LONER-武内駿輔

[ti:LONER] [ar:武内駿輔 (たけうちしゅんすけ)] [al:A3! First AUTUMN] [by:] [offset:0] [00:00.00]LONER - 武内駿輔 (たけうち しゅんすけ) [00:07.37]词：R・O・N [00:14.75]曲：R・O・N [00:22.12]独りでいることに慣れていった
渐渐习惯了独自一人 [00:24.74]過程を憎む訳じゃないけど
并非厌恶这个过程 [00:27.39]不器用な頑なさなんて
像那种笨拙的固执 [00:29.73]本当はいらないはずなんだ
本来是不应该有的 [00:32.51]怖がられることなんて
被人害怕之类的事 [00:34.57]恐れちゃいない
我丝毫不害怕 [00:35.83]強がりにすら
甚至故作坚强 [00:37.06]映らないのも知ってる
我知道我不会表现出来 [00:39.00]諦めた過去に
已经放弃的过去 [00:40.42]ひとつの後悔もない
我不感到后悔 [00:42.89]
不抱期望的伤害他人 [00:43.78]望まずに傷つけていく
困境 [00:50.03]
不要逃避也不要放弃 [00:50.78]ジレンマを
将其升华为审视自我的动力。 [00:52.61]
是的，这样过程也有了意义 [00:53.46]消して見捨てず
等待那个时刻的到来 [00:54.94]己を見据える原動力に昇華
想要抓住的改变 [00:57.62]そうだ過程が意味を持つ今は
如果能成为某个人 [01:00.49]その時を待つ
这不是坏的想法吧 [01:01.92]掴みたい変革
让我听到你的声音吧 [01:03.12]
在一同前行的这条路上 [01:04.21]誰かになれたら
好让这份心意能够传达 [01:07.96]悪くない理屈だ
传达我的喜悦和感动 [01:13.79]
不该是这样的啊 [01:14.73]声を聞かせてくれ
令人叹息的表演 [01:19.19]
想成为别人的话 [01:19.88]共に歩んでいくこの道で
明明可以轻松说出口 [01:24.28]
可是现在 [01:25.45]想い届くように
内心是如此难以看清 [01:29.94]
干脆就以原本的自己 [01:30.62]喜びだとか感動を伝えよう
去碰撞就好了吧 [01:39.07]
不要停下脚步啊 [01:47.76]こんなはずじゃないんだと
唯有现在 [01:50.25]嘆くように演じた
抱有期望 [01:52.73]誰かの言葉ならば
未来不会实现 [01:55.38]楽に言えるのにと
哪怕一点点 [01:58.06]なんで今なんて
如果你不去想 [01:59.97]心の内は見えにくいから
希望自己不要悲观 [02:03.48]いっそこのままの自分
描绘的景象被屏障阻碍 [02:05.68]ぶつければいいんだろ
轻轻摆好架势去突破它 [02:07.83]立ち止まるんじゃないんだ
成功与否 [02:10.23]今だけは
全凭自己 [02:11.26]期待したい
哪怕磨耗殆尽 [02:12.33]未来にはならないと
哪怕欺骗那焦急的思绪 [02:14.15]少しでも
也绝不妥协 [02:14.95]思いたくないのならば
就沿着心中所想的这条道路前进吧 [02:16.72]悲観しないでいたいと願う
终于找到的唯一一样 [02:19.17]描く光景阻まれる障壁
能让自己引以为傲的东西 [02:21.37]軽く身構え突破していく
唯有能热血沸腾这件事让我沉醉其中 [02:23.85]成り行こうか
成为什么人都可以 [02:25.23]自分次第で
让我听到你的声音吧 [02:28.81]
在一同前行的这条路上 [02:29.44]たとえすり減らして
好让这份心意能够传达 [02:34.17]焦る想いを騙っても
传达我的喜悦和感动 [02:39.07] [02:39.59]妥協なんてしない [02:44.39] [02:45.15]心に決めたこの道を進もう [02:53.47] [03:15.10]やっと見つけた唯ひとつだけ [03:20.83]自分に誇れるものを [03:25.45] [03:26.18]熱くなれることだけに夢中で [03:32.58] [03:33.08]何者でもいいだろ [03:38.75] [03:41.43]声を聞かせてくれ [03:45.54] [03:46.25]共に歩んでいくこの道で [03:51.59]想い届くように [03:56.34] [03:56.93]喜びだとか感動を伝えよう