Chewing Gum-Annie

[ti:Chewing Gum] [ar:Annie] [al:Now Autumn 2006] [by:] [offset:0] [00:00.00]Chewing Gum - Annie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.03]Hey Annie well look at you
嘿安妮看看你 [00:23.17] [00:23.90]Is that a new boy stuck on your shoe
你的鞋上是不是新来的男孩 [00:27.57] [00:28.58]Come on Annie how is it so
拜托安妮怎么会这样 [00:32.12] [00:32.84]You've always got a new bubble to blow
你总是有新的幻想要破灭 [00:36.81] [00:37.53]I'm gonna tell you how it's gonna get done
我会告诉你怎么做 [00:40.96] [00:41.79]I'm just a girl that's only chewing for fun
我只是个贪图一时乐趣的女孩 [00:45.41] [00:46.29]You spit it out when all the flavor has gone
当所有的味道消失时你吐露心声 [00:49.84] [00:50.43]Wrap him round your finger like you're playing with gum
把他缠在你的手指上好像你在玩口香糖 [00:54.36]Oh no oh no you've got it all wrong
你大错特错了 [00:58.83] [00:59.69]You think you're chocolate when you're chewing gum
当你咀嚼口香糖时你以为自己是巧克力色的 [01:03.34]Oh no oh no a slip of the tongue
口误 [01:07.84] [01:08.55]You think you're chocolate but you're chewing gum
你以为你是巧克力色的其实你在嚼口香糖 [01:12.58]Oh no
不 [01:13.42] [01:15.22]Was there anything else
还有别的事吗 [01:16.86] [01:17.87]Hey Annie you used to be
嘿安妮你曾经是 [01:21.28] [01:22.21]The only girl to take it seriously
唯一一个认真对待的女孩 [01:25.70] [01:26.98]Come on Annie tell us your trick [01:30.32] [01:31.15]On how you keep on getting boys to stick
你是如何让男孩对你忠贞不渝的 [01:34.74] [01:35.76]Okay I'll tell you why I never look back
好吧我来告诉你为什么我绝不回头 [01:39.25] [01:40.10]It's my selection it's my pick of the pack
这是我的选择我可以随意挑选 [01:43.68] [01:44.70]Well hot dog I'm a chewing machine
好吧热狗我是咀嚼机 [01:48.27] [01:49.09]It makes me smile and it keeps my teeth clean
让我微笑让我保持牙齿清洁 [01:52.68]Oh no oh no you've got it all wrong
你大错特错了 [01:57.23] [01:57.94]You think you're chocolate when you're chewing gum
当你咀嚼口香糖时你以为自己是巧克力色的 [02:02.00]Oh no oh no a slip of the tongue
口误 [02:06.19] [02:07.08]You think you're chocolate but you're chewing gum
你以为你是巧克力色的其实你在嚼口香糖 [02:10.65]Oh no oh no you've got it all wrong
你大错特错了 [02:15.18] [02:16.01]You think you're chocolate when you're chewing gum
当你咀嚼口香糖时你以为自己是巧克力色的 [02:19.72]Oh no oh no no you're not the one
你不是我的真命天子 [02:24.12] [02:24.92]You think you're chocolate but you're chewing gum
你以为你是巧克力色的其实你在嚼口香糖 [02:28.57]Oh no
不 [02:29.45]I don't want to settle down
我不想安定下来 [02:31.32]I just wanna have fun
我只想找点乐子 [02:33.00] [02:33.62]I don't want to settle down
我不想安定下来 [02:35.81]I just wanna chew gum
我只想咀嚼口香糖 [02:37.60] [02:38.13]I don't want to settle down
我不想安定下来 [02:40.26]I just wanna have fun
我只想找点乐子 [02:42.05] [02:42.56]I don't want to settle down
我不想安定下来 [02:44.81]I just wanna chew gum
我只想咀嚼口香糖 [02:46.51]Oh no oh no you've got it all wrong
你大错特错了 [02:51.01] [02:51.88]You think you're chocolate when you're chewing gum
当你咀嚼口香糖时你以为自己是巧克力色的 [02:55.34]Oh no oh no a slip of the tongue
口误 [02:59.98] [03:00.93]You think you're chocolate but you're chewing gum
你以为你是巧克力色的其实你在嚼口香糖 [03:04.41]Oh no oh no you've got it all wrong
你大错特错了 [03:09.03] [03:09.87]You think you're chocolate when you're chewing gum
当你咀嚼口香糖时你以为自己是巧克力色的 [03:13.41]Oh no oh no no you're not the one
你不是我的真命天子 [03:17.89] [03:18.80]You think you're chocolate but you're chewing gum
你以为你是巧克力色的其实你在嚼口香糖 [03:22.37]Oh no
不