僕ら友達へ
道歉握手 我们成为朋友 [01:50.84]怖いのいやだって
可怕的东西很讨厌 [01:53.42]恐る恐る
害怕 害怕 [01:55.74]手を繋いだら
握紧手的话 [01:58.01]ほらもう大丈夫
好了 已经没问题了 [02:00.08]絶対 don't give up
绝对 不要放弃 [02:02.22]もっかいワントライ
再试一次 [02:04.39]Baby don't sit down
宝贝 别坐下 [02:06.59]嬉しいこと探しにいこう
去寻找开心的事情吧 [02:11.11]ああ楽しいって君の声
啊 每次听见你开心的声音 [02:15.44]聞こえる度に嬉しいよ
我也很开心 [02:19.71]君と何気ない時間も
和你若无其事的时间也 [02:24.54]キラキラの呪文
像闪闪的咒文 [02:26.92]今日もおしえて
今天也要教我 [02:29.15]ワクワクの魔法
激动人心的魔法 [02:31.51]今日もおしえてョ
今天也要教我哦 [02:34.43] [03:01.22]復活 don't give up
复活 别放弃 [03:03.22]もっかいワントライ
再试一次 [03:05.38]Baby don't sit down
宝贝 别坐下 [03:07.69]楽しいこと探しにいこう
去寻找快乐的事情吧 [03:12.10] [03:14.71]ねえ遊ぼって君の顔
你嬉戏的脸庞 [03:18.82]見つける度に嬉しいよ
每次发现都很开心 [03:23.36]君と何気ない時間も
和你若无其事的时间也 [03:27.93]キラキラの呪文
像闪闪的咒文 [03:30.44]今日もおしえて
今天也要教我 [03:32.80]ワクワクの魔法
激动人心的魔法 [03:34.85]今日もおしえてョ
今天也要教哦 [03:37.70]学園楽園ベイビーダンス
学院乐园宝贝舞蹈 [03:39.98]みんなでベイビーダンス
大家一起宝贝舞蹈 [03:41.18] [03:41.78]学園楽園ベイビーダンス
学院乐园宝贝舞蹈 [03:43.90]自由なリズムで
用自由的旋律 [03:46.22]学園楽園ベイビーダンス
学院乐园宝贝舞蹈 [03:48.38]みんなでベイビーダンス
大家一起宝贝舞蹈 [03:50.64]学園楽園ベイビーダンス
学院乐园宝贝舞蹈 [03:52.88]さあ今日もおしえてョ
来吧 今天也要教我哦