Happy Hour (Lefti Remix)-Weezer

[ti:Happy Hour (Lefti Remix)] [ar:Weezer] [al:Happy Hour (Lefti Remix)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Happy Hour (Lefti Remix) - Weezer (威瑟乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.46]Written by：Chris Sernel/Rivers Cuomo/Sean Bowe [00:08.92]I'm like Stevie Ray Vaughan on the stage high on music
我就像舞台上的StevieRayVaughan沉迷于音乐 [00:13.24] [00:13.88]Teeth grindin' sweatin' under the lights
在灯光下牙齿磨得汗流浃背 [00:17.39]But then my boss calls and she's crushin' me with a 20 ton weight
但后来我的老板打来电话她用二十吨重的货把我压扁了 [00:22.62]Just like in Monty Python
就像《巨蟒剧团》里那样 [00:24.72] [00:26.59]Somebody left on the sink it's still running
有人把它扔在了水槽里它依然在运行 [00:30.22] [00:30.80]My eyes are gonna overflow
我的眼中满溢泪水 [00:33.34] [00:34.47]I need a happy hour on sad days sad days
在悲伤的日子里我需要一点欢乐时光 [00:43.00]I need a happy hour I can't wait
我需要欢乐时光我迫不及待 [00:49.44] [01:00.29]I need a happy hour
我需要欢乐时光 [01:02.47] [01:17.38]I'm like Ponce de Leon setting on a ship for the new world
我就像庞塞德莱昂搭上了去往新世界的船 [01:23.30]Checking out the birds and flowers
看看鸟语花香 [01:25.35]Let's chill out on this island I've been
让我们在这座岛上享受片刻我一直 [01:28.69]Sucking on a lime and coconut coconut
啜饮着酸橙和椰子 [01:34.64] [01:35.24]I think I could stay here for the rest of my life
我觉得我可以在这里度过余生 [01:38.78] [01:39.50]Please don't ever make me go home
请别让我回家 [01:43.15]I need a happy hour on sad days sad days
在悲伤的日子里我需要一点欢乐时光 [01:51.75]It's my happy hour I can't wait
这是我的欢乐时光我迫不及待 [01:57.41] [02:17.48]I need a happy hour on sad days sad days
在悲伤的日子里我需要一点欢乐时光 [02:26.11]I need a happy hour I can't wait
我需要欢乐时光我迫不及待 [02:32.05] [02:32.67]I can't wait
我迫不及待 [02:34.85]I need a happy hour on sad days sad days
在悲伤的日子里我需要一点欢乐时光 [02:41.14] [02:42.99]I need a happy hour I can't wait
我需要欢乐时光我迫不及待