Something (Inst.)-성훈

[ti:Something (《不是机器人啊》韩剧插曲)] [ar:성훈 (成勋)] [al:로봇이 아니야 OST Part.1 (不是机器人啊 OST Part.1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Something - 성훈 (成勋) [00:01.63]词：서동성 [00:03.26]曲：박성일/엉클샘 [00:04.89]编曲：박성일/엉클샘 [00:06.52]스쳐만 지나도
即使只是擦肩而过 [00:07.72] [00:08.40]전기가 쫘르르
也会让人酥酥麻麻 [00:09.69] [00:11.02]눈빛이 오가면
眼神交汇的话 [00:12.43] [00:13.01]느낌이 좋다면
感觉美妙的话 [00:14.73]이쯤 돼가면 something
时机恰好的话 [00:16.47] [00:18.06]용기 내 다가가야죠
鼓起勇气 要靠近呀 [00:19.99] [00:25.03]날씨가 좋거나
天气真好 [00:26.27] [00:26.98]걷기가 좋거나
适合散步 [00:28.18] [00:29.65]이러쿵저러쿵
聊这聊那 [00:30.94] [00:31.67]뭐라도 말해요
说点什么吧 [00:33.11]지금 아니면 nothing
就在此刻 [00:34.93] [00:36.61]혼자서 집만 봐야죠
只是一个人在家里发呆吧 [00:38.62] [00:41.01]다시는 올 수 없는 이 순간
此时此刻不会再有第二次 [00:43.73] [00:46.27]잠깐 실례 할게요
暂时心动一下吧 [00:47.41]Let's call it love story [00:48.96] [00:49.63]누가 먼저 따지지 말고
谁都不要去刨根究底 [00:51.47] [00:52.01]Let's call it love story [00:53.59] [00:54.50]어때요 붉은 장미 좀 빠른 긴해도
怎么样 急切需要红玫瑰 [00:56.98]Let's call it love story [00:58.14] [00:58.81]이름마저 예뻐 보여요
连名字都很美好 [01:00.36] [01:01.25]Let's call it love story [01:02.92] [01:03.77]사랑은 언제 올지 아무도 모르죠
爱情何时降临是个谜 [01:06.31] [01:11.67]아까는 내 앞에
刚刚在我面前 [01:13.37]조금 전 내 옆에
前一刻在我身边 [01:14.59] [01:16.04]지금은 어딨지
现在在哪呢 [01:17.26] [01:17.92]신경이 간다면
若是我心神不定 [01:19.61]절대 우연이 아냐
绝对不是巧合 [01:21.60] [01:22.97]그대로 직진하세요
就那样勇往直前吧 [01:24.94] [01:29.97]처음엔 그런가
刚开始都会那样吗 [01:31.25] [01:31.92]나한테 그러나
但是对我而言 [01:33.11] [01:34.71]그럴 리 없겠지
应该不可能吧 [01:36.50]고개를 돌리면
若是回头 [01:38.24]그런 당신은 바보
就会看见你这个傻瓜 [01:40.14] [01:41.60]혼자서 집만 봐야죠
独自一人在家里发呆 [01:43.35] [01:45.99]다시는 올 수 없는 이 순간
此时此刻不会再有第二次 [01:48.52] [01:51.12]잠깐 실례 할게요
暂时心动一下吧 [01:52.27]Let's call it love story [01:53.80] [01:54.46]누가 먼저 따지지 말고
谁都不要去刨根究底 [01:56.12] [01:56.77]Let's call it love story [01:58.36] [01:59.37]어때요 크림 가득 달달한 커피는
怎么样 放上满满奶油的甜甜的咖啡 [02:01.36]Let's call it love story [02:03.20] [02:03.88]이름마저 예뻐 보여요
连名字都很美好 [02:05.46] [02:06.25]Let's call it love story [02:07.75] [02:08.65]사랑은 언제 올지 아무도 모르죠
爱情何时降临是个谜 [02:11.11] [02:11.69]사랑도 사랑하는 사람을 알죠
爱情也会知道和我相爱的人是谁吧 [02:14.92] [02:16.29]마주칠 그날만을 기다리면서
等待相遇的那一天 [02:19.26] [02:20.60]워 [02:22.60]Let's call it love story [02:24.03] [02:24.66]누가 먼저 따지지 말고
谁都不要去刨根究底 [02:26.36] [02:26.98]Let's call it love story [02:28.52] [02:29.50]어때요 붉은 장미 좀 빠른 긴해도
怎么样 急切需要红玫瑰 [02:32.12]Let's call it love story [02:33.43] [02:33.96]이름마저 예뻐 보여요
连名字都很美好 [02:36.31]Let's call it love story [02:37.93] [02:38.84]사랑은 언제 올지 아무도 모르죠
爱情何时降临是个谜 [02:41.29]Let's call it love story [02:42.65] [02:43.24]누가 먼저 따지지 말고
谁都不要去刨根究底 [02:44.93] [02:45.65]Let's call it love story [02:47.18] [02:48.05]어때요 크림 가득 달달한 커피는
怎么样 放上满满奶油的甜甜的咖啡 [02:50.52]Let's call it love story [02:51.84] [02:52.51]이름마저 예뻐 보여요
连名字都很美好 [02:54.22] [02:54.91]Let's call it love story [02:56.70] [02:57.32]사랑은 언제 올지 아무도 모르죠
爱情何时降临是个谜 [03:00.03] [03:03.59]아무도 모르죠
谁都猜不透