Zombie (Live)-The Cranberries

[ti:Zombie (Live)] [ar:The Cranberries] [al:Ode To My Family] [by:] [offset:0] [00:00.00]Zombie (Live) - The Cranberries (小红莓)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:26.87]Written by：Dolores O'Riordan [00:53.75]Another head hangs lowly
又一颗头颅低垂 [00:57.76]Child is slowly taken
孩童被缓缓带走 [01:04.55]And the violence caused such silence
暴行带来死寂无声 [01:09.18]Who are we mistaken
我们错在何处 [01:14.27]But you see it's not me
但你看 不是我 [01:17.08]It's not my family
也非我的至亲 [01:19.81]In your head in your head they are fighting
在你脑海 在你心底 战火仍在蔓延 [01:25.83]With their tanks and their bombs
伴着坦克与炮火 [01:28.36]And their bombs and their guns
他们的炸弹与枪炮 [01:31.16]In your head in your head they are crying
在你脑海中 他们仍在哭嚎 [01:37.26]In your head in your head
在你脑海中 挥之不去 [01:42.60]Zombie zombie zombie
麻木 麻木 麻木 [01:46.63]Ey ey ey [01:48.25]What's in your head in your head
你脑海中究竟藏着什么 [01:53.86]Zombie zombie zombie
麻木 麻木 麻木 [01:58.08]Ey ey ey ey oh [02:24.93]Another mother's breaking
又一位母亲心碎 [02:28.99]Heart is taking over
悲痛占据心头 [02:34.32]When the violence causes silence
当暴力带来死寂 [02:40.40]We must be mistaken
我们定是错付了信念 [02:45.42]It's the same old theme
这熟悉的悲剧 [02:48.12]Since nineteen sixteen
自1916年延续至今 [02:50.94]In your head in your head they're still fighting
在你脑海中 他们仍在厮杀 [02:56.56]With their tanks and their bombs
伴着坦克与炮火 [02:59.40]And their bombs and their guns
他们的炸弹与枪炮 [03:02.12]In your head in your head they are dying
在你脑海中 在你脑海中 他们正在死去 [03:08.32]In your head in your head
在你脑海中 挥之不去 [03:13.77]Zombie zombie zombie
麻木 麻木 麻木 [03:17.90]Ey ey ey [03:19.39]What's in your head in your head
你脑海中究竟藏着什么 [03:25.17]Zombie zombie zombie
麻木 麻木 麻木 [03:29.09]Ey ey ey ey [03:31.69]Oh oh oh oh oh oh oh [03:36.57]Ey oh la la la