White Lines (Don't Do It)-Grandmaster Melle Mel/The Furious Five/Grandmaster Flash

[ti:White Lines (Don't Do It)] [ar:The Sugarhill Gang] [al:The Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]White Lines (Don't Do It) - The Sugarhill Gang
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.85]Bass
低音的 [00:19.13] [00:20.77]White White
白白 [00:23.13] [00:25.56]White lines
白线 [00:27.62]Vision dreams of passion
憧憬梦想充满激情 [00:29.24]Blowin' through my mind
萦绕在我的脑海里 [00:31.00] [00:31.55]And all the while I think of you
我一直在想你 [00:33.69]High price
高价 [00:35.82]A very strange reaction
非常奇怪的反应 [00:37.59]For us to unwind
让我们尽情释放 [00:39.19] [00:39.93]The more I see the more I do
我看得越多我做得就越多 [00:42.04]Something like a phenomenon
就像一种现象 [00:43.66]Baby
婴儿 [00:44.25]Tellin' your body to come along
告诉你的身体来吧 [00:46.16]But white lines blow away
可白线随风而逝 [00:51.56] [00:54.14]Blow Rock it Blow
尽情摇摆尽情摇摆 [00:58.73]Ticket to ride white line highway
在高速公路上驰骋 [01:00.90]Tell all your friends they can go my way
告诉你的朋友他们可以走我的路 [01:02.97]Pay your toll sell your soul
付出代价出卖你的灵魂 [01:04.97]Pound for pound costs more than gold
以牙还牙比黄金还贵 [01:07.03]The longer you stay the more you pay
你待得越久你付出的代价就越大 [01:09.10]My white lines go a long way
我的白线走了很远 [01:11.16]Either up your nose or through your vein
不管是从你鼻子里还是从你血管里 [01:13.23]With nothin' to gain except killin' your brain
除了让你脑袋开花毫无收获 [01:15.31]Freeze Rock Freeze Rock
尽情摇摆尽情摇摆 [01:22.05] [01:23.56]Freeze Rock Freeze Rock
尽情摇摆尽情摇摆 [01:30.36] [01:31.58]Blow
吹 [01:31.79] [01:33.21]Higher baby
嗨起来宝贝 [01:33.86] [01:35.07]Get higher baby
嗨起来宝贝 [01:35.97] [01:37.05]Get higher baby
嗨起来宝贝 [01:38.68]And don't ever come down
永远不要倒下 [01:39.68]Freebase
自由基 [01:40.21] [01:44.65]Rang dang diggedy dang di-dangs
枪声四起 [01:46.59]Rang dang diggedy dang di-dangs
枪声四起 [01:48.68]Rang dang diggedy dang di-dang
叮咚叮咚 [01:50.23]Diggedy dang di-dang diggedy dang di-dang
我的天啊 [01:52.38] [01:52.91]Pipeline
管道 [01:54.39] [01:55.02]Pure as the driven snow
纯洁得就像滚落的雪 [01:56.47]Connected to my mind
与我心意相通 [01:58.87]And now I'm havin' fun baby
现在我过得很开心宝贝 [02:01.28]High price
高价 [02:03.18]It's getting kinda low
情绪低落 [02:04.67]'Cause it makes you feel so nice
因为这让你感觉很开心 [02:06.86] [02:07.46]I need some one-on-one baby
我需要一对一的陪伴宝贝 [02:09.62]Don't let it blow your mind away
不要让它动摇你的决心 [02:11.26]Baby
婴儿 [02:11.77]And go into your little hideaway
走进你的藏身之所 [02:13.36]'Cause white lines blow away
因为白线随风飘扬 [02:19.82] [02:21.65]Blow
吹 [02:22.12]A million magic crystals
百万颗魔法水晶 [02:23.45] [02:24.02]Painted pure and white
涂上纯洁的白色 [02:25.36] [02:26.02]A multi-million dollars almost overnight
一夜之间就挣到了几百万美元 [02:29.55] [02:30.31]Twice as sweet as sugar
比糖甜一倍 [02:31.69] [02:32.42]Twice as bitter as salt
痛苦加倍 [02:33.72] [02:34.45]And if you get hooked baby
如果你沉醉其中宝贝 [02:36.50]It's nobody else's fault so don't do it
这不是别人的错所以不要这样做 [02:38.72]Freeze Rock Freeze Rock
尽情摇摆尽情摇摆 [02:45.14] [02:46.98]Freeze Rock Freeze Rock
尽情摇摆尽情摇摆 [02:53.61] [02:54.80]Blow
吹 [02:55.03] [02:56.45]Higher baby
嗨起来宝贝 [02:57.11] [02:58.35]Get higher baby
嗨起来宝贝 [02:59.18] [03:00.20]Get higher baby
嗨起来宝贝 [03:01.28] [03:01.91]And don't ever come down
永远不要倒下 [03:03.07]Freebase
自由基 [03:03.48] [03:08.05]Don't you get too high
你不要太兴奋 [03:09.36] [03:10.13]Don't you get too high baby
宝贝你不要太兴奋 [03:12.06]Turns you on
让你兴奋不已 [03:13.44] [03:14.05]You really turn me on and on
你真的让我心潮澎湃 [03:16.33]'Cause you gotta come down
因为你必须冷静下来 [03:18.25]My temperature is risin'
我热血沸腾 [03:20.11]When the thrill is gone
当刺激消失时 [03:21.86] [03:22.79]No I don't want you to go
我不想让你走 [03:24.57]A street kid gets arrested
一个街头小子被逮捕了 [03:26.52]Gonna do some time
要蹲一段时间牢 [03:28.04] [03:28.82]He got out three years from
他从监狱里出来三年 [03:30.31]Now just to commit more crime
现在只想犯下更多罪行 [03:32.03] [03:32.68]A businessman is caught with 24 kilos
一个商人身上带着24公斤货被抓 [03:36.24] [03:36.81]He's out on bail and out of jail
他被保释出狱了 [03:38.92]And that's the way it goes
事实就是如此 [03:40.41] [03:41.13]Kane Sugar Kane
亲爱的Kane [03:45.53]Athletes rejected governerds corrected
运动员被拒绝治理者被纠正 [03:48.96] [03:49.48]Gangsters thugs and smugglers
匪徒暴徒还有走私犯 [03:51.49]Are thoroughly respected
被彻底尊重 [03:53.11] [03:53.66]The money gets divided
钞票被分成两半 [03:55.65]The women get excited
女人们兴奋不已 [03:57.28] [03:57.85]Now I'm broke and it's no joke
现在我身无分文这不是开玩笑的 [03:59.83]It's hard as hell to fight it don't buy it
抵抗真的很难不要相信 [04:01.98]Freeze Rock Freeze Rock
尽情摇摆尽情摇摆 [04:08.48] [04:10.24]Freeze Rock Freeze Rock Freeze Rock
钻石加身钻石 [04:20.96] [04:22.67]Freeze
冻结