이별노래 (离别歌曲)-김아름/11호

[ti:이별노래] [ar:김아름 (金雅凛)/11호 (11号)] [al:이별노래] [by:] [offset:0] [00:00.00]이별노래 - 김아름 (金雅凛)/11호 (11号)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.31]词：11호/Jade/김아름 [00:00.62]曲：Jade/성진/최영준 [00:00.94]编曲：Jade/성진/최영준 [00:01.25]말 할 수가 없었어 [00:03.50] [00:05.96]끝을 알고 있던 너와 나 [00:10.32] [00:11.39]매일 꾹 참고 참아 못한 그 말
无法说出口的话 [00:15.99] [00:16.90]이제 우리 그만해
你和我已经结束了 [00:20.10] [00:22.76]그땐 참 따뜻했어
每天忍了又忍不说的那句话 [00:25.25] [00:27.81]추운 밤하늘에 빛나는 별도
我们到此为止吧 [00:31.73] [00:33.23]별다를 것 없는 똑같은 밤도
那时真的很温暖 [00:37.55] [00:38.74]이젠 춥고 쓸쓸해
那寒夜里闪耀的星 [00:41.49] [00:44.87]이미 봤겠지만 너와 찍은 사진은
没什么特别一如往日的夜晚 [00:47.17]다 비공개야 [00:48.01]피곤해 야 너의 안부를 묻는
现在却清冷又寂寞 [00:50.36]친구들에겐 다 말했어 [00:51.48]
虽然已经看过了和你拍的照片 [00:52.02]음 별 말 안했어
都成了非公开 [00:53.17]
好累 呀 对问候你近况的 [00:54.85]나 지금 작업해야 되니까
朋友们都说了 [00:56.49]Phone은 넣어둘게 [00:57.40]
嗯 没有说什么 [00:57.95]이미 베어버린 너란 습관들은 꺼둘게 [01:00.33]
我现在该去创作了 [01:01.09]I don't know
该放下手机了 [01:01.70]If I can take u 너랑 가기가 [01:03.14]
这份深入骨髓 名为你的习惯 也该放下了 [01:03.70]이 밤은 너무 길어 우리 여기까지만 [01:05.89] [01:06.49]미워 매일 아침에
如果我能带你一起走 [01:07.40]지겹게 들리던 잔소리 [01:09.50]마저 사실 그리워해
这夜太长 我们就到此为止 [01:11.22]Baby u know I gotta leave you 널 [01:12.91]잊지 못해 힘들지 몰라도
好讨厌 每天早晨 [01:14.73]
听到的让人心烦的唠叨 [01:15.41]But I'll be okay
我其实也很想念 [01:16.39]
亲爱的你知道我必须离开你 [01:22.75]이젠 nobody's loving nobody
即便很累 也无法将你忘记 [01:23.96]애매한 이 [01:25.13]관계 그만 정리할게
但是我会没事的 [01:26.35] [01:28.10]언제부터였을까
现在没有人在爱任何人 [01:30.99]
这尴尬的关系 [01:33.34]조금 어색해진 내 맘이
现在该整理一下了 [01:36.43] [01:38.75]달래듯이 위로하던 네 모습을
是从什么时候开始的呢 [01:43.17] [01:44.19]이제 모두 알겠어
变得有些拘束的我的心 [01:47.00] [01:50.25]미지근한 목소리도 이제 그만
你假意给我慰藉的模样 [01:52.34]You know 의미 없는 영화보기 [01:53.88]그래 이번 주만
我现在都了然于心 [01:55.02]Baby 낯설어지기로 해 [01:56.45]눈물 없는 이 노래
那不冷不热的声音也到此为止 [01:57.95]근데 아직 내 어깨엔
你明白看那无意义的电影 [01:59.34]네 향기가 맴도네
就到这周 [02:00.93]I like the way u do
宝贝 我们决定变回陌生人 [02:02.28]넌 괜찮은 애였는데
这首歌没有眼泪 [02:03.16]
但是我的肩膀上依然 [02:03.67]내 모든 걸 다 줘도 아깝지 않았는데
还萦绕着你的香气 [02:05.69] [02:06.26]없으면 힘들단 말도 나오지 않아
你曾是不错的孩子 [02:08.41] [02:08.94]아무렇지 않게 멀어져도
就算付出我的一切也不可惜 [02:10.29]아무렇지 않아 [02:11.18]
若是没有就连辛苦的话也说不出来 [02:11.80]너의 기억 모두 [02:13.01]
纵然若无其事我们渐行渐远 [02:13.82]흩어지는 시간들을
没什么大不了 [02:15.77] [02:16.60]붙잡을 수는 없을텐데
无法握紧 [02:19.96] [02:21.19]자꾸 되감길 해
你那记忆里 [02:22.70]네가 있던 자리 [02:24.72]영원할 것 같던 story
消散的时间 [02:26.91] [02:27.94]어차피 되돌릴 수 없는데
总是在倒着带 [02:30.75]
你曾在的位置 [02:45.44]단지 지나버릴 추억일 뿐인데 왜
似乎是永恒的故事 [02:49.85] [03:06.10]용기 없는 난 문잘 썼다 지웠다
反正无法挽回 [03:10.62] [03:11.41]오늘도 또 이렇게
只是会流逝的回忆 可为何