Goin' Out-Pusha T

[ti:Goin' Out] [ar:Pusha T] [al:The First Lady (UK Bonus Track Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Goin' Out - Pusha T
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.08]I've been on the road
我一直在路上 [00:04.00] [00:04.57]But now I'm back again
但现在我又回来了 [00:06.15] [00:07.45]And this time
这一次 [00:08.43] [00:09.56]I brought my little friend
我带了我的小朋友 [00:11.47]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [00:13.10] [00:13.70]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [00:16.20]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [00:18.71]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [00:21.16]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [00:23.20] [00:23.75]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [00:26.33]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [00:28.23] [00:28.79]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [00:31.07] [00:32.76]You mean the most to me in this world
在这世上你对我来说是最重要的 [00:36.73] [00:37.37]I've been thinking to myself a lot
我一直在想 [00:39.06] [00:39.84]You probably think it's my girls
你可能以为是我的姐妹 [00:41.63] [00:42.41]But when you got the love
但当你得到爱 [00:44.31] [00:44.84]It's not like you ain't calling home
你又不是不给家里打电话 [00:46.59] [00:47.45]And the conclusion I came to is baby I am going
我得出的结论是宝贝我要走了 [00:51.99]Last night I thought about if this should end
昨晚我在想这一切是否应该结束 [00:56.85] [00:58.21]I should be starting a new life
我应该开始新生活 [00:59.72] [01:01.68]So tonight I'm hanging with my girlfriends
今晚我和我的朋友们一起玩 [01:06.33] [01:08.37]And I'm starting a new life
我要开始新生活 [01:10.10] [01:12.04]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [01:14.26]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [01:16.78]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [01:19.25]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [01:21.21] [01:21.77]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [01:24.31]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [01:26.89]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [01:28.79] [01:29.39]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [01:31.54] [01:32.19]Ooh you should think about what you did wrong
你应该想想你做错了什么 [01:37.11] [01:39.52]If you love me
如果你爱我 [01:41.09] [01:42.18]Ooh such a pity I had to write this song
真遗憾我必须写下这首歌 [01:47.39] [01:49.91]Better luck with your next girlfriend
祝你和下一个女朋友好运 [01:52.50]Last night I thought about if this should end
昨晚我在想这一切是否应该结束 [01:57.94] [01:58.92]I should be starting a new life
我应该开始新生活 [02:00.47] [02:02.38]So tonight I'm hanging with my girlfriends
今晚我和我的朋友们一起玩 [02:06.88] [02:07.93]We're hanging out
我们一起玩 [02:09.01]And I'm starting a new life we're hanging
我要开始新生活我们尽情放纵 [02:12.61]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [02:14.88]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [02:16.83] [02:17.37]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [02:19.88]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [02:21.84] [02:22.49]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [02:24.90]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [02:27.51]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [02:30.03]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [02:31.84]Pusha I'm finally back at you two years later
Pusha两年后我终于回到你身边 [02:33.94]Hiatus was hell
间隙就是地狱 [02:34.63] [02:35.45]300 K thanks to digital scales
多亏了数位秤 [02:37.67]Eggshell whites had them boys on my tail
那些家伙对我穷追不舍 [02:40.15]The truth out now you don't have
现在真相公之于众你不必 [02:41.63]To question what I sell
质疑我卖的东西 [02:42.93]Far as the f**king flow
随波逐流 [02:44.25]I'm the hottest 'round
我是这里最火的人 [02:45.31]Tap your girl Ma ask her how this sound
联系你的妹子问问她感觉怎么样 [02:47.81]Condos fast cars that's Miami heat
豪宅跑车就像迈阿密热火队 [02:50.09]If you know they just copped Shaq
如果你知道他们抓到了奥尼尔 [02:51.50]We got the floor seats
我们坐在舞池里 [02:52.69]Whachu talkin' 'bout
你在说什么 [02:53.52]All that hair and all that wear
你的秀发你的衣衫 [02:55.18]BAPE BBC Three Dots and all that there
BAPEBBC三个点之类的 [02:57.11] [02:57.70]I spent green mayne on that bling chain
我花了很多钱买了金链子 [02:59.77] [03:00.32]Make you scream like the silly
让你像一样尖叫 [03:01.59]Ni**a from Ying Yang
兄弟来自鹰洋 [03:02.35] [03:03.01]As God is my witness
上帝为我作证 [03:03.97]My fist does clenched this
我紧握着拳头 [03:05.64]Green like fist of big Grinch Stole Christmas
就像格林奇手里握着一把绿色的拳头偷走了圣诞节 [03:07.38] [03:08.05]Re-up time and it's the work that we bringing out
重新开始这是我们要做的工作 [03:10.51]Hot off the wire Faith tell 'em
激情洋溢Faith告诉他们 [03:12.31]Whachu thinking 'bout
你在想什么 [03:13.16]Last night I thought about if this should end
昨晚我在想这一切是否应该结束 [03:18.32] [03:19.72]I should be starting a new life
我应该开始新生活 [03:21.14] [03:23.15]So tonight I'm hanging with my girlfriends
今晚我和我的朋友们一起玩 [03:28.22] [03:28.77]We're hanging out
我们一起玩 [03:29.98]And I'm starting a new life we're hanging
我要开始新生活我们尽情放纵 [03:33.46]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [03:35.01] [03:35.63]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [03:37.57] [03:38.17]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [03:40.72]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [03:42.71] [03:43.27]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [03:45.26] [03:45.77]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [03:47.76] [03:48.30]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩 [03:50.24] [03:50.84]Me and my girls are goin' out tonight
我和我的姐妹们今晚要出去玩