You're My Girl (你是我的女孩)-朴明秀

[ti:You're My Girl] [ar:박명수 (朴明秀)] [al:You're My Girl] [by:] [offset:0] [00:00.00]You're My Girl - 朴明秀 (박명수)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.22]词：박명수 [00:04.45]曲：박명수 [00:06.67]编曲：승냥이원투 [00:08.90]헤어지자고
提出分手吧 [00:10.19]하 아니 대체 왜 이래
不 到底为什么这样 [00:11.93]아니 대체 내가 뭐가 부족해
不，到底我哪里不够好 [00:15.37]눈 코 입 귀 손 발 관절 모두 다
眼睛 鼻子 嘴 耳朵 手 脚 关节 全都 [00:20.10]그래
好吧 [00:20.94]그래 좋아 그래 헤어져
好吧 行 好吧 分手吧 [00:22.69]참나 세상에 뭐 여자가 너 하나냐
真是的 这世上又不是只有你一个女人 [00:25.77]잘 먹고 잘 살아라
好好吃饭，好好生活吧 [00:28.90]헤어져
分手吧 [00:30.29]괜히 말했어
随口就说出了口 [00:32.05]이게 아닌데
这并不是我想要的 [00:33.99]자존심 땜에
因为自尊心 [00:35.76]망쳐버렸어
把一切都搞砸了 [00:37.64]눈물이 흘러
泪水滑落 [00:39.48]눈 뜰수가 없어
无法睁开眼睛 [00:41.46]시간을 되돌릴 수만 있다면
如果能让时光倒流 [00:52.74]난 오직 너만을 사랑했었어
我只爱过你一个人 [00:57.56]이대로 헤어질수는 없어
就这样分手是不可能的 [01:01.05]밥을 먹어도
就算吃饭的时候 [01:02.94]잠이 들어도
就算睡觉的时候 [01:04.85]오직 니 모습만 떠올라
脑海里浮现的只有你的模样 [01:08.60]사랑한다고
说着我爱你 [01:10.43]사랑달라고
求你爱我 [01:12.37]말하던 니 목소리만 들려
耳边回响的只有你的声音 [01:16.00]사랑한다고
说着我爱你 [01:17.84]사랑달라고 라고라고라고
说爱我吧 吧吧吧吧 [01:21.85]You're my girl
你是我的女孩 [01:36.84]You're my girl
你是我的女孩 [01:37.99]난 오직 너만을 사랑했었어
我只爱过你一个人 [01:42.41]이대로 헤어질수는 없어
就这样分手是不可能的 [01:46.01]밥을 먹어도
就算吃饭的时候 [01:47.98]잠이 들어도
就算睡觉的时候 [01:49.84]오직 니 모습만 떠올라
脑海里浮现的只有你的模样 [02:05.94]여보세요 아
喂 啊 [02:09.73]전화기는 꺼져있고
电话却已关机 [02:10.67]어디있는지 몰라
不知道你在哪里 [02:11.48]여기저기 찾아봐도
四处寻找也无果 [02:12.41]아무소식없어
没有任何消息 [02:13.38]뭐가 대체 문제인지
到底出了什么问题 [02:14.37]이해조차 안돼
我完全无法理解 [02:15.25]눈 코 입 귀 손
眼睛 鼻子 嘴巴 耳朵 手 [02:17.45]발 관절 모두 다
脚 关节 全部 [02:18.97]매일같이 헤어지잔
每天都说着分手吧 [02:19.87]여자들의 농담
女人们的玩笑话 [02:20.82]어쩌다가 내가 던진
不知怎地 我抛出的 [02:21.71]헤어지잔 진담
分手吧 真心话 [02:22.70]헤어지자 헤어지자
分手吧 分手吧 [02:23.64]어떤말이 진담
什么样的话才是真心话 [02:33.25]난 오직 너만을 사랑했었어
我只爱过你一个人 [02:36.77]이대로 헤어질수는 없어
就这样分手是不可能的 [02:40.45]밥을 먹어도
就算吃饭的时候 [02:42.33]잠이 들어도
就算睡觉的时候 [02:44.23]오직 니 모습만 떠올라
脑海里浮现的只有你的模样 [02:47.94]사랑한다고
说着我爱你 [02:49.82]사랑달라고
求你爱我 [02:51.76]말하던 니 목소리만 들려
耳边回响的只有你的声音 [02:55.33]사랑한다고
说着我爱你 [02:57.31]사랑달라고 라고라고라고
说爱我吧 吧吧吧吧 [03:01.22]You're my girl
你是我的女孩 [03:08.73]You're my girl
你是我的女孩 [03:16.26]You're my girl
你是我的女孩 [03:17.39]난 오직 너만을 사랑했었어
我只爱过你一个人 [03:21.73]이대로 헤어질수는 없어
就这样分手是不可能的 [03:25.39]밥을 먹어도
就算吃饭的时候 [03:27.35]잠이 들어도
就算睡觉的时候 [03:29.25]오직 니 모습만 떠올라
脑海里浮现的只有你的模样 [03:38.72]You're my girl
你是我的女孩