ほら、笑ってる (瞧 正在笑着) (Live At FNS歌謡祭第2夜20171213)-SHISHAMO

[ti:ほら、笑ってる (Live At FNS歌謡祭第2夜20171213)] [ar:SHISHAMO (ししゃも)] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]ほら、笑ってる (Live At FNS歌謡祭第2夜20171213) - SHISHAMO (ししゃも) [00:00.13]词：宮崎朝子 [00:00.27]曲：宮崎朝子 [00:00.41]つまずいて
狠狠跌倒 [00:01.57]私はいつだって傷だらけなの
无论何时我都是伤痕累累的样子 [00:10.05]だけど
然而 [00:10.86]走り続けなくちゃいけないのは
我还是要继续走下去 [00:15.80]一人じゃないこと
只因我知道 [00:18.49]知ってしまったから
自己并非一个人 [00:21.67] [00:24.59]恥ずかしくて繕ったりしてた
羞涩地掩饰自己的狼狈 [00:29.87]頑張ったつもりなのに
明明是想要努力的 [00:32.55]報われなかった自分を
却得不到回报 [00:35.90] [00:36.84]恥ずかしく思ってた
觉得这样的自己真是丢脸 [00:40.41]そんな自分が嫌だった
讨厌那样的自己 [00:45.78] [00:47.06]思ってもないこと
说出的话 [00:49.79]言っちゃったり
全都言不由衷 [00:51.84] [00:52.44]みんなが出来ること
大家都能做到的事 [00:55.26]出来なかったり
自己却做不到 [00:58.48]いつもどこかで間違える
总是会在哪里出错 [01:02.86]そんな自分が嫌だった
讨厌那样的自己 [01:09.66]でもこんな私でも
但即便是那样的我 [01:14.30] [01:15.07]ほっといてくれない人がいて
也有人紧紧牵挂着我 [01:19.82] [01:20.64]そんな人のために
为了那些人 [01:23.46]笑っていたくて
我想要开心地笑 [01:26.14]走っていたくて
想要努力奔跑 [01:31.84] [01:34.02]奇跡なんて起きない
奇迹是不会发生的 [01:37.51]そんなことはもう分かってる
这一点我已明白 [01:42.64] [01:43.38]でも悲しくなんてないよ
但并不觉得悲伤 [01:48.23] [01:48.90]小さな幸せあなたと数える
能和你一起细数小小的幸福就好 [01:54.38] [01:56.75]奇跡なんていらない
无需奇迹 [02:00.13]そんなものより
且比起那个 [02:02.86]キラキラしたもの
我已经拥有了很多 [02:05.85]もう私はたくさん持ってる
闪亮亮的珍宝 [02:11.24]ほら空も笑ってる
瞧 天空也在微笑