夢を歌へと…! (把梦想变成歌…!)-ST☆RISH/QUARTET NIGHT/HE★VENS

[ti:夢を歌へと…! (《歌之☆王子殿下♪ 真爱LEGEND STAR》TV动画第1集插曲)] [ar:ST☆RISH (スターリッシュ)/QUARTET NIGHT/HE★VENS] [al:うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレジェンドスター 1 特典CD (歌之王子殿下 真爱Legend Star 1 特典CD)] [by:] [offset:0] [00:00.00]夢を歌へと…! - ST☆RISH (スターリッシュ)/QUARTET NIGHT/HE★VENS [00:04.28]词：上松範康 [00:08.57]曲：上松範康 [00:12.85]编曲：藤永龍太郎/藤田淳平/藤間仁 [00:17.14]天国へと行かないか? 共に
不一起去天堂吗？ [00:20.86]ウルトラスペシャルな夢さ
超级特别的梦想哦 [00:24.56] [00:25.62]女神の歌を歌いたい
想要歌唱女神的歌 [00:29.54]そこに答えがある
那里有我要的答案 [00:33.43]H e a v e n sの真なる鼓動で
天堂里满怀纯真的心跳 [00:41.35] [01:21.02]天国へと行かないか? 共に
不一起去天堂吗？ [01:24.66]さあ新時代の始まり
来吧 新时代的开端 [01:28.44] [01:29.12]何もかもを蹴散らす歌
踢开一切的歌 [01:33.34]ギラギラした愛で
满怀耀眼的爱 [01:36.84] [01:37.34]此の地に降り立った
降临于此的 [01:41.07]７つの魂
7个灵魂 [01:46.18] [01:54.30]混じりっけなしパーフェクト
纯洁无瑕完美的 [01:56.95]本物を忘れてない?
真正想要的东西 没有忘记吧？ [01:59.63]小物ほど余計
像小零件一样多余的 [02:02.17]ピーチクとうるせぇよ
唧唧喳喳的声音 太吵了 [02:04.86]誰にも真似させない
我不会让任何人模仿的 [02:07.25]この歌声で love
用这歌声去爱 [02:10.39]王者を差し置いて
将王者置之不理 [02:12.88]何を歌うか?
要歌唱什么呢？ [02:15.82]愛して止まない情熱
去爱吧 无法阻止的热情 [02:17.97] [02:22.01]ゼンブを奪いたい衝動
想要夺取一切的冲动 [02:24.92] [02:28.84]一つになりたい感情
想要合二为一的感情 [02:31.54] [02:35.37]分かち合うハートが共鳴
惺惺相惜的内心产生共鸣 [02:38.20] [02:41.25]歌の deep kissを forever
在歌声般的深吻中 [02:45.65] [02:46.37]重なり合おう
心心相印 直到永远 [02:48.66]The world is mine [02:51.16]The world is mine [02:53.19] [03:26.12]星空へ旅立とう
去往星空旅行吧 [03:29.44]虹を架け橋にして
架起一座彩虹桥 [03:32.65]歌でキラキラの飛行船
因歌声而闪耀的飞艇 [03:36.58]君を迎えて
将去迎接你 [03:40.05]どんな風に出会って
不管遭遇怎样的狂风暴雨 [03:43.53]どんな時を重ねて
不论时光如何累积 [03:47.15]涙して笑顔して
尽情哭泣 尽情欢笑吧 [03:50.93]どこまでゆこう?
要去往哪里呢？ [03:56.38] [04:37.65]星空へ旅立とう
去往星空旅行吧 [04:40.86]虹を架け橋にして
架起一座彩虹桥 [04:44.02]君のまだ知らない
怀揣着你还不知道的 [04:47.19]不死なる音楽のチカラで
不朽的音乐的魅力 [04:51.52]常識なんていらない
不需要什么常识 [04:55.05]最上級の loveで
用最美好的爱 [04:58.64]飛び立とう
起飞吧 [05:00.41]超えてゆこう
超越吧 [05:02.59]夢を歌へと
将梦想化作歌声 [05:06.24]夢を歌へと
将梦想化作歌声 [05:09.72]夢を歌へと
将梦想化作歌声