연애의 맛 (Feat. Kinie.K) (恋爱的味道)-조정치/KINIE.K (키니케이)

[ti:연애의 맛 (恋爱的味道)] [ar:조정치 (赵正治)/KINIE.K (키니케이)] [al:3] [by:] [offset:0] [00:00.00]연애의 맛 (Feat. Kinie.K) - 조정치/KINIE.K (키니케이) [00:01.63]词：키니케이 [00:03.27]曲：조정치 [00:04.91]编曲：조정치 [00:06.54]Good morning baby 일어나
早上好 亲爱的 起床吧 [00:09.35] [00:12.01]널 만나러 가려고 준비해
为了去见你 我正在准备 [00:16.17] [00:17.75]오늘 make up이 잘 돼야 할 텐데
今天的妆容应该很精致 [00:22.68]예뻐 보여야 할 텐데
因为要看起来很漂亮 [00:26.28] [00:28.83]Oh 오늘 뭐를 입을까
今天穿什么呢 [00:31.61] [00:34.27]Umm 짧은 치마를 입어볼까
要不要穿短裙呢 [00:38.44] [00:39.96]거울 속 날 보니 웃음이나
看到镜子中的我 露出了笑容 [00:44.20] [00:44.84]어머 나 미쳤나 봐
天哪 我好像疯了吧 [00:48.41] [00:51.46]뭐랄까 있잖아
怎么说呢 那个 [00:55.54] [00:56.94]나 여기 마음이
我的心跳动不已 [01:01.11] [01:02.42]뛰잖아 콩닥콩닥
怦然心动 [01:06.51] [01:07.62]오 이건 무슨 맛일까
噢 这是什么味道呢 [01:10.98]너무 달콤하잖아 so sweet
不是太过甜蜜了嘛 如此甜蜜 [01:15.55]너도 내 맘 같을 거야 l love you
你和我的心意一样啊 我爱你 [01:19.35]연애의 맛이 이럴까
恋爱的味道是这样吗 [01:22.00]매일 이랬으면
如果每天都是如此的话 [01:24.99] [01:25.59]헤어지지 않았으면
不会分手的话 [01:29.17] [01:29.97]해가 뜨고 달이 져도
就算太阳升起 月亮落下 [01:32.54]니 품에 안길래
我也会依偎在你怀中 [01:35.55] [01:41.46]거의 다 온 것 같아 나 yeah
我快要到了 [01:46.86]저기 너가 뛰어오는 것 같아
你好像从那边跑过来了 [01:51.25] [01:52.49]배시시 하게 웃음이 나와
笑嘻嘻地绽放笑颜 [01:56.80] [01:57.81]너만 보면 니가 웃으면
只要看到你的话 你微笑的话 [02:02.48] [02:03.86]온 세상이 내 것 같아
好像拥有了整个世界 [02:07.61]오 이건 무슨 맛일까
噢 这是什么味道呢 [02:10.98]너무 달콤하잖아 so sweet
不是太过甜蜜了嘛 如此甜蜜 [02:15.48]너도 내 맘 같을 거야 l love you
你和我的心意一样啊 我爱你 [02:19.37]연애의 맛이 이럴까
恋爱的味道是这样吗 [02:21.98]매일 이랬으면
如果每天都是如此的话 [02:25.47]헤어지지 않았으면
不会分手的话 [02:29.12] [02:29.72]해가 뜨고 달이 져도
就算太阳升起 月亮落下 [02:32.49]니 품에 안길래
我也会依偎在你怀中 [02:35.65] [02:47.20]뛰잖아 마음이
内心不是悸动不已嘛 [02:51.68] [02:53.06]나 여기 있잖아
我不是在这里嘛 [02:57.70] [02:59.37]이렇게 콩닥콩닥
就这样怦然心动 [03:02.89] [03:04.26]오 이건 무슨 맛일까
噢 这是什么味道呢 [03:07.64]너무 달콤하잖아 so sweet
不是太过甜蜜了嘛 如此甜蜜 [03:12.06]너도 내 맘 같을 거야 l love you
你和我的心意一样啊 我爱你 [03:16.01]연애의 맛이 이럴까
恋爱的味道是这样吗 [03:18.64]매일 이랬으면
如果每天都是如此的话 [03:21.58] [03:22.14]헤어지지 않았으면
不会分手的话 [03:25.77] [03:26.58]해가 뜨고 달이 져도 니 품에 안겨
就算太阳升起 月亮落下 我也会依偎在你怀中 [03:31.96]하루 종일 안 나올래 몇 날 며칠도
一整天都不出来 不论几天几夜 [03:37.39]너 하나만 바라볼래 난 너만 사랑해
我会只凝望着你 我只爱你