Forty Screams-Son Lux

[ti:Forty Screams] [ar:Son Lux] [al:Brighter Wounds] [by:] [offset:0] [00:00.00]Forty Screams - Son Lux
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.68]Written by：Rafiq Bhatia/Ian Chang/Ryan Lott [00:05.36]I hope you are a dreamer
我希望你是个梦想家 [00:06.92] [00:10.72]Dust on your knees
你双膝跪地 [00:12.25] [00:16.24]Gives us one or two whispers
给我们一两句喃喃低语 [00:18.54] [00:21.07]Then give us forty screams
那就大声尖叫吧 [00:24.52] [00:30.39]Is this the future
这就是未来吗 [00:31.90] [00:36.30]Standing over me
站在我面前 [00:38.35] [00:41.13]Will it grow will it burst when the flower blooms
当花儿绽放时它会不会盛开 [00:45.16] [00:46.71]Or can it rise from such a seed
它能否从这样一颗种子中生长出来 [00:50.09] [00:58.55]I can't bear another day like this
我再也无法忍受这样的日子 [01:04.07] [01:07.00]I can't bear another day like this
我再也无法忍受这样的日子 [01:12.56] [01:16.72]If I can't bear to see the dark can you
如果我不愿面对黑暗你能否 [01:22.95] [01:28.23]I know just what you're feeling
我知道你的感受 [01:34.18] [01:53.37]So throw a rope around the morning
所以在清晨时分拉一根绳子 [01:55.90] [01:59.02]Tie it tightly to your chest
紧紧地绑在你的胸口 [02:01.25] [02:04.78]And while you pull for something bright and something golden
当你追求光明和美好的事物时 [02:09.52] [02:10.22]Split infinity into forty breaths
把无限分成四十次呼吸 [02:18.36] [02:21.76]'Cause I had wanted a better world for you
因为我希望给你一个更好的世界 [02:27.47] [02:30.69]I had wanted a better world for you
我本想给你一个更好的世界 [02:36.71] [02:39.09]Woo
恳求 [02:39.96]If I can't bear to see it through will you
如果我无法坚持到底你是否愿意 [02:46.94] [02:51.84]I had wanted a better world for you
我本想给你一个更好的世界 [02:57.12] [03:00.33]I had wanted a better world for you
我本想给你一个更好的世界 [03:05.98] [03:08.55]Woo
恳求 [03:09.75]If I can't bear to see it through can you
如果我无法坚持下去你能否 [03:16.69] [03:21.38]A young ghost in an old body
老迈的身躯里藏着一个年轻的灵魂 [03:25.63] [03:27.17]Caught in between the throat and the lungs
卡在喉咙和肺部之间 [03:32.50] [03:33.01]Speak love speak love speak
吐露爱意吐露爱意 [03:36.67] [03:38.56]Old ghost in a young body
年纪轻轻就像老鬼 [03:42.46] [03:44.10]Caught in between throat and the tongue
左右为难难以开口 [03:49.13] [03:49.75]Scream love scream love scream love
大声呐喊爱大声呐喊