서로의 길-임소정

[ti:서로의 길] [ar:임소정 (林素晶)] [al:서로의 길] [by:] [offset:0] [00:00.00]서로의 길 (相互的路) - 임소정 (林素晶) [00:04.47]词：임소정 [00:08.94]曲：임소정 [00:13.41]编曲：유용호/코지 [00:17.88]아쉬울 게 없던 우리 사이가
我们的关系没什么可遗憾 [00:21.98] [00:23.03]누구 하나 기척이 없어도
就算没人有一丝动静 [00:26.82] [00:27.62]아무렇지 않은
那心是否变得 [00:29.99] [00:31.36]그런 허전한 마음이 된 걸까
满不在乎 怅然若失了呢 [00:36.17] [00:41.02]보고 싶단 말이 어색해지고
想你这句话令人难堪 [00:45.39] [00:46.76]눈을 마주하는 것조차 난 어려워졌어
就连与你对视 都变得困难 [00:53.42] [00:54.55]한순간이 아닌
并不是突然冒出的感受 [00:56.30] [00:58.64]참 많이 쌓아뒀단 걸
而是长久以来所累积的 [01:01.66] [01:02.39]그걸 알면서도 말하기가
不是明知如此 [01:06.10] [01:06.64]싫었던 게 아니었을까
却还不愿讲出来吗 [01:11.90] [01:13.98]그 때의 우리가 그립긴 하지만
虽然怀念那时的我们 [01:18.62] [01:21.65]그렇게 돌아가고 싶지는 않은 걸
却也不想就那样回到过去 [01:28.76] [01:29.43]가끔 네 얼굴이 아른거려
偶尔你的面庞在我眼前闪现 [01:33.02] [01:33.56]보고 싶어져도
就算想你 [01:36.22] [01:37.11]지금 이대로의 우린
而此刻的我们 [01:40.13] [01:41.16]서로의 길을 걷는 중이야
却在属于我们自己的路上前行 [01:46.58] [02:02.27]좋아한단 말이 어색해지고
喜欢这句话令人难堪 [02:06.52] [02:08.02]너를 마주하는 것조차 난 힘들어졌어
就连与你相对 我都觉得疲惫 [02:14.54] [02:15.93]한순간이 아닌
并不是突然冒出的感受 [02:17.52] [02:19.94]참 많이 쌓아뒀단 걸
而是长久以来所累积的 [02:23.00] [02:23.57]그걸 알면서도 말하기가
不是明知如此 [02:27.29] [02:27.91]싫었던 게 아니었을까
却还不愿讲出来吗 [02:33.49] [02:35.20]그 때의 우리가 그립긴 하지만
虽然怀念那时的我们 [02:40.19] [02:43.14]그렇게 돌아가고 싶지는 않은 걸
却也不想就那样回到过去 [02:49.88] [02:50.64]가끔 내 얼굴이 아른거려
偶尔我的面容浮现 [02:54.26] [02:54.85]보고 싶어져도
就算想你 [02:57.52] [02:58.39]지금 이대로의 우린
而此刻的我们 [03:01.51] [03:02.52]서로의 길을 걷는 중이야
却在属于我们自己的路上前行 [03:07.86] [03:09.89]시간은 나를 데려가
时光将我带走 [03:13.32]우릴 쉽게 정리하게 해
将我们轻易做个了结 [03:16.68] [03:18.01]내 모든 것에 녹아 있던
将我一切都融化的你 [03:21.35] [03:21.93]널 흐리게 만들어
变得模糊不清 [03:24.85] [03:25.53]내가 무뎌지는 게 싫어
我不愿变得迟钝 [03:29.28]눈을 감아버리면
若是闭上眼睛 [03:32.18] [03:33.19]보이는 건 네 얼굴이 아닌
看见的不是你的脸庞 [03:36.77] [03:37.32]그냥 어둠이야
而是一片黑暗 [03:40.30] [03:44.80]그 때의 우리가 그립긴 하지만
虽然怀念那时的我们 [03:50.67] [03:52.55]그렇게 돌아가고 싶지는 않은 걸
却也不想就那样回到过去 [03:59.17] [04:00.33]가끔 네 얼굴이 아른거려
偶尔你的面庞在我眼前闪现 [04:03.89] [04:04.54]보고 싶어져도
就算想你 [04:07.13] [04:08.00]지금 이대로의 우린
而此刻的我们 [04:10.99] [04:12.13]서로의 길을 걷는 중이야
在属于我们自己的路上前行 [04:16.70] [04:23.86]각자의 길을 가는 중이야
在各自的路上前行