Don't Do Me Like That-Tom Petty/The Heartbreakers

[ti:Don't Do Me Like That] [ar:Tom Petty & The Heart Breakers] [al:Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Do Me Like That - Tom Petty (汤姆·佩蒂)/The Heartbreakers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.10]I was talking with a friend of mine
我在和我的一个朋友聊天 [00:21.83]Said a woman had hurt his pride
他说一个女人伤了他的自尊 [00:23.57] [00:24.21]Told him that she loved him so
告诉他她深爱着他 [00:25.69] [00:26.48]Turned around let him go
转过身让他走 [00:28.41]Then he said "You better watch your step
他说你最好注意脚下 [00:30.45]Or you're gonna get hurt yourself
否则你会受伤的 [00:32.38]Someone's gonna tell you lies
有人会对你说谎 [00:34.17] [00:34.79]Cut you down to size"
把你碎尸万段 [00:36.61]Don't do me like that
别那样对我 [00:38.64]Don't do me like that
别那样对我 [00:39.67] [00:40.69]What if I love you baby
如果我爱你宝贝 [00:42.47]Don't do me like that
别那样对我 [00:43.82] [00:44.80]Don't do me like that
别那样对我 [00:45.81] [00:46.86]Don't do me like that
别那样对我 [00:48.12] [00:48.83]Someday I might need you baby
有一天我可能会需要你宝贝 [00:50.86]Don't do me like that
别那样对我 [00:51.83] [00:53.21]Listen honey can you see
听着亲爱的你能否明白 [00:55.14]Baby you would bury me
宝贝你会将我埋葬 [00:56.34] [00:57.31]If you were in the public eye
如果你出现在公众的视野里 [00:58.77] [00:59.28]Givin' someone else a try
给别人一个机会 [01:00.60] [01:01.34]And you know you better watch your step
你知道你最好小心行事 [01:03.33]Or you're gonna get hurt yourself
否则你会受伤的 [01:04.79] [01:05.36]Someone's gonna tell you lies
有人会对你说谎 [01:06.88] [01:07.51]Cut you down to size
把你碎尸万段 [01:09.54]Don't do me like that
别那样对我 [01:10.57] [01:11.59]Don't do me like that
别那样对我 [01:12.76] [01:13.71]What if I love you baby
如果我爱你宝贝 [01:15.71]Don't don't don't don't
不想 [01:17.51]Don't do me like that
别那样对我 [01:18.79] [01:19.82]Don't do me like that
别那样对我 [01:20.81] [01:21.82]What if I need you baby
如果我需要你呢宝贝 [01:23.94]Don't do me like that
别那样对我 [01:25.42]'Cause somewhere deep down inside
因为在我内心深处 [01:27.83]Someone is saying love doesn't last that long
有人说爱情转瞬即逝 [01:32.40] [01:34.01]I got this feelin' inside night and day and
日日夜夜我都有这种感觉 [01:37.85]And now I can't take it no more
如今我再也无法忍受 [01:40.28] [01:44.67]Listen honey can you see
听着亲爱的你能否明白 [01:45.82] [01:46.81]Baby you would bury me
宝贝你会将我埋葬 [01:48.02] [01:48.73]If you were in the public eye
如果你出现在公众的视野里 [01:50.69]Givin' someone else a try
给别人一个机会 [01:52.11] [01:52.70]And you know you better watch your step
你知道你最好小心行事 [01:54.71]Or you're gonna get hurt yourself
否则你会受伤的 [01:56.27] [01:56.80]Someone's gonna tell you lies
有人会对你说谎 [01:58.47] [01:59.16]Cut you down to size
把你碎尸万段 [02:00.92]Don't do me like that
别那样对我 [02:02.02] [02:02.95]Don't do me like that
别那样对我 [02:04.16] [02:05.09]What if I love you baby
如果我爱你宝贝 [02:06.59] [02:07.15]Don't don't don't don't
不想 [02:08.98]Don't do me like that
别那样对我 [02:10.01] [02:11.21]Don't do me like that
别那样对我 [02:12.20] [02:13.27]I just might need you honey
亲爱的我可能需要你 [02:14.76] [02:15.28]Don't do me like that
别那样对我 [02:16.53]Woh
哦 [02:17.27]Don't do me like that
别那样对我 [02:18.34] [02:19.39]Don't do me like that
别那样对我 [02:20.30] [02:21.71]Baby baby baby
宝贝 [02:23.46]Don't don't don't don't
不想 [02:25.35]Don't do me like that
别那样对我 [02:26.43] [02:27.69]Don't do me like that
别那样对我 [02:28.83] [02:29.83]Baby baby baby
宝贝 [02:31.31] [02:32.43]Ohh ohh ohh