가까이 가면 (如果靠近)-陈敏镐

[ti:가까이 가면 (如果靠近) (《Bravo My Life》韩剧插曲)] [ar:진민호 (陈敏镐)] [al:브라보 마이 라이프 OST Part.5 (Bravo My Life OST Part.5)] [by:] [offset:0] [00:00.00]가까이 가면 - 陈敏镐 (진민호)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.35]词：하나 [00:00.70]曲：김영성/서재하 [00:01.06]编曲：김영성/서재하 [00:01.41]힘없이 숨을 내쉬고
无力地一声叹息 [00:05.41] [00:08.68]흐르는 눈물로 지던
用流淌的泪水构成的 [00:12.86] [00:14.12]지난 날들 기억 속에
过去的时光 在记忆中 [00:19.51]잠시 접어두죠
暂时存留 [00:25.20] [00:30.43]내 마음 닮은비 내려
与我心境相合 雨滴落下 [00:34.41] [00:37.76]가슴 깊이 고인 이 밤
内心深处珍藏的这夜晚 [00:41.98] [00:43.22]다시 그대 생각의 이유될 까봐
成为了我再次想起你的理由 [00:53.41] [00:57.72]가까이가면 떠날 것 같아서
如果靠近 又像是会离开一样 [01:03.84] [01:05.03]닿지 못하는 먼 하늘이 되어
变成遥不可及的天空 [01:11.41] [01:12.16]멀리 바라보고 있죠
在望着远处吧 [01:16.17] [01:16.76]항상 곁에 머물게요
我会一直停留在你身边 [01:24.12] [01:27.44]결코 지지 않을 그대 별이 되어
最后 永不凋零的你化作星辰 [01:36.17] [01:43.28]긴 하루가 지나가도
就算度过漫长的一天 [01:47.17] [01:50.46]한참 지워지지 않는
也一刻不曾抹去 [01:54.80] [01:55.95]그대 숨결 나 살아가는 이유죠
你的气息是我活下去的理由 [02:06.12] [02:10.47]가까이가면 떠날 것 같아서
如果靠近 又像是会离开一样 [02:16.69] [02:17.78]닿지 못하는 먼 하늘이 되어
变成遥不可及的天空 [02:24.31] [02:25.03]멀리 바라보고 있죠
在望着远处吧 [02:29.50]항상 곁에 머물게요
我会一直停留在你身边 [02:37.40] [02:40.04]결코 지지 않을 그대 별이 되어
最后 永不凋零的你化作星辰 [02:49.18] [02:49.95]오래 전부터 텅 비어진 마음
从很久以前就变得空荡荡的内心 [02:54.58]그 자리에 그대가 있었죠
在那里有你 [03:01.55] [03:05.12]그리워하다 가슴 아파 와도
就算心底泛起疼痛 我也想念你 [03:10.84] [03:12.30]내가 숨쉬는 전부가 된 거죠
你是我得以呼吸的空气 是我的全部 [03:18.76] [03:19.54]그대 생각 찾아오는
想起你的这夜 [03:24.08]이 밤 또 하루가 가도
又让我整日思念你 [03:31.65] [03:34.55]기다릴 거예요 곁에 있을게요 그대
我会等待着你 我会一直陪在你的身边