From Zero+Now or Never+DRAMARAMA-몬스타엑스

[ti:From Zero+Now or Never+DRAMARAMA (Live At 第32届金唱片20180111)] [ar:몬스타엑스 (Monsta X)] [al: ] [by:] [offset:0] [00:00.00]From Zero+Now or Never+DRAMARAMA (Live At 第32届金唱片20180111) - Monsta X (몬스타엑스) [00:03.44]From Zero [00:04.21]词：원호/주헌/I.M/브라더수 [00:04.91]曲：원호/Rich Jang/브라더수 [00:05.96]编曲：원호/Rich Jang [00:06.97] [00:28.44]알아 내가 많이 부족했단 거
我知道 我有很多不足 [00:31.49] [00:32.20]또 차마 미안하다 못했던 거
实在说不出口那句抱歉 [00:36.30] [00:37.31]니가 내 곁에 있는 걸
将在我身边的你 [00:39.55]당연하게 생각했어
当成了理所当然 [00:42.12]조금씩 그렇게 나도
我也渐渐 [00:43.90]시간에게 속았어
被时间欺骗了 [00:45.25] [00:45.91]전부 지울 순 없겠지만
虽然无法全部抹除 [00:48.97] [00:50.26]다 잊을 수도 없겠지만
虽然无法全都忘记 [00:53.29] [00:55.28]되돌릴 수 없다면
若无法倒回 [00:57.41]지금부터 시작하고 싶어
想从现在重新开始 [01:00.49] [01:01.25]한 번 더 날 믿어줘
再相信我一次吧 [01:03.42] [01:04.75]우리 얘길 새로 써 from 0
重新书写我们的故事 从零开始 [01:06.99]니 모든 걸 다시 알고 싶어
想重新去了解你的一切 [01:09.15]많이 힘들다 해도 from 0
即使很辛苦 从零开始 [01:11.43]너를 내 품에 다시 안고 싶어
想重新拥你入怀 [01:13.81]From 0 from 0 [01:15.63]시곌 지금 다시 거꾸로 돌리고 있어
现在重新倒回时间 [01:20.75]처음처럼
一如最初 [01:22.06] [01:25.18]내게 돌아와
回到我身边吧 [01:26.17] [01:29.59]From 0 [01:31.84] [01:34.28]내게 돌아와
回到我身边吧 [01:35.41] [01:38.65]From 0 [01:41.08]내가 너로부터 그걸 느껴 사랑을
我因你而感受到爱情 [01:45.84]너는 나로부터 시작하면 돼 사랑을
所以 你的爱情从我开始就好 [01:50.27]되돌릴 수 없다면
若无法倒回 [01:52.24]지금부터 시작하고 싶어
想从现在重新开始 [01:55.27] [01:56.22]한 번 더 날 믿어줘
再相信我一次吧 [01:58.17] [02:07.79]Now or Never [02:08.66]词：별들의전쟁/주헌/I.M [02:09.67]曲：별들의전쟁 [02:10.62]编曲：별들의전쟁 [02:11.57] [02:20.26]와와와와 여기로 지금 당장
来来来来 到这里来 立刻 [02:23.83] [02:24.60]나를 본받아야 해 넌
你要向我看齐 [02:26.60]Right now now now now [02:28.97]얽매인 끈을 풀어 전부 쏟아 부어
解开缠绕的绳子 倾尽一切 [02:31.59]You gotta live your own y o l o [02:33.55] [02:34.76]될 대로 되라 그래
随它去吧 [02:36.19]Yall keep calm and popping your own game [02:38.25]Just do it 하고 싶은 거 해
尽管做吧 做想做的事 [02:41.17]Do it now or never [02:42.93]니 마음이 끌리는 대로 해
随你心所愿 [02:45.72]Do it now or never [02:47.39]You only live once 후회 없이 살아
要不后悔地活着 [02:51.97]지금이 아니면 안돼
错过此刻 便不再有机会 [02:54.16]Just do it do it [02:55.20]Now or never [02:56.29] [02:58.31]Do it now or never [02:59.95]Now or never [03:01.00] [03:02.76]Do it now or never [03:03.92]Now or never [03:05.37] [03:07.40]Do it now or never [03:08.64]Now or never [03:09.88] [03:12.97]Now or never [03:14.62] [03:16.80]야 인마 누가 뒤에서 말들이 많어
喂 小子 谁在背后那么多嘴 [03:21.82] [03:23.45]다 데리고 와 이 귀여운 것
都带过来 可爱的小东西 [03:25.78]어딜 감히 발을 들여놓냐
竟然敢踏进来 [03:27.77]내가 가는 길에 왜 들어오냐
我走的路 你插一脚干吗 [03:29.91]내 주관은 변하지 않아 uh
我的主见 不会改变 [03:32.13]딱 한번뿐인 인생 I work forever
仅此一次的人生 我要永远工作 [03:34.81]Just do it 하고 싶은 거 해
尽管做吧 做想做的事 [03:37.79]Do it now or never [03:39.57]니 마음이 끌리는 대로 해
随你心所愿 [03:42.45]Do it now or never [03:44.01]You only live once 후회 없이 살아
要不后悔地活着 [03:48.56]지금이 아니면 안돼
错过此刻 便不再有机会 [03:50.88]Just do it do it [03:51.95]Now or never [03:52.96] [03:54.96]Do it now or never [03:56.50]Now or never [03:57.60] [03:59.35]Do it now or never [04:00.54]Now or never [04:01.96] [04:03.91]Do it now or never [04:05.25]Now or never [04:06.46] [04:09.59]Now or never [04:11.15]DRAMARAMA [04:11.66]词：서지음/서정아/주헌/I.M [04:11.76]曲：Andreas Oberg/Drew Ryan Scott [04:11.95]编曲：A-Dee/STEREO14 [04:12.70] [04:14.79]Dramama ramama ramama hey [04:17.03] [04:19.86]Dramama ramama ramama hey [04:22.10] [04:35.72]너의 그 눈빛 묶어버려 나의 팔과 다리
你的眼神将我的四肢捆绑 [04:40.69]No way not funny [04:43.09]내 시간은 멈춰 움직일 수 없어
我的时间停止 不能移动 [04:45.94]다시 내 맘이 돌고 돌아 또 같은 자리
我的心又在同一位置流转 [04:50.96]Daydream 꿈을 꾸지
白日做梦 做梦吧 [04:53.40]이 눈부신 환영 이 달콤한 환청
耀眼的欢呼 甜蜜的幻听 [04:56.20]널 품에 안은 채로 눈을 뜨게 해줘
拥你入怀 让我双眼睁开 [05:02.52]전부 너라면 yes I do
如果全部都是你 是的 我愿意 [05:06.29]그게 되나 적당히 좋아하는 게
适当地喜欢那样也可以吗 [05:08.82]그게 되나 적당히 다가가는 게
适当地靠近那样也可以吗 [05:11.32]너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격
无法忘记你的美丽冲击 [05:13.94]숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해
不要给我喘息的空隙 [05:16.50]그게 되나 적당히 맘을 주는 게
适当地给予真心那样也可以吗 [05:18.93]그게 되나 적당히 빠져있는 게
适当地深陷于你也可以吗 [05:21.69]네가 그려둔 빅 픽쳐 그 속에 난 갇혀
我被关在你描绘的巨幅中 [05:24.49]끝을 알 수 없는 나의 drama dramarama
无法知道结局的 我的戏剧 戏剧 [05:27.76]Dramama ramama ramama hey [05:29.27]Dramama ramama ramama hey [05:31.77]Dramama ramama ramama hey [05:34.29] [05:36.88]She is like dramama ramama [05:38.53]상상 속 아마 우린 늑대와
想象中我们就像 [05:40.19]미녀 같아 ah
野兽和美女 [05:41.48]브라운관 뚫고 나와 oh mama gosh
冲破屏幕而出 我的天啊 [05:43.48]널 보내기 너무 아쉬워
送你走真可惜 [05:44.81]길 잃은 방랑자 널 두고 어디 안가
迷路的流浪者 我不会丢下你一个离开的 [05:47.40]Dramama ramama [05:48.50]미쳐버리지 oh my God
要疯掉了 我的天啊 [05:49.95]Oh my oh my God [05:51.00]얼마나 이순간을 기다렸는가
等了这一刻等了多久 [05:52.88]그만 좀 할 때가 됐지 혼잣말
现在是时候了 不要再自言自语了 [05:55.38]절망감 같은 trauma말고 받아 꽃다발
不要绝望般的创伤 接受花朵吧 [05:58.04]심각할 필요 없어 솔직해져 볼까
没必要那么严肃 可以诚实点吗 [06:04.38]내게 말해봐 what to do
告诉我 要做什么 [06:08.29]그게 되나 적당히 좋아하는 게
适当地喜欢那样也可以吗 [06:10.67]그게 되나 적당히 다가가는 게
适当地靠近那样也可以吗 [06:13.20]너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격
无法忘记你的美丽冲击 [06:15.89]숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해
不要给我喘息的空隙 [06:18.34]그게 되나 적당히 맘을 주는 게
适当地给予真心那样也可以吗 [06:20.78]그게 되나 적당히 빠져있는 게
适当地陷入其中那样也可以吗 [06:23.40]네가 그려둔 빅 픽쳐 그 속에 난 갇혀
我被关在你描绘的巨幅画中 [06:26.29]끝을 알 수 없는 나의 drama dramarama
无法知道结局的 我的戏剧 戏剧 [06:29.39]정점으로 치솟는 장면이야
直指巅峰的场面 [06:30.97]이젠 널 내껄로
现在知道把你变成我的 [06:31.95]만들 줄 아는 게 당연이야
是理所当然的事 [06:33.78]당연한걸 뭘 물어 그저
理所当然的事为什么要问呢 [06:35.24]바람이 불어 오는 대로
就随风 [06:36.79]니가 네게 오면 되는걸 pull up
你来到我身边 停止 [06:39.02]바보같이 행동하지마
不要像傻瓜一样行动 [06:40.24]지켜주고 싶게 비극이
想守护你 [06:41.76]널 더럽히더라도
即使悲剧将你弄脏 [06:42.77]이겨낼 수 있게
我能战胜 [06:44.25]뭔가 내 안에
有什么在我的内心 [06:45.91]배인 너의 향기가
你的香气沁入 [06:47.00]배경이 되어 드라마가 될 테니까 uh
成为了背景 成为了电视剧 [06:49.54]그게 되나 적당히 좋아하는 게
适当地喜欢那样也可以吗 [06:51.75]그게 되나 적당히 다가가는 게
适当地靠近那样也可以吗 [06:54.67]너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격
无法忘记你的美丽冲击 [06:57.29]숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해
不要给我喘息的空隙 [06:59.73]그게 되나 적당히 맘을 주는 게
适当地给予真心那样也可以吗 [07:02.12]그게 되나 적당히 빠져있는 게
适当地陷入其中那样也可以吗 [07:04.76]내게 적당한 건 없어 극단적인 장면
对我来说没有适当 极端的场面 [07:07.57]끝을 알 수 없는 나의 drama dramarama
无法知道结局的 我的戏剧 戏剧 [07:10.27]Dramama ramama ramama hey [07:12.42]Dramama ramama ramama hey [07:15.24]Dramama ramama ramama hey