Top of the Pops 2017-Mashup-Germany

[ti:Top of the Pops 2017] [ar:Mashup-Germany] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]Top of the Pops 2017 - Mashup-Germany
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.14]Not tryna be indie
不想做独立歌手 [00:10.54] [00:11.70]Not tryna be cool
不想故作淡定 [00:13.04] [00:14.16]Just tryna be in this
只想投入其中 [00:16.49]Tell me are you too
告诉我你也一样吗 [00:17.68] [00:27.36]We were staying in Paris
我们待在巴黎 [00:28.76] [00:29.83]To get away from your parents
远离你的父母 [00:31.39]And I thought wow
我想 [00:32.55]If I could take this in a shot right now
如果我现在可以一杯接一杯地喝下去 [00:35.03]I don't think that we could work this out
我觉得我们无法走到最后 [00:37.52]Out on the terrace
在露台上 [00:38.59]To get to you
来到你身边 [00:39.86]I don't know if it's fair
我不知道这是否公平 [00:41.03]But I thought how
可我以为 [00:42.48]Could I let you fall by yourself
我能否让你独自沉沦 [00:44.78]While I'm wasted with someone else
当我和别人在一起时 [00:47.05]Despacito
德斯帕西托 [00:48.11]Say say say hey hey now baby
宝贝现在就来吧 [00:50.69]Doo doo doo doo doo [00:52.24] [00:52.83]Oh mama don't play now baby
妈妈不要玩弄我的感情宝贝 [00:55.65]To get to you
来到你身边 [00:57.90]You said you'd follow me anywhere
你说你会追随我到天涯海角 [01:02.32]But your eyes tell me you won't be there
但你的眼神告诉我你不会在我身边 [01:05.84]I want something just like this
我想要的就是这样的 [01:08.58]I'll hold you when things go wrong
遇到麻烦时我会抱着你 [01:10.93]I'll be with you from dusk till dawn
我会与你从黄昏到黎明 [01:13.38]I'll be with you from dusk till dawn
我会与你从黄昏到黎明 [01:16.01]Baby I am right here
宝贝我就在这里 [01:17.72] [01:23.25]I'll be with you from dusk till dawn
我会与你从黄昏到黎明 [01:25.43]Oh I want something just like this
我想要的就是这样的 [01:27.44]Viva la vida loca mamacita
疯狂的女人万岁 [01:29.58] [01:30.71]Ich buch' uns mit der visa
我买下你的签证 [01:32.86]Direkt so ein'n flug nach costa rica
Direkt so ein'n flug nach costa rica [01:36.63]Ich fahr' im bentley du bist so sexy
我开着宾利车性感无比 [01:38.98]Und wenn du willst dann fahren wir jet ski
当你想坐摩托艇时 [01:41.31]Ich check' deine instastory und like jedes bild von dir
Ich check' deine instastory und like jedes bild von dir [01:46.09]Also gib mir mehr von dem was du liebe nennst
Also gib mir mehr von dem was du liebe nennst [01:48.73]Auch wenn es keine liebe ist ich liebe es
Auch wenn es keine liebe ist ich liebe es [01:51.45]Hilf mir zu vergessen was war
Hilf mir zu vergessen was war [01:54.67]Ich park' mein herz bei dir heute nacht
Ich park' mein herz bei dir heute nacht [01:56.98]We'll be back in the morning
我们明早就回来 [01:59.43]When the sun starts to rise
当太阳升起 [02:01.87]So mama don't stress your mind
所以妈妈不要太焦虑 [02:03.48] [02:04.08]So mama don't stress your mind
所以妈妈不要太焦虑 [02:05.85] [02:06.44]We were staying in Paris
我们待在巴黎 [02:07.63]To get to you
来到你身边 [02:09.81]We coming home tonight
今晚我们踏上归途 [02:11.65]It ain't me
不是我 [02:12.63]Oh oh oh oh [02:15.12]Oh I want something just like this
我想要的就是这样的 [02:17.55]We were staying in Paris
我们待在巴黎 [02:18.58]To get to you
来到你身边 [02:20.55] [02:21.49]Ich check' deine instastory und like jedes bild von dir
Ich check' deine instastory und like jedes bild von dir [02:25.85] [02:32.53]I will call them from now on
从现在开始我会给他们打电话 [02:34.63] [02:36.25]Losers
失败者 [02:36.95] [02:38.47]You must think that I'm stupid
你肯定觉得我很蠢 [02:41.09] [02:43.44]You must think that I'm a fool
你肯定以为我是个傻瓜 [02:46.70] [02:48.18]You must think that I'm new to this
你肯定以为我是个新手 [02:51.16] [02:52.87]But I have seen this all before
但我早有体会 [02:55.32] [02:57.75]And you are unforgettable
你令人难忘 [03:00.06]I need to get you alone
我想和你独处 [03:01.27] [03:02.99]And now your song is on repeat
现在你的歌反复响起 [03:06.17]And I'm dancing on to your heartbeat
我随着你的心跳翩翩起舞 [03:09.53]We the best music
我们就是最好的音乐 [03:10.60] [03:11.89]I found peace in your violence
我在你的暴力中找到了安宁 [03:14.54]Can't show me there's no point in trying
无法告诉我尝试也没有意义 [03:18.79]I'm at one and I've been quiet for so long
我已经平静了好久 [03:24.42] [03:25.72]I found peace in your violence
我在你的暴力中找到了安宁 [03:28.33]Can't show me there's no point in trying
无法告诉我尝试也没有意义 [03:32.18] [03:32.75]I'm at one and I've been silent for so long
我已经沉默了许久 [03:38.15] [03:39.11]Oh I oh I oh I oh I
我 [03:40.39] [03:41.12]I'm in love with your body
我爱上了你的身体 [03:42.51]Oh I oh I oh I oh I
我 [03:43.93] [03:44.50]I'm in love with your body
我爱上了你的身体 [03:45.79]Oh I oh I oh I oh I
我 [03:47.41] [03:48.14]I'm in love with your body
我爱上了你的身体 [03:49.32]Every day discovering something brand new
每一天都会有新的发现 [03:51.06] [03:51.57]I'm in love with the shape of you
我爱上了你的模样 [03:52.94] [03:53.60]I found peace in your violence
我在你的暴力中找到了安宁 [03:56.08]Can't tell me there's no point in trying
别跟我说白费力气 [04:00.45]I'm at one and I've been silent for so long
我已经沉默了许久 [04:05.92] [04:07.48]And now your song is on repeat
现在你的歌反复响起 [04:10.42]And I'm dancing on to your heartbeat
我随着你的心跳翩翩起舞 [04:14.21]And when you're gone I feel incomplete
当你离开时我感觉人生不完整 [04:17.31]So if you want the truth
所以如果你想知道真相 [04:19.06]I'm in love with the shape of you
我爱上了你的模样 [04:20.68] [04:26.15]Ooh na na ay
没有 [04:27.33] [04:28.08]Half of my heart is in Havana ooh na na ay ay
我的心有一半在哈瓦那 [04:31.99]Home that your home that your home
家就是你的家 [04:33.92]Ooh na na ay
没有 [04:35.22] [04:36.11]Half of my heart is in Havana ooh na na
我的心有一半都在哈瓦那 [04:38.80]I tell myself
我告诉自己 [04:39.74]I do I do I do
我愿意 [04:41.61]One
任何人 [04:42.12]Don't pick up the phone
不要接电话 [04:43.26]You know he's only calling
你知道他打来电话 [04:44.31]'Cause he's drunk and alone
因为他喝醉了独自一人 [04:45.39]Two
二 [04:46.14]Don't let him in
别让他进来 [04:47.15]You have to kick him out again
你必须再次把他赶走 [04:49.23]Three
三 [04:49.48] [04:50.04]Don't be his friend
别和他做朋友 [04:51.03]You know you're gonna wake up in his bed in the morning
你知道你早上会在他的床上醒来 [04:53.86]And if you're under him
如果你在他的手下 [04:55.24]You ain't getting over him
你无法忘记他 [04:57.15]Make it on your own but we don't have to grow up
靠你自己闯出一番天地可我们不必成长 [04:59.08]We can stay forever young
我们可以永远年轻 [05:01.02]Living on my sofa drinking rum and cola
窝在沙发上喝着朗姆酒和可乐 [05:02.91]Underneath the rising sun
在冉冉升起的太阳之下 [05:04.89]I could give a thousand reasons why
我可以给你一千个理由 [05:07.53] [05:08.20]But you're going and you know that
但你要走你知道的 [05:11.38] [05:12.52]We are problems that want to be solved
我们是亟待解决的难题 [05:16.94] [05:17.59]We're washed up stars everything's gon' be good
我们筋疲力尽星光熠熠一切都会好起来的 [05:20.45]We are children that need to be loved
我们是需要被爱的孩子 [05:25.34]No fancy cars
没有豪车 [05:27.01]Everything's gon' be good
一切都会好起来的 [05:28.60]I am the hunter into the wild we go
我是猎人我们踏上荒野 [05:31.39]Give up your heart surrender
放弃你的心投降吧 [05:33.08]'Cause I am the I am the hunter
因为我是猎人 [05:34.97]It's gonna be okay
一切都会好起来的 [05:36.64]Thunder thunder thun- thunder
电闪雷鸣 [05:38.55]I got new rules I count 'em
我有新的规则我认真计算 [05:40.27]Feel your eyes they're all over me
我感觉你的目光都在我身上 [05:42.44]I got new rules I count 'em
我有新的规则我认真计算 [05:43.89]Thunder
雷 [05:44.16]Don't be shy take control of me
不要害羞控制我 [05:45.91]It's my head on my heart and I'm caught in the middle
我思绪万千我进退两难 [05:48.33] [05:50.17]It's gonna be okay
一切都会好起来的 [05:51.04]I just need to get it off my chest
我只想一吐为快 [05:54.24]Yeah more than you know
比你想象的更加强烈 [05:56.17]Yeah more than you know
比你想象的更加强烈 [05:58.15] [05:58.65]You should know that baby you're the best
你应该知道宝贝你是最棒的 [06:02.04]Yeah more than you know
比你想象的更加强烈 [06:04.03]Yeah more than you know
比你想象的更加强烈 [06:06.45]I just need to get it off my chest
我只想一吐为快 [06:09.86]Yeah more than you know
比你想象的更加强烈 [06:11.78]Yeah more than you know
比你想象的更加强烈 [06:13.73] [06:14.28]You should know that baby you're the best
你应该知道宝贝你是最棒的 [06:17.64]Yeah more than you know
比你想象的更加强烈 [06:19.54]Yeah more than you know
比你想象的更加强烈