Snow＊Love (大槻唯ソロ・リミックス)-山下七海

[ti:Snow＊Love (大槻唯ソロ・リミックス)] [ar:山下七海 (やました ななみ)] [al:THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS! Snow＊Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]Snow＊Love (大槻唯ソロ・リミックス) - 山下七海 (やました ななみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.24]词：ヒゲドライバー [00:12.48]曲：ヒゲドライバー [00:18.72]Yeah snow love
是的 雪之恋 [00:34.73]ねえ寒くなったね
呐 天气变冷了呢 [00:37.82]久しぶりに会ったから
因为久别重逢 [00:41.80]ねえ話すことも
明明有好多话 [00:44.83]たくさんあったのに
想要告诉你啊 [00:48.70]急にきれいだね
突然夸我漂亮呢 [00:51.92]なんて言うんだから
被你这么一说 [00:56.24]勘違いして
误会的心跳 [00:58.16]目線そらせばひとひら
视线躲闪时一片 [01:02.58]雪の花がyeah
雪花轻轻飘落 [01:05.21]Snow love
雪之恋 [01:06.29]目を見るなんてできないよ
根本不敢直视你眼睛 [01:09.19]このドキドキ止めてよ
快停下这怦然心动 [01:12.21]Oh yeah yeah [01:13.16]騒いでる
躁动不安的 [01:14.34]Foo foo [01:15.05]ハートが
心跳声 [01:16.05]Foo foo [01:17.22]もどかしくて仕方ないんだ
焦灼得快要无法自持 [01:20.38]触れたら一瞬で溶けて
触碰就会瞬间融化 [01:23.28]この思いがバレちゃう
这份心意就要暴露 [01:26.10]Oh yeah yeah [01:27.39]ふとそんな
忽然这样 [01:28.58]Foo foo [01:29.27]気がして
感觉到 [01:30.35]Foo foo [01:31.46]また空を見てるだけ
只能再次仰望天空 [01:33.88]Snow love
雪之恋 [01:49.33]ねぇ今年はちょっと
听说今年冬天 [01:52.20]あったかいって聞いてたし
会稍微暖和些呢 [01:56.45]ねぇ雪が降るのは
原本以为下雪 [01:59.14]まだ先って思ってた
还要再等段时间 [02:03.47]だから「ほら見てる？」
所以当你说"快看啊" [02:06.36]なんて言われても
我却不知如何回应 [02:10.98]返せないまま
整片天空已然 [02:12.78]空は一面
化作了璀璨星河 [02:14.89]Hi hi [02:15.53]キラキラ
晶莹剔透 [02:16.60]Hi hi [02:17.33]輝きだす
熠熠生辉 [02:19.58]Yeah snow love
是的 雪之恋 [02:20.97]キミのことが好きなんだ
原来我如此喜欢你 [02:23.85]涙が出そうなほど
喜欢到快要落泪 [02:26.56]Oh yeah yeah [02:27.99]高鳴った
剧烈震颤的 [02:29.16]Foo foo [02:29.66]鼓動が
心跳声 [02:30.81]Foo foo [02:31.88]切なすぎて仕方ないんだ
苦涩得快要无法承受 [02:35.02]ロマンチックな一言
虽然连一句浪漫情话 [02:37.92]言う余裕もないけど
都没能从容说出口 [02:40.77]Oh yeah yeah [02:42.19]神様
神明大人啊 [02:43.20]Foo foo [02:43.94]このまま
请让我 [02:45.02]Foo foo [02:46.03]世界を一人占めさせてよ
独自占有此刻世界吧 [03:04.64]空に敷き詰める雪の花で
漫天飘落的雪花 [03:11.85]街は絵画のようで
将街道装点成画卷 [03:15.79]Oh yeah yeah snow love
哦耶耶 雪之恋 [03:19.00]吐く息も白くなるほど
呼出的气息已然泛白 [03:23.91]この胸は
可这份悸动 [03:25.59]こんなに温かいのに
为何依然温暖如初 [03:31.87]気付いてないのかな
你还没有察觉吗 [03:39.80]Yeah snow love
是的 雪之恋 [03:40.94]目を見るなんてできないよ
根本不敢直视你眼睛 [03:43.74]このドキドキ止めてよ
快停下这怦然心动 [03:46.66]Oh yeah yeah [03:47.94]騒いでる
躁动不安的 [03:49.14]Foo foo [03:49.73]ハートが
心跳声 [03:50.73]Foo foo [03:51.88]もどかしくて仕方ないんだ
焦灼得快要无法自持 [03:55.23]触れたら一瞬で溶けて
触碰就会瞬间融化 [03:58.10]この想いがバレちゃう
这份心意就要暴露 [04:01.17]Oh yeah yeah [04:02.21]ふとそんな
忽然这样 [04:03.34]Foo foo [04:04.00]気がして
感觉到 [04:05.00]Foo foo [04:05.99]また空を見てるだけ
只能再次仰望天空 [04:08.47]Snow love
雪之恋 [04:14.16]ずっとこのまま
但愿此刻永恒 [04:21.34]Oh yeah yeah snow love
哦耶耶 雪之恋