Rest My Head (2008 Digital Remaster)-Kiki Dee

[ti:Rest My Head (2008 Digital Remaster)] [ar:Kiki Dee] [al:Loving And Free] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rest My Head (2008 Digital Remaster) - Kiki Dee
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.22]Hotel room I know you find
酒店房间我知道你找到了 [00:11.12]That you're just a bed and a chair
你只是一张床一把椅子 [00:13.93] [00:15.53]I look outside at the city streets
我望着外面的城市街道 [00:18.76]And I'm going to be a stranger out there
我会变成一个陌生人 [00:21.75] [00:23.48]Call somebody I used to know
给我以前认识的人打电话 [00:26.90]I'm pretty sure he should be at home
我很确定他应该在家 [00:29.21] [00:31.13]Operator said I got a line
话务员说我有电话号码 [00:34.53]But there doesn't seem to be any tone
但是似乎没有任何语气 [00:37.29] [00:40.63]Rest my head on a brand new bed
我的头靠在一张崭新的床上 [00:43.48] [00:44.13]Came a long way today
今天一路走来 [00:46.67] [00:48.14]Tomorrow morning I'll settle down
明早我会安定下来 [00:51.02] [00:51.66]Tomorrow I'll be okay
明天我会安然无恙 [00:57.75] [01:01.76]Room service send me a room
客房服务送我一间房 [01:05.28]One with a friend and a view
一个人有朋友有风景 [01:07.65] [01:09.14]Gonna put on a gown and head for town
穿上礼服去城里 [01:12.88]Have a little rendevous
享受美好时光 [01:15.36] [01:17.02]Small time girl it's a big time town
小时候的女孩这是个大城市 [01:20.06] [01:20.76]You must of heard this story before
你肯定听说过这个故事 [01:23.32] [01:24.10]Got to find a way to make the whole thing pay
必须想个办法让这一切付出代价 [01:28.05]I don't want to stay in line anymore
我再也不想循规蹈矩 [01:31.36] [01:34.51]Momma said I oughta be at home
妈妈说我应该待在家里 [01:37.86]A needle don't belong in the hay
一根针不应该放在草堆里 [01:40.98] [01:42.07]Tomorrow morning I'll settle down
明早我会安定下来 [01:45.77]Tomorrow I'll be okay
明天我会安然无恙 [01:52.53] [02:28.83]Rest my head on a brand new bed
我的头靠在一张崭新的床上 [02:31.77] [02:32.35]Came a long way today
今天一路走来 [02:35.10] [02:36.34]Tomorrow morning I'll settle down
明早我会安定下来 [02:39.91]Tomorrow I'll be okay
明天我会安然无恙 [02:44.64] [02:46.08]Rest my head on a brand new bed
我的头靠在一张崭新的床上 [02:49.06] [02:49.59]Came a long way today
今天一路走来 [02:52.40] [02:53.41]Tomorrow morning I'll settle down
明早我会安定下来 [02:57.24]Tomorrow I'll be okay
明天我会安然无恙