새벽감성 (凌晨感性)-焕熙

[ti:새벽감성 (凌晨感性)] [ar:환희 (焕熙)] [al:2018戀歌(연가), 1월의 일기 '새벽감성' (2018恋歌, 1月日记 '凌晨感性')] [by:] [offset:0] [00:00.00]새벽감성 - 焕熙 (환희)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.84]词：서지음 [00:09.68]曲：범키/한재준 [00:14.52]编曲：재준 [00:19.37]하루는 지났고
又过了一天 [00:22.04] [00:26.09]내일은 멀었고
明天还很遥远 [00:28.63] [00:29.79]감당하기 힘들만큼
留下的只有承重到 [00:35.32] [00:36.64]무거운 정적만이 남아
无法负担的寂静 [00:43.41] [00:46.64]눈만 깜박이다
只有眼睛在动 [00:49.56] [00:50.81]벽들과 천장은
那墙壁和天花板 [00:54.44]점점 내게 다가와
都在渐渐向我靠近 [00:59.02] [00:59.72]혼자 벌을 받는 시간
独自受苦的时间 [01:04.11] [01:05.31]내게 마지막 남은 일과
给我留下的最后的任务 [01:10.27] [01:12.59]사랑할 때 더 사랑할 걸
相爱时全力去爱 [01:18.03] [01:19.40]끝까지 참 못났다
到最后都没能做到 [01:24.59] [01:26.35]이제와 후회 해봐도
虽然知道到了现在 就算后悔 [01:31.34] [01:32.59]소용없다는 거 알지만
也已经毫无用处 [01:37.61] [01:40.01]첨이자 마지막
这是最初 也是最后 [01:45.44] [01:46.88]없었고 없을 사람
从未有过 也不会再有的那个人 [01:50.81] [01:52.79]미안해 그걸 내가
对不起 我到现在 [01:55.29]너무 늦게 깨달아서
才醒悟 已经太迟 [01:59.13] [02:00.39]항상 내 새벽은
我总是觉得 [02:02.68] [02:03.90]이렇게 무섭고 긴가 봐
凌晨 是这么可怕 这么漫长 [02:07.79] [02:12.37]겨우 숨을 쉰다
艰难地呼吸 [02:15.15] [02:16.41]나에겐 공기마저도 아까울 거야
对我来说就连空气都变得那样珍贵 [02:24.62] [02:26.10]잘해준 것 보다 잘 못해준 게
比起给你的好 [02:31.30]끝도 없이 자꾸 떠올라
我总是无穷无尽地回忆起愧对你的一切 [02:35.40] [02:38.41]할 수 있을 때 다 해볼 걸
还能做到的时候 都试着去做 [02:43.86] [02:45.16]그땐 그걸 몰랐다
那时不明白这个道理 [02:50.23] [02:52.03]슬픔도 너의 희생도
不论是你的悲伤 还是你的付出 [02:57.13] [02:58.85]그때는 왜 안보였을까
那时的我为什么看不到呢 [03:03.41] [03:05.70]첨이자 나에겐 마지막
这是最初 对我来说也是最后 [03:10.97] [03:12.62]없었고 없을 사람
从未有过 也不会再有的那个人 [03:16.78] [03:18.48]미안해 그걸 내가
对不起 我到现在 [03:21.00]너무 늦게 알아버려서
才了解 已经太迟 [03:24.48] [03:26.08]항상 내 새벽은
我总是觉得 [03:28.23] [03:29.58]이렇게 무섭고 긴가 봐
凌晨 是这么可怕 这么漫长 [03:33.26] [03:34.64]넌 이별했을까 날 벌써 잊었을까
你已经离开了么 已经把我忘记了么 [03:42.07] [03:43.04]혼자 나지막이 너를 불러본다
独自一人 低声呼唤你 [03:48.38] [03:50.31]첨이자 마지막
这是最初 也是最后 [03:55.47] [03:56.53]두 번은 없었고 없을 사랑
不会再有第二次的那个人 [04:01.79] [04:03.25]미안해 그걸 내가
对不起 我到现在 [04:05.54]너무 늦게 알아버려서
才了解 已经太迟 [04:09.13] [04:10.76]항상 내 새벽은 깊고 길다
我总认为凌晨是那么的深沉而漫长