나였으면 좋겠어-sim.VA

[ti:나였으면 좋겠어] [ar:sim.VA ] [al:나였으면 좋겠어] [by:] [offset:0] [00:00.00]나였으면 좋겠어 (如果是我就好了) - sim.VA [00:03.62]词：심시우 [00:07.24]曲：심시우 [00:10.87]编曲：심시우/저스트비코즈 [00:14.49]너에 대한 새로운 소식을 들었어
听到了关于你的新消息 [00:17.71] [00:18.65]아직 남자친구가 없다는 소식을
听说你还没有男朋友 [00:23.50] [00:25.59]말하진 않았지만 나
虽然没有说过 [00:28.82] [00:29.97]너에게 관심이 많았나봐
但我对你好像总是多加关注 [00:34.38] [00:35.13]새로운 사람이 생겼으면 좋겠어
如果出现新的人就好了 [00:39.08] [00:40.64]그리고 니 옆에도
还有在你身边 [00:42.05] [00:42.76]멋지고 잘생긴 남자가
潇洒又帅气的男人 [00:46.79] [00:47.67]니 옆에 그 사람이
在你身边的那个人 [00:49.69] [00:51.03]나였으면 좋겠어
如果是我的话就好了 [00:53.44] [00:57.62]어느샌가 나도 모르게
我不知不觉 [01:01.82] [01:02.72]입가에 번지는 미소
嘴角露出了微笑 [01:06.60] [01:07.93]나를 보며 살짝 웃어주는
你望着我微微一笑的样子 [01:11.50]그대 모습이 난 너무 좋아요
我真是太喜欢了 [01:14.41] [01:15.84]어떻게 너무 좋아요
怎么会如此喜欢 [01:17.48] [01:19.67]나였으면 좋겠어
如果是我的话就好了 [01:23.33] [01:25.53]자꾸 생각나 몰래
总是想起你 [01:27.51] [01:28.25]바라만 봐도 좋으네
即使只是偷偷看着你也很好 [01:30.30] [01:31.02]태연한 척 하려해봐도
即使想试着泰然自若 [01:33.80]모르는척 하려해도
即使想装作不知道 [01:35.70] [01:36.52]설레는 내 마음이
我的心也悸动不已 [01:38.30] [01:39.25]신경쓰이는 내 맘이
我的心也很在意你 [01:41.21] [01:42.07]미치게 만드는 너인걸
让我疯狂的是你 [01:45.33] [01:47.24]어느샌가 나도 모르게
我不知不觉 [01:51.61] [01:52.35]입가에 번지는 미소
嘴角露出了微笑 [01:56.26] [01:57.60]나를 보며 살짝 웃어 주는
你望着我微微一笑的样子 [02:01.08]그대 모습이 난 너무 좋아요
我真是太喜欢了 [02:04.39] [02:05.39]어떻게 너무 좋아요
怎么会如此喜欢 [02:07.09] [02:09.30]나였으면 좋겠어
如果是我的话就好了 [02:12.96] [02:15.48]너만 마주치면
只要遇见你 [02:18.31] [02:21.05]사랑한다 말해주고 싶은데
我想对你说我爱你 [02:25.67] [02:26.85]이 마음을 끝내 전하지 못해 난
我始终都无法向你传达这颗心 [02:31.70] [02:33.83]끝내 전하지 못한 그 말
还有始终无法传达的那句话 [02:36.92]어느샌가
不知不觉 [02:38.82] [02:39.65]나도 모르게
我不知不觉地 [02:41.16] [02:42.01]입가에 번지는 미소
嘴角露出了微笑 [02:45.72] [02:46.56]너만 보면 나
我只要看着你 [02:47.53]나를 보며 살짝 웃어 주는
你望着我微微一笑的样子 [02:50.61]그대 모습이 난 너무 좋아요
我真是太喜欢了 [02:53.72] [02:55.10]어떻게 너무 좋아요
怎么会如此喜欢 [02:56.69] [02:58.96]나였으면 좋겠어
如果是我的话就好了