안아줄께 (我来抱你)-NU RI

[ti:안아줄께 (《Beautiful Mind》韩剧插曲)] [ar:NU RI] [al:뷰티풀 마인드 OST Part.2 (Beautiful Mind OST Part.2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]안아줄께 - NU RI [00:05.33]词：강지원 [00:10.66]曲：강지원 [00:15.99]编曲：강지원 [00:21.32]바보같이 말 못하는 나야
像傻瓜一样 说不出口的我啊 [00:26.13] [00:27.33]뒤돌아서 후회하는 나
转过身后后悔的我 [00:32.58] [00:35.16]모든 게 사라질 까봐
害怕一切都消失不见 [00:37.96] [00:38.91]조금 두려운 가봐
好像有点害怕 [00:41.37] [00:42.94]겁쟁이같이
像胆小鬼一样 [00:45.09] [00:48.71]미련하게 널 울리는 나야
愚蠢地把你弄哭的我 [00:53.46] [00:54.86]나 사실은 그게 아닌데
其实我不是那样的 [00:59.09] [01:02.31]내 맘을 전하고 싶은
想要传达我的心 [01:05.64] [01:06.45]나의 마음이 너를
好像我的心意 [01:08.98] [01:10.21]아프게 하나 봐
会让你痛苦 [01:13.15] [01:15.02]너의 눈을 바라보면
如果看着你的眼睛 [01:18.19] [01:18.90]널 느낄 수 있어
就能够感受到你 [01:21.18] [01:21.87]지친 너를 보면 너무 힘들어
如果看着疲惫的你 太累了 [01:27.88] [01:28.78]너를 사랑하나 봐
好像爱上了你 [01:31.16] [01:32.43]안아줄께
我会拥抱你 [01:33.52] [01:35.67]상처 받은 너의 맘도
你那受伤的心 [01:38.71] [01:40.05]내게 기대
依靠着我 [01:41.11]편하게 울어도 돼
安心地哭出来也行 [01:45.21] [01:47.01]널 향한 나의 맘이
为了能传达 [01:49.35] [01:50.22]전해질 수 있게
我朝向你的心 [01:52.39] [01:53.68]내가 그댈 만난 이후로
我从遇见你之后 [01:56.21]난 달라졌어
我变得不同 [01:58.60] [01:59.72]너 하나만
我只爱着你的 [02:02.21] [02:03.03]사랑하는 나의 맘이
我的心 [02:06.19] [02:07.46]너를 보면
只要看到你 [02:08.66]떨리는 내 가슴이
我的心就悸动不已 [02:12.45] [02:14.40]나를 알려준
告诉我 [02:16.71] [02:17.65]너의 사랑이
你的爱 [02:19.93] [02:21.18]내겐 가장 소중한 게
我知道了对我而言 [02:23.27]너란 걸 알아
你是最珍贵的存在 [02:28.46] [02:40.77]너의 눈을 바라보면
如果看着你的眼睛 [02:43.89] [02:44.60]널 느낄 수 있어
就能够感受到你 [02:46.79] [02:47.73]지친 너를 보면 너무 힘들어
如果看着疲惫的你 太累了 [02:53.60] [02:54.43]너를 사랑하나 봐
好像爱上了你 [02:56.90] [02:58.12]안아줄께
我会拥抱你 [03:00.56] [03:01.32]상처 받은 너의 맘도
你那受伤的心 [03:04.55] [03:05.64]내게 기대
依靠着我 [03:06.70]편하게 울어도 돼
安心地哭出来也行 [03:10.74] [03:12.64]널 향한 나의 맘이
为了能传达 [03:15.08] [03:15.96]전해질 수 있게
我朝向你的心 [03:18.11] [03:19.46]내가 그댈 만난 이후로
我从遇见你之后 [03:22.11]난 달라졌어
我变得不同 [03:24.24] [03:25.29]너 하나만
我只爱着你的 [03:26.85] [03:28.68]사랑하는 나의 맘이
我的心 [03:32.04] [03:33.08]너를 보면
只要看到你 [03:34.21]떨리는 내 가슴이
我的心就悸动不已 [03:37.76] [03:40.09]나를 알려준
告诉我 [03:42.16] [03:43.90]너의 사랑이
你的爱 [03:45.65] [03:46.76]내겐 가장 소중한 게
我知道了对我而言 [03:48.66]너란 걸 알아
你是最珍贵的存在