瞬き+ ヒロイン (Live At FNS歌謡祭第2夜20171213)-back number

[ti:瞬き+ ヒロイン (Live At FNS歌謡祭第2夜20171213)] [ar:back number (バックナンバー)] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]瞬き+ ヒロイン (Live At FNS歌謡祭第2夜20171213) - back number (バックナンバー) [00:01.60]瞬き - back number [00:01.77]词：清水依与吏 [00:02.00]曲：清水依与吏 [00:02.23]幸せとは
所谓幸福 [00:06.04]星が降る夜と眩しい朝が
并非繁星降临的夜 以及炫目的早晨 [00:11.04]繰り返すようなものじゃなく
反复到来这样简单 [00:16.22] [00:17.15]大切な人に降りかかった雨に
它是像在下雨的时候给重要的人 [00:24.31]傘を差せる事だ
撑起一把伞这样 用心去做的事 [00:29.60] [00:50.15]何の為に生きて行くのか
为何而活着呢 [00:55.78] [00:56.63]答えなんて無くていいよ
就算没有答案也好 [01:01.19] [01:01.95]会いたい人と必要なものを
若能稍稍守护想见之人 [01:07.79]少し守れたら
以及必要的东西 [01:14.31]背伸びもへりくだりもせずに
逞强也好 谦逊也罢 全都不要 [01:19.70]僕のそのままで
我就是那样 [01:23.04]愛しい気持ちを歌えたなら
若能尽情歌唱那恋慕的心情就好了 [01:27.75] [01:29.02]幸せとは
所谓幸福 [01:32.82]星が降る夜と眩しい朝が
并非繁星降临的夜 以及炫目的早晨 [01:37.96]繰り返すようなものじゃなく
反复到来这样简单 [01:43.54] [01:44.08]大切な人に降りかかった雨に
它是像在下雨的时候给重要的人 [01:51.26]傘を差せる事だ
撑起一把伞这样 用心去做的事 [01:56.52]瞬きもせずに目を凝らしても
就算全神贯注去凝视 [02:01.94]見付かる類のものじゃない
幸福也是看不到的东西 [02:07.87]いつもそばに
希望我的身边 [02:10.89]いつも君がいて欲しいんだ
永远有你 [02:18.94] [02:20.27]目を開けても目を閉じても
无论闭眼还是睁眼 [02:26.58] [02:27.53]ヒロイン - back number [02:28.22]词：清水依与吏 [02:28.46]曲：清水依与吏 [02:29.82] [03:05.45]君の毎日に
也许我并不适合 [03:08.31]僕は似合わないかな
出现在你的人生 [03:12.49]白い空から
雪花从白色的天空 [03:14.83]雪が落ちた
飘舞而落 [03:17.26] [03:18.18]別にいいさと
都无所谓了 [03:20.78]吐き出したため息が
吐露的叹息 [03:24.53] [03:25.09]少し残って寂しそうに消えた
短暂残留后就寂寞地消失了 [03:29.79] [03:30.85]君の街にも
你的城市 [03:35.43] [03:36.86]降っているかな
是否也下起了雪 [03:40.83] [03:41.74]ああ今隣で
啊 真希望此刻我的身边 [03:43.63]雪が綺麗と笑うのは君がいい
笑着说雪真美的人是你 [03:49.51]でも寒いねって嬉しそうなのも
就算你说真冷啊 我也会很开心 [03:55.50]転びそうになって
在你差点摔倒时 [03:57.32]掴んだ手のその先で
抓住了你的手 [04:01.22]ありがとうって楽しそうなのも
听你对我说谢谢 也是很开心的事情啊 [04:06.26]それも君がいい
这个人也是你就好了 [04:09.94] [04:11.82]思えばどんな映画を観たって
如今想来无论看什么电影 [04:14.55]どんな小説や音楽だって
读什么小说 听什么音乐 [04:17.84]そのヒロインに
都会不自觉将女主角 [04:19.60]重ねてしまうのは君だよ
想象成你啊 [04:24.44]行ってみたい遠い場所で
无论是想去的远方 [04:27.30]見たい夜空も
还是想要欣赏的夜空 [04:29.90]隣に描くのはいつでも
总想在我的身边 描绘你的身影 [04:34.88] [04:36.97]見慣れたはずの
早已熟悉的街道 [04:41.43] [04:42.98]街がこんなにも
却如此孤寂 [04:47.07]馬鹿だなぁ僕は
我可真是傻啊 [04:49.55]雪が綺麗と笑うのは君がいい
笑着说雪真美的人是你就好了 [04:55.26]でも寒いねって嬉しそうなのも
就算你说真冷啊 我也会很开心 [05:01.54]転びそうになって
在你差点摔倒时 [05:03.27]掴んだ手のその先で
抓住了你的手 [05:07.16]ありがとうって楽しそうなのも
听你对我说谢谢 也是很开心的事情啊 [05:12.21]全部君がいい
全都是你就好了