You Only Say You Love Me in the Dark-Janice

[ti:You Only Say You Love Me in the Dark] [ar:Janice] [al:Fallin Up] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Only Say You Love Me in the Dark - Janice
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.80]Written by：Andreas Söderlund/Janice Kavander/Joel Sjöö [00:01.60]It was fun when we first started out
我们刚开始的时候很开心 [00:07.55]No one could find out about us
没人会发现我们的事 [00:11.10] [00:12.17]Undercover lovers
秘密情人 [00:16.64] [00:17.75]Never felt quite like this
从未有过这样的感觉 [00:21.13]I want you all the time
我一直想要你 [00:23.90]Not just for a little bit
不只是一点点 [00:26.43] [00:28.03]Not just for a little bit
不只是一点点 [00:30.89] [00:32.07]Tell me that you'll always be mine
告诉我你永远属于我 [00:36.15]But every time we go outside
但每当我们走出家门 [00:40.06]I feel your hands let go hands let go of me
我感受到你放开我的手 [00:47.41] [00:49.37]Don't deny me babe
宝贝别拒绝我 [00:52.19]Wear it out tonight
今晚尽情放纵 [00:54.07]It breaks my heart it breaks my heart
这让我很心痛 [00:59.90] [01:01.39]You only say you love me in the dark
你只会在黑暗中说你爱我 [01:06.31]Don't lie babe
不要骗人宝贝 [01:08.36]Don't keep me on the side
不要把我晾在一边 [01:10.40]Can't play that part can't play that part
无法扮演那个角色无法扮演 [01:15.86] [01:17.03]You only say you love me in the dark
你只会在黑暗中说你爱我 [01:22.42] [01:38.94]Now you pretend I don't exist
现在你装作我不存在 [01:43.19]Turn your back acting like we never touched
转过身装作我们从未触碰过的样子 [01:48.73] [01:49.76]It's so obvious
显而易见 [01:52.49] [01:53.46]Tell me that you are really mine
告诉我你真的属于我 [01:57.34]Don't leave me wasting all my time
别让我虚掷光阴 [02:01.41]Why did your hands let go hands let go of me
为何你放开我的手 [02:08.82]Don't deny me babe
宝贝别拒绝我 [02:11.39]Wear it out tonight
今晚尽情放纵 [02:13.30]It breaks my heart it breaks my heart
这让我很心痛 [02:19.17] [02:20.73]You only say you love me in the dark
你只会在黑暗中说你爱我 [02:25.66]Don't lie babe
不要骗人宝贝 [02:27.67]Don't keep me on the side
不要把我晾在一边 [02:29.74]Can't play that part can't play that part
无法扮演那个角色无法扮演 [02:35.29] [02:36.97]You only say you love me in the dark
你只会在黑暗中说你爱我 [02:42.09] [02:42.73]I see you dancing with a stranger
我看见你和陌生人翩翩起舞 [02:45.43] [02:46.50]I sing along to all the single ladies
我为所有单身女士歌唱 [02:49.34] [02:50.97]This game that we made up
这是我们一手创造的游戏 [02:53.48] [02:54.45]I don't wanna play it
我不想玩弄你的感情 [02:56.80] [02:57.35]Don't deny me babe
宝贝别拒绝我 [03:00.38]Wear it out tonight
今晚尽情放纵 [03:02.21]It breaks my heart it breaks my heart
这让我很心痛 [03:07.39] [03:09.39]You only say you love me in the dark
你只会在黑暗中说你爱我 [03:14.44]Don't lie babe
不要骗人宝贝 [03:16.48]Don't keep me on the side
不要把我晾在一边 [03:18.63]Can't play that part can't play that part
无法扮演那个角色无法扮演 [03:23.58] [03:25.74]You only say you love me in the dark
你只会在黑暗中说你爱我 [03:30.08]Say you love me
说你爱我 [03:33.13] [03:33.97]Say you love me baby
说你爱我宝贝 [03:37.33] [03:38.02]Oh oh oh [03:41.13] [03:42.02]Oh oh oh [03:46.33]Say you love me
说你爱我 [03:49.53]Say
说 [03:50.31]Say you love me baby
说你爱我宝贝 [03:54.71]Oh oh oh