Forever-Neil Young/Promise of the Real

[ti:Forever] [ar:Neil Young/Promise of the Real] [al:The Visitor] [by:] [offset:0] [00:00.00]Forever - Neil Young/Promise of the Real
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.94]Written by：Neil Young [00:11.89]Producer：John Hanlon/Neil Young [00:17.83]Earth is like a church without a preacher
地球就像一座没有牧师的教堂 [00:22.25] [00:26.48]The people have to pray for themselves
人们必须为自己祈祷 [00:30.94] [00:35.40]And more sing birds cannot hell then
再多的鸟儿也不会下地狱 [00:41.85] [00:44.47]Trees and plants have nothing new to say
树木和植物没有什么新的话可说 [00:56.76] [01:01.07]When they search just bubbles
当他们四处寻觅时一切都是泡沫 [01:02.82] [01:04.11]Floating carelessly
漫不经心地随波逐流 [01:05.51] [01:09.43]Streets land up with boxes
街头到处都是箱子 [01:11.79] [01:12.84]So it seems
看起来 [01:14.13] [01:18.16]Land up there forever by the builders
被建造者永远降落在那里 [01:25.50] [01:26.79]Standing in the way
横加阻拦 [01:29.39] [01:30.20]Of children's dreams
孩子的梦想 [01:35.24] [01:43.73]So I make my way down this high way
所以我一路狂飙 [01:48.69] [01:52.13]Stopping now to rest and then to eat
停下脚步休息片刻然后吃饭 [01:56.13] [02:00.67]Try not to damage
尽量不要伤害别人 [02:03.40] [02:04.00]That's the thing I wait
这就是我期待的事情 [02:07.54] [02:09.50]Looking for a way to be
寻找一种方式 [02:14.89] [02:16.99]Come please
拜托了 [02:21.57] [02:35.13]That's how it ends in the beginning
这就是结局 [02:38.85] [02:43.27]That's how I plan to say goodbye
我打算这样告别 [02:47.06] [02:51.91]Leaving bells just they were ringing
让铃铛不停响 [02:58.62] [03:00.13]I'm not trying to make something tired
我不想让你厌倦 [03:11.30] [03:17.31]My friend Neil got the message
我的朋友尼尔收到消息 [03:21.50] [03:25.63]Send it down that street with the boxes on
带着武器招摇过市 [03:29.70] [03:34.25]Land up there forever
永远停留在那里 [03:36.45] [03:37.42]Fill with sinkers
全是失败者 [03:41.38] [03:43.28]Walking on solutions
找到解决办法 [03:45.89] [03:46.62]Hearing gone
再也听不见 [03:56.27] [04:08.49]I really want to make a difference
我真的想改变世界 [04:12.60] [04:16.63]Trying not to help him with a word
试着一句话都不帮他 [04:20.77] [04:25.11]Arranging it in a heart of something
把一切安排在心中 [04:31.71] [04:33.71]Worth keeping in the soul
值得铭记于心 [04:36.62] [04:37.23]When it gets hurt
当你受伤时 [04:48.51] [05:00.04]As we keep on building rose a box
当我们继续建造玫瑰盒子 [05:03.96] [05:07.99]To think inside what we will
仔细思考我们会做什么 [05:11.45] [05:16.13]We think create think yes it is from the forces
我们认为创造是的这是一种力量 [05:23.53] [05:25.20]From the worse the weeper will
哭哭啼啼的人越痛苦 [05:34.80] [05:40.29]And from the crows
远离人群 [05:42.57] [05:43.35]And all see creatures
大家都看到了生物 [05:45.43] [05:49.72]Mermaid and galleon's a wall
美人鱼和帆船就像一堵墙 [05:53.74] [05:58.12]Cross and over until waves the fortune
一次又一次地穿越直到命运出现 [06:04.95] [06:06.95]To finally crush upon the show
终于爱上了这场演出 [06:19.15] [06:24.04]On the show
在演出中 [06:25.66] [06:28.36]On the show
在演出中 [06:31.14] [06:33.77]Show
显示 [06:34.11] [06:36.41]On the show
在演出中 [06:38.28] [06:40.62]On the show
在演出中 [06:42.69] [06:44.69]On the show
在演出中 [06:47.04] [06:53.46]On the show
在演出中 [06:55.00] [06:55.60]Show
显示 [06:57.51]On the show
在演出中 [06:59.00] [07:01.48]On the show
在演出中 [07:03.86] [07:05.62]Rescue there my primate is travels men
拯救世界我的兄弟四处旅行 [07:10.76] [07:13.99]Living round try angles forever more
四处游走不断尝试新的角度 [07:18.38]On the show
在演出中 [07:21.10] [07:23.10]Never ever in the street line
从来不会在街头横行霸道 [07:29.71] [07:31.16]And always on the road to the heaven's door
永远在通往天堂的路上 [07:41.57] [08:03.74]Will close in the rains coming Torrance
会在即将到来的暴雨中结束 [08:09.11]On the show
在演出中 [08:12.04]And will the wings blow forever
翅膀能否永远张开 [08:14.91] [08:17.38]On the show
在演出中 [08:20.02] [08:21.42]Over the dry land between the castles
越过古堡之间的干涸土地 [08:28.38] [08:30.07]Or the hurts of horses
或是马群带来的伤害 [08:32.86] [08:33.43]Greasy on the clover
浑身珠光宝气 [08:41.62] [08:55.50]Earth is like a church without a preacher
地球就像一座没有牧师的教堂 [08:59.34] [09:06.38]Without a preacher
没有牧师 [09:07.79] [09:11.74]Earth is like a church without a preacher
地球就像一座没有牧师的教堂 [09:16.08] [09:19.75]Without a preacher
没有牧师 [09:20.48] [09:24.49]Is like a church
就像一座教堂 [09:26.39] [09:28.30]Earth is like a church
地球就像一座教堂 [09:30.38] [09:37.32]Is like a church
就像一座教堂