Bricks 4 The High(Album Version)-Dem Franchise Boyz/Jim Jones/Damon Dash

[ti:Bricks 4 The High] [ar:Dem Franchise Boyz] [al:On Top Of Our Game(RP)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bricks 4 The High(Album Version) - Dem Franchise Boyz/Jim Jones/Damon Dash
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.79]How rich y'all niggas wanna be franchize
你们这些家伙多有钱都想成为经销商 [00:03.67]You wanna be a millionaire D F B b**ch
你想成为百万富翁碧池 [00:06.56]You wanna be a billionaire 10 ho
你想成为亿万富翁 [00:09.00]Ni**a you wanna be what I wanna be 10 ho
兄弟你想变成我想变成的样子 [00:11.37]I wanna be a f**kin' trillionaire 10 ho
我想成为亿万富翁 [00:12.86]I got them bricks for the high and the purp by the pound
我买的是那种东西一磅一磅的那种 [00:15.30]I'm posted on the block til the sun go down
我在街头闲逛直到太阳落山 [00:18.24]Ni**a I f**kin' hustle ni**a I get money [00:19.97] [00:21.15]I can get money doing anything
我什么都能挣到钱 [00:22.36] [00:24.07]I got them bricks for the high and the purp by the pound
我买的是那种东西一磅一磅的那种 [00:27.25]I'm posted on the block til the sun go down
我在街头闲逛直到太阳落山 [00:29.97] [00:30.95]Ni**a I really do my thing
兄弟我真的很认真 [00:32.05] [00:33.62]Kind of f**kin' hustlers are y'all
你们都是些街头大佬 [00:34.95] [00:35.95]Yeah
是 [00:36.24]I'm posted in that tip tip
我在街头混得风生水起 [00:37.86]And my homeboy home
我的兄弟回家 [00:38.95]Blew an ounce of that Kush Kush
来点那种东西 [00:40.62]In my Sean John Jones
穿着我的牛仔裤 [00:41.87]I got the mild for the low low
我有一点好东西 [00:43.72]From smoking plenty optimos
抽了很多好东西 [00:45.26]Tryna make a quick flip like my Patna Mace
想要像我的百达翡丽一样快速出击 [00:48.47]I'm shining on my haters signing deals so I'm a Paar
我让嫉妒我的人大吃一惊签下合约所以我是个Paar [00:51.44]Twenty G's on the chain and I'm still worth a couple blocks
项链价值连城我依然身价好几条街 [00:54.11] [00:55.49]All that man I need a for a duece
所有的男人我需要一点回报 [00:58.34]It started in that temp flipping mid's by them O Z's
一切都开始于那一段短暂的感情在他们的帮助下迅速发展 [01:00.78]On the hill wit that sh*t from a custom border
在山上带着定制的武器 [01:03.37]Two gram fifties do the math for a quarter for a quarter
两克五十克的那种东西你自己算算吧 [01:06.83]That's one I fulfill ni**a's order
这是我要完成的任务 [01:08.56]What you ni**a's wanna order
你想点什么 [01:10.03]06' Nine Brown flip the temp into the carter
06'NineBrown把临时工放进车子里 [01:13.01]Rebirth don't cut out my four ways
重生不会切断我的出路 [01:15.58]I stash purp pounds that's down for the drop days
我把好货藏起来随时准备好 [01:18.33]And for my pay I hit the trap when the sunrise
为了挣钱我在日出的时候去做生意 [01:21.45]I break one down and the rest going for the high
我干掉一个人剩下的人都兴奋无比 [01:24.27]I got them bricks for the high and the purp by the pound
我买的是那种东西一磅一磅的那种 [01:27.20]I'm posted on the block til the sun go down
我在街头闲逛直到太阳落山 [01:30.27]Now see I like the sh*t these niggas is talking
现在你看我喜欢这些家伙胡说八道 [01:32.34]Real hustla's recognize other real hustla's
真正的街头大佬认识其他真正的大佬 [01:34.13]That's why I'm f**kin' wit em hey
所以我和他们在一起 [01:36.12]I got them bricks for the high and the purp by the pound
我买的是那种东西一磅一磅的那种 [01:39.23]I'm posted on the block til the sun go down
我在街头闲逛直到太阳落山 [01:42.07]I got houses in different continents ni**a
我在不同的大洲都有房子兄弟 [01:43.87]Ni**a I did my trips in London remember that
兄弟我在伦敦旅行过记得吗 [01:47.16]F**k is wrong wit ya'll
你的意志大错特错 [01:48.49]I'm the boss of my own sh*t I'm the ruling general
我是自己的主宰我是统治者 [01:51.57]Bricks lined up like cars at a funeral
钞票排成一排就像葬礼上的汽车 [01:54.20]I'm working hard white so I never twurk touch and bust
我埋头苦干绝不轻举妄动 [01:57.20]My workers on the block so the work ain't even gotta touch
我的工人在街头工作根本不用亲自动手 [02:00.20]My money come in stacks stacks
我的钱越来越多 [02:01.78]And I know just how to get it man
我知道怎样做朋友 [02:03.24]A low profile might be riding a Honda Civic man
低调一点可能是开本田思域的男人 [02:06.53]You'll never know it's me but a ni**a got the work holmes
你永远不会知道那是我但我有自己的事业朋友 [02:09.03]I move it all day think he clirpin on my chirp phone
我一整天都忙得不可开交我以为他在给我打电话 [02:12.34]Connects so sweet sweet
亲密无间 [02:14.06]And I'm dealing wit tha curribeans'
我和那些家伙周旋 [02:15.60]They come from cross the water masked taped to my europeans'
他们来自不同的地方戴着面具就像我的欧洲人 [02:18.19]Supplyin' whole towns little counters in the projects
为整个城镇供货我在街头挣到了不少钱 [02:21.02]Tryna double my money up leave the block wit a profit
想要让我的钱翻一番带着钞票离开街头 [02:24.28]For you ni**a's that like to pop pop
对你来说兄弟我就是这样的人 [02:25.69]You know I got them pills too
你知道我也有那种东西 [02:27.52]Getcha you a couple of splitters have you spinning like some wheels fool
给你买点好东西让你像轮子一样转动傻瓜 [02:29.87]This sh*t don't stop I move this work clockwise
这玩意儿不会停我按顺时针方向转动 [02:33.35]I got my own bizness I call this sh*t tha franchize
我有自己的独特之处我称之为特许经营 [02:36.05]I got them bricks for the high and the purp by the pound
我买的是那种东西一磅一磅的那种 [02:39.19]I'm posted on the block til the sun go down
我在街头闲逛直到太阳落山 [02:42.31]Ni**a's get a million dollars and think they getting it Harlem
有些人腰缠万贯还以为能在哈莱姆区出人头地 [02:45.54]Ni**a I made my first million when I was a teenager dipset byrdgang
兄弟我在十几岁的时候就挣到了第一个一百万 [02:48.18]I got them bricks for the high and the purp by the pound
我买的是那种东西一磅一磅的那种 [02:51.29]I'm posted on the block til the sun go down
我在街头闲逛直到太阳落山 [02:54.31]Ugh Jones capo
就像琼斯 [02:55.17] [02:56.06]Dipset them ni**a's know I'm bout this byrdgang
干掉那些家伙他们知道我是Byrdgang [02:57.74]Spilling champagne all over Vision's Couches balling
香槟洒在Vision的沙发上到处都是 [03:00.51] [03:01.06]Like f**k it tell Alex keep the cris' rolling keep it rolling
管他那么多叫Alex继续加油继续加油 [03:03.90]I'm getting drunk blowing w**d wit the pistols showin' watch em
我喝到酩酊大醉手里拿着手枪尽情放纵看着他们 [03:07.20]Spending a couple K's up in stroker's right
我花了好几千买了一辆好车 [03:09.67]Flyin up peachtree racing in the roster's the fast life
开着飞机在世青赛里奋力拼搏这就是快速的生活 [03:12.81]I'm so icy and I think they like me like me
我好酷我觉得他们都喜欢我 [03:16.27]Seven jeans sagging fitted cap and my white tee I'm fresh to death
七分牛仔裤松松垮垮戴着帽子穿着白T恤我焕然一新 [03:19.36]The foreign cars got they eyes poppin' daammnn
进口车让他们目瞪口呆 [03:22.03]And you can see the stars when the ride dropping
你可以看见漫天繁星 [03:24.46]Aye Jim Jones what's hatting
吉姆·琼斯帽子怎么了 [03:25.56]Let ya boy Parlae get some of that Harlem clientele what's hatting
让你的兄弟Parlae去争取一些哈莱姆区的客户什么事 [03:27.86] [03:28.36]I got more crack than a curb f**k wit me westside aye f**k wit me
我有很多好东西和我在西海岸尽情放纵 [03:31.30]I'm iced out and keep snow like an Eskimo
我戴着钻石就像爱斯基摩人 [03:33.56]And when the show's slow show's slow
当演出停滞不前时 [03:35.47]I cook extra blow extra blow
我的厨艺超棒超棒 [03:37.19]Put the whip game on it get some extra dough extra dough
开着豪车多挣点钱 [03:39.79]Keep the cars pulling up like it's Texaco Texaco
开着豪车一路狂飙就像我开的是Texaco [03:43.09]I can make it get stiff like dead people
我可以让它变得僵硬就像死人一样 [03:45.27]Keep my hand working wit the mic or a egg beater egg beater
我的手不停地拿着麦克风或是打蛋器 [03:49.57]And ya bank account sh*t that's my pocket fare pocket fare
你的银行账户就是我的零花钱 [03:52.39]Residue on my clothes call it Roc A Wear Roc A Wear
残留在我衣服上的东西就叫它大鹏鸟吧 [03:55.58]I can beat it like my
我可以战胜一切 [03:57.32]I treat the d**e like Tina and I beat it like Ike
我像Tina一样对待那种东西我像Ike一样所向披靡 [04:00.40]And I keep tha grass so you can call me the lawn man
我留着草坪所以你可以叫我草坪工 [04:03.46]I ride around wit chickens like I came from a farm man
我和鸡一起到处跑就像我来自农场 [04:06.13]I got them bricks for the high and the purp by the pound
我买的是那种东西一磅一磅的那种 [04:08.97]I'm posted on the block til the sun go down
我在街头闲逛直到太阳落山 [04:12.50]You see how I get down wit the get down
你知道我是多么心灰意冷 [04:14.22]Ni**a I got a car for everyday of the week
兄弟我每天都有车 [04:16.40]And two other cars for the weekends ni**a f**k is wrong wit you
周末还开两辆车兄弟和你在一起大错特错 [04:18.34]I got them bricks for the high and the purp by the pound
我买的是那种东西一磅一磅的那种 [04:21.30]I'm posted on the block til the sun go down
我在街头闲逛直到太阳落山 [04:23.81]F**k is wrong wit y'all ni**a I can sell whatever I wanna sell
‘我想卖什么就卖什么 [04:27.70] [04:28.71]I done sold muthaf**kin music that sh*t was easy
我卖了很多音乐这易如反掌 [04:32.00]Started Roc A Fella and sold it
开了一辆RocALil豪车卖了出去 [04:33.32] [04:34.58]I can get money in fashion that sh*t was nothing
我可以在时尚界赚到盆满钵满这不算什么 [04:38.03] [04:39.16]In five years I started that sh*t sold my part for thirty million
五年之后我开始做那事儿我的角色卖了三千万 [04:43.36] [04:44.42]And let's watch what the f**k is gonna be now
让我们看看接下来会发生什么