사람이 꽃보다 아름다워 (人比花儿好看)-韩国群星 (Korea Various Artists)

[ti:사람이 꽃보다 아름다워] [ar:강촌사람들] [al:라이브 카페 Vol. 3, 4] [by:] [offset:0] [00:00.00]사람이 꽃보다 아름다워 - 韩国群星 (Korea Various Artists) [00:31.90]강물 같은 노래를
怀抱着江水般的歌曲 [00:33.84] [00:34.76]품고 사는 사람은
生活的人 [00:37.32] [00:38.65]알게 되지 음 알게되지
会知道的 嗯 会知道的 [00:43.37] [00:47.29]내내 어두웠던 산들이
始终昏暗的群山 [00:49.18] [00:50.14]저녁이 되면 왜 강으로 스미어
到了傍晚 为何渗入江河 [00:56.59]꿈을 꾸다 밤이 깊을수록
做着梦 随着夜晚渐深 [00:59.44]말없이 서로를 쓰다듬으며
默默地轻抚着彼此 [01:02.69]부둥켜 안은 채 느긋하게
紧紧地抱着 [01:05.30]정들어 가는지를
自然而然地产生了感情 [01:08.39] [01:10.47]지독한 외로움에 쩔쩔매 본
在极度的孤独中 手足无措的人 [01:14.88]사람은 알게 되지 음 알게 되지
会知道的 嗯 会知道的 [01:21.85] [01:25.94]그 슬픔에 굴하지 않고
不屈服于那份悲伤 [01:27.90] [01:28.83]비켜서지 않으며
也不回避 [01:31.31] [01:32.75]어느 결에 반짝이는 꽃눈을 닫고
不知不觉间 充满希望的花芽闭合了 [01:36.37] [01:37.10]우렁우렁 잎들을 키우는
反倒是培育绿叶茁壮成长的人 [01:40.14]사람이야 말로 짙푸른 숲이 되고
变成葱翠的树林 [01:43.23]산이 되어 메아리로
变成雄山 [01:44.78] [01:45.42]남는다는 것을
只留下了回声 [01:46.71] [01:47.47]누가 뭐래도
不论别人说什么 [01:49.81] [01:51.59]사람이 꽃보다 아름다워
人比花美 [01:54.68] [01:56.12]이 모든 외로움 이겨낸
战胜一切孤独的 [01:59.39] [02:00.26]바로 그 사람
就是那个人 [02:02.16] [02:02.85]누가 뭐래도
不论别人说什么 [02:04.75] [02:06.99]그대는 꽃보다 아름다워
你都比花美 [02:10.31] [02:11.62]노래의 온기를 품고 사는
怀抱着歌曲的温暖生活的人 [02:15.09] [02:15.75]바로 그대 바로 당신
就是你 就是你 [02:17.59]바로 우리 우린 참사랑
就是我们 我们是真爱 [02:21.05] [02:47.29]지독한 외로움에 쩔쩔매 본
在极度的孤独中 手足无措的人 [02:51.63]사람은 알게 되지 음 알게 되지
会知道的 嗯 会知道的 [02:58.57] [03:02.66]그 슬픔에 굴하지 않고
不屈服于那份悲伤 [03:04.58] [03:05.57]비켜서지 않으며
也不回避 [03:08.08] [03:09.44]어느 결에 반짝이는 꽃눈을 닫고
不知不觉间 充满希望的花芽闭合了 [03:13.29] [03:13.80]우렁우렁 잎들을 키우는
反倒是培育绿叶茁壮成长的人 [03:16.91]사람이야말로 짙푸른 숲이 되고
变成葱翠的树林 [03:19.95]산이 되어 메아리로
变成雄山 [03:21.53] [03:22.21]남는다는 것을
只留下了回声 [03:23.45] [03:24.09]누가 뭐래도
不论别人说什么 [03:26.70] [03:28.25]사람이 꽃보다 아름다워
人比花美 [03:31.39] [03:32.90]이 모든 외로움 이겨낸
战胜一切孤独的 [03:35.98] [03:36.96]바로 그 사람
就是那个人 [03:39.03] [03:39.65]누가 뭐래도
不论别人说什么 [03:42.39] [03:43.74]그대는 꽃보다 아름다워
你都比花美 [03:46.98] [03:48.34]노래의 온기를 품고 사는
怀抱着歌曲的温暖生活的人 [03:51.94] [03:52.51]바로 그대 바로 당신
就是你 就是你 [03:53.86] [03:54.43]바로 우리 우린 참사랑
就是我们 我们是真爱 [03:57.23] [03:59.06]누가 뭐래도
不论别人说什么 [04:01.61] [04:03.19]사람이 꽃보다 아름다워
人比花美 [04:06.41] [04:07.74]노래의 온기를 품고 사는
怀抱着歌曲的温暖生活的人 [04:11.30] [04:11.86]바로 그대 바로 당신
就是你 就是你 [04:13.33] [04:13.85]바로 우리 우린 참사랑
就是我们 我们是真爱