Hymn for the Weekend-Munich All Stars

[ti:Hymn for the Weekend] [ar:Munich All Stars] [al:Girls Just Want to Have Fun] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hymn for the Weekend - Munich All Stars
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.33]Written by：Guy Rupert Berryman/Jonathan Mark Buckland/William Champion/Mikkel Storleer Eriksen/Tor Erik Hermansen/ Christopher Anthony John Martin/Marcos Jesus Tovar/Venor Timothy Yard/Scott Alan Zant [00:20.67]Oh angel sent from up above
上天派来的天使 [00:23.57] [00:24.49]You know you make my world light up
你知道你让我的世界一片光明 [00:27.51] [00:28.42]When I was down when I was hurt
当我失落时当我受伤时 [00:31.50] [00:32.39]You came to lift me up
你让我振作起来 [00:34.51] [00:36.31]Life is a drink and love's a drug
人生是美酒爱情是毒药 [00:39.45] [00:40.25]Oh now I think I must be miles up
现在我觉得我肯定已经嗨到天上去了 [00:43.18] [00:44.13]When I was a river dried up
当我还是一条干涸的河流时 [00:47.24] [00:48.08]You came to rain a flood
你的到来让我心花怒放 [00:50.86] [00:52.09]And said drink from me drink from me
还说喝我的酒 [00:54.24]When I was so thirsty
当我如饥似渴时 [00:56.18]Pour on a symphony
来一首交响曲 [00:57.81] [00:58.43]Now I just can't get enough
如今我不知满足 [00:59.91]Put your wings on me wings on me
为我插上你的翅膀 [01:01.90]When I was so heavy
当我心情沉重时 [01:03.89]Pour on a symphony
来一首交响曲 [01:05.37] [01:06.37]When I'm low low low low
当我心情低落时 [01:08.47]I oh I oh I
我 [01:10.75] [01:11.25]Got me feeling drunk and high
让我沉醉其中兴奋不已 [01:13.14]So high so high
兴奋无比兴奋无比 [01:14.86] [01:16.48]Oh I oh I oh I
我 [01:19.14]Now I'm feeling drunk and high
现在我感觉醉醺醺的兴奋不已 [01:21.00]So high so high
兴奋无比兴奋无比 [01:22.97] [01:41.32]Oh angel sent from up above
上天派来的天使 [01:44.26] [01:45.14]You know you make my world light up
你知道你让我的世界一片光明 [01:48.12] [01:49.08]When I was down when I was hurt
当我失落时当我受伤时 [01:52.04] [01:53.01]You came to lift me up
你让我振作起来 [01:55.82] [01:56.96]Life is a drink and love's a drug
人生是美酒爱情是毒药 [02:00.11] [02:00.89]Oh now I think I must be miles up
现在我觉得我肯定已经嗨到天上去了 [02:03.98] [02:04.78]When I was a river dried up
当我还是一条干涸的河流时 [02:07.81] [02:08.75]You came to rain a flood
你的到来让我心花怒放 [02:11.43] [02:12.76]And said drink from me drink from me
还说喝我的酒 [02:14.86]When I was so thirsty
当我如饥似渴时 [02:16.76]Pour on a symphony
来一首交响曲 [02:18.38] [02:19.06]Now I just can't get enough
如今我不知满足 [02:20.64]Put your wings on me wings on me
为我插上你的翅膀 [02:22.62]When I was so heavy
当我心情沉重时 [02:24.59]Pour on a symphony
来一首交响曲 [02:26.17] [02:26.85]When I'm low low low low
当我心情低落时 [02:29.19]I oh I oh I
我 [02:31.86]Got me feeling drunk and high
让我沉醉其中兴奋不已 [02:33.76]So high so high
兴奋无比兴奋无比 [02:35.40] [02:36.89]Oh I oh I oh I
我 [02:39.72]Now I'm feeling drunk and high
现在我感觉醉醺醺的兴奋不已 [02:41.58]So high so high
兴奋无比兴奋无比 [02:43.45] [02:44.88]I oh I oh I
我 [02:47.61]Got me feeling drunk and high
让我沉醉其中兴奋不已 [02:49.40]So high so high
兴奋无比兴奋无比 [02:51.18] [02:52.30]Oh I oh I oh I
我 [02:55.42]I'm feeling drunk and high
我感觉醉了兴奋不已 [02:57.38]So high so high
兴奋无比兴奋无比 [02:59.32] [03:00.75]I oh I oh I
我 [03:03.40]Got me feeling drunk and high
让我沉醉其中兴奋不已 [03:05.25]So high so high
兴奋无比兴奋无比 [03:06.97] [03:08.47]I oh I oh I
我 [03:11.23]I'm feeling drunk and high
我感觉醉了兴奋不已 [03:13.11]So high so high
兴奋无比兴奋无比 [03:15.24]Then we'll shoot across the sky
我们会在天空自由翱翔 [03:17.19]Then we'll shoot across the sky
我们会在天空自由翱翔 [03:18.54] [03:19.05]Then we'll shoot across the sky
我们会在天空自由翱翔